"hoppas" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Verb hoppas gehört zu den schwedischen Deponentien. Dies sind schwedische Verben, die wie das Passiv auf -s enden. Diese Verben haben jedoch keine passive, sondern eine aktive Bedeutung.",
  "forms": [
    {
      "form": "hoppas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hoppades",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hoppats",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "hoppande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "hoppandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle hoppas",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "hoppas!",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hop·pas",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vännerna hoppas att hemmalaget skulle vinna.",
          "translation": "Die Freunde hoffen, dass die Heimmannschaft gewinnen würde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Wunsch für die Zukunft hegen; hoffen"
      ],
      "id": "de-hoppas-sv-verb-PHAhl8Hw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`hɔpːas"
    },
    {
      "ipa": "`hɔpːadəs",
      "raw_tags": [
        "Präteritum:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "`hɔpːats",
      "raw_tags": [
        "Supinum:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Sv-hoppas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sv-hoppas.ogg/Sv-hoppas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-hoppas.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Wunsch für die Zukunft hegen; hoffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hoffen"
    }
  ],
  "word": "hoppas"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Verb (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Das Verb hoppas gehört zu den schwedischen Deponentien. Dies sind schwedische Verben, die wie das Passiv auf -s enden. Diese Verben haben jedoch keine passive, sondern eine aktive Bedeutung.",
  "forms": [
    {
      "form": "hoppas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hoppades",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hoppats",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "hoppande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "hoppandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle hoppas",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "hoppas!",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hop·pas",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vännerna hoppas att hemmalaget skulle vinna.",
          "translation": "Die Freunde hoffen, dass die Heimmannschaft gewinnen würde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen Wunsch für die Zukunft hegen; hoffen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "`hɔpːas"
    },
    {
      "ipa": "`hɔpːadəs",
      "raw_tags": [
        "Präteritum:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "`hɔpːats",
      "raw_tags": [
        "Supinum:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Sv-hoppas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sv-hoppas.ogg/Sv-hoppas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-hoppas.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Wunsch für die Zukunft hegen; hoffen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hoffen"
    }
  ],
  "word": "hoppas"
}