See illegal on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "legal" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "extralegal" } ], "derived": [ { "word": "Illegaler" }, { "word": "Illegale" }, { "word": "Illegalität" }, { "word": "illegitim" } ], "etymology_text": "von lateinisch illegalis, aus in- und legalis, zu lex (Genitiv: legis) = Gesetz", "forms": [ { "form": "illegal", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "illegaler", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am illegalsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegales", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegalem", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegalem", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegales", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein illegales", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein illegales", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist illegal", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist illegal", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist illegal", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind illegal", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "illegalerer", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegaleres", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalerer", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalerer", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegalerem", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalerer", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegalerem", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegaleres", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein illegalerer", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein illegaleres", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein illegaleres", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "illegalster", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegalstes", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalster", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalster", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegalstem", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalster", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegalstem", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegalstes", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein illegalster", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein illegalstes", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein illegalstes", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "il·le·gal", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Drogen wie Kokain und Heroin sind in Deutschland illegal." }, { "ref": "Überschrift in einem Artikel von Arne Arnold in PC-WELT: http://www.pcwelt.de/start/dsl_voip/online/praxis/105684/die_illegalsten_websites_der_welt_teil_1/", "text": "„Die illegalsten Websites der Welt - Teil 1“" }, { "author": "Noël Balen", "isbn": "-", "place": "Bern", "publisher": "Scherz", "ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 22.", "text": "„Die Prohibition ist in vollem Gang, letzte Farce eines puritanischen Amerika, durch die das Entstehen illegaler Treffpunkte, eines lukrativen Schwarzhandels und einer anmaßenden Mafia gefördert wird.“", "title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues", "year": "2002 (französisches Original 2000)" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 296.", "text": "„Der Ablauf des riskanten illegalen Tiefflugs der beiden amerikanischen Piloten, die Umstände der Videoaufzeichnung, eine verbreitete Mentalität in der US-Armee, die lebendige internationale Fliegertradition legen es nahe, von einem fehlgeschlagenen Versuch auszugehen, sich mit einem beweisbaren Mutakt, dem Unterfliegen einer Seilbahn, als unverwüstliche Draufgänger auszuweisen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.", "year": "2016" } ], "glosses": [ "gegen ein Gesetz verstoßend, ohne behördliche Genehmigung, ungesetzlich, gesetzwidrig" ], "id": "de-illegal-de-adj-59HKTFw~", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɪleɡaːl" }, { "audio": "De-illegal.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-illegal.ogg/De-illegal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-illegal.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gesetzeswidrig" }, { "sense_index": "1", "word": "ungesetzlich" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "illegal" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "ulovlig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "illegal" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "illicit" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "clandestine" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "neleĝa" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "laiton" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "illégal" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "clandestin" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "ilegal" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "uk'anono", "sense_index": "1", "word": "უკანონო" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "aralegaluri", "sense_index": "1", "word": "არალეგალური" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "illegale" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "clandestino" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ひごうほう, higôhô", "sense_index": "1", "word": "非合法" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "il·legal" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense_index": "1", "word": "Hat" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "clandestinus" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "illegaal" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "illegal" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "ulovlig" }, { "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "sense_index": "1", "word": "ilegal" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "nielegalny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "ilegal" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "ilegal" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nezakonnyj", "sense_index": "1", "word": "незаконный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "illegal" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "olaglig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "ilegal" } ], "word": "illegal" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "legal" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "extralegal" } ], "derived": [ { "word": "Illegaler" }, { "word": "Illegale" }, { "word": "Illegalität" }, { "word": "illegitim" } ], "etymology_text": "von lateinisch illegalis, aus in- und legalis, zu lex (Genitiv: legis) = Gesetz", "forms": [ { "form": "illegal", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "illegaler", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am illegalsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegales", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegalem", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegalem", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegales", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein illegales", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine illegale", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein illegales", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) illegalen", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist illegal", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist illegal", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist illegal", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind illegal", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "illegalerer", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegaleres", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalerer", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalerer", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegalerem", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalerer", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegalerem", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegaleres", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein illegalerer", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein illegaleres", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine illegalere", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein illegaleres", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) illegaleren", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind illegaler", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "illegalster", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegalstes", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalster", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalster", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegalstem", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalster", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegalstem", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "illegalstes", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein illegalster", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein illegalstes", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine illegalste", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein illegalstes", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am illegalsten", "source": "Flexion:illegal", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "il·le·gal", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Drogen wie Kokain und Heroin sind in Deutschland illegal." }, { "ref": "Überschrift in einem Artikel von Arne Arnold in PC-WELT: http://www.pcwelt.de/start/dsl_voip/online/praxis/105684/die_illegalsten_websites_der_welt_teil_1/", "text": "„Die illegalsten Websites der Welt - Teil 1“" }, { "author": "Noël Balen", "isbn": "-", "place": "Bern", "publisher": "Scherz", "ref": "Noël Balen: Billie Holiday. Die Seele des Blues. Scherz, Bern 2002 (französisches Original 2000), ISBN - , Seite 22.", "text": "„Die Prohibition ist in vollem Gang, letzte Farce eines puritanischen Amerika, durch die das Entstehen illegaler Treffpunkte, eines lukrativen Schwarzhandels und einer anmaßenden Mafia gefördert wird.“", "title": "Billie Holiday. Die Seele des Blues", "year": "2002 (französisches Original 2000)" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 296.", "text": "„Der Ablauf des riskanten illegalen Tiefflugs der beiden amerikanischen Piloten, die Umstände der Videoaufzeichnung, eine verbreitete Mentalität in der US-Armee, die lebendige internationale Fliegertradition legen es nahe, von einem fehlgeschlagenen Versuch auszugehen, sich mit einem beweisbaren Mutakt, dem Unterfliegen einer Seilbahn, als unverwüstliche Draufgänger auszuweisen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.", "year": "2016" } ], "glosses": [ "gegen ein Gesetz verstoßend, ohne behördliche Genehmigung, ungesetzlich, gesetzwidrig" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɪleɡaːl" }, { "audio": "De-illegal.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-illegal.ogg/De-illegal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-illegal.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gesetzeswidrig" }, { "sense_index": "1", "word": "ungesetzlich" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "illegal" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense_index": "1", "word": "ulovlig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "illegal" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "illicit" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "clandestine" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "neleĝa" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense_index": "1", "word": "laiton" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "illégal" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "clandestin" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "word": "ilegal" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "uk'anono", "sense_index": "1", "word": "უკანონო" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "aralegaluri", "sense_index": "1", "word": "არალეგალური" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "illegale" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "clandestino" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ひごうほう, higôhô", "sense_index": "1", "word": "非合法" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "il·legal" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense_index": "1", "word": "Hat" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense_index": "1", "word": "clandestinus" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "illegaal" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "illegal" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense_index": "1", "word": "ulovlig" }, { "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "sense_index": "1", "word": "ilegal" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense_index": "1", "word": "nielegalny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "ilegal" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "ilegal" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nezakonnyj", "sense_index": "1", "word": "незаконный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "illegal" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "olaglig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "ilegal" } ], "word": "illegal" }
Download raw JSONL data for illegal meaning in All languages combined (24.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.