See herumtigern on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb tigern", "forms": [ { "form": "ich tigere herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du tigerst herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er tigert herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie tigert herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es tigert herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich tigerte herum", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich tigerte herum", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "tiger herum!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "tigere herum!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "tigert herum!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "herumgetigert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "herumtigern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "herumzutigern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herumgetigert zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herumtigernd", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "herumgetigert", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "tiger herum!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "tigere herum!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "tigre herum!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei herumgetigert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "tigert herum!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid herumgetigert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "tigern Sie herum!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie herumgetigert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich tiger herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich tigere herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich tigre herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich tigere herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich tigre herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich herumtiger", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumtigere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumtigre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumtigere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich herumtigre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du tigerst herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du tigerst herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du herumtigerst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du herumtigerst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es tigert herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es tigere herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es tigre herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es herumtigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es herumtigere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es herumtigre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir tigern herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir tigern herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr tigert herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr tigert herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr herumtigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr herumtigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie tigern herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie tigern herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich tigerte herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich tigerte herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich herumtigerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumtigerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du tigertest herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du tigertest herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du herumtigertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du herumtigertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es tigerte herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es tigerte herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es herumtigerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es herumtigerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir tigerten herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir tigerten herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir herumtigerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir herumtigerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr tigertet herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr tigertet herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr herumtigertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr herumtigertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie tigerten herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie tigerten herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie herumtigerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie herumtigerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist herumgetigert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei herumgetigert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war herumgetigert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre herumgetigert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herumgetigert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgetigert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herumgetigert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herumgetigert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgetigert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herumgetigert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "tigern" } ], "hyphenation": "he·r·um·ti·gern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Verena Lueken: Wenn Muhammad Ali auf Malcolm X trifft. In: FAZ.NET. 15. Januar 2021 (URL, abgerufen am 16. Februar 2021) .", "text": "„Dass die Lage prinzipiell nicht anders ist als damals, als jene Vier in dem Hotelzimmer saßen, standen oder herumtigerten, im Halbdunkel, mit dem sie im Film nie verschmelzen, auch dies eine Leistung der Regisseurin: Wie kann schwarze Haut im Dunkeln leuchten?“" } ], "glosses": [ "unruhig und nervös hin und her laufen" ], "id": "de-herumtigern-de-verb-Qq9cRdOw", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "hɛˈʁʊmˌtiːɡɐn" }, { "audio": "De-herumtigern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-herumtigern.ogg/De-herumtigern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herumtigern.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "umhertigern" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: unruhig und nervös hin und her laufen", "sense_index": "1", "word": "marcher comme un lion en cage" } ], "word": "herumtigern" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel herum als Verbzusatz und dem Verb tigern", "forms": [ { "form": "ich tigere herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du tigerst herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er tigert herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie tigert herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es tigert herum", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich tigerte herum", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich tigerte herum", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "tiger herum!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "tigere herum!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "tigert herum!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "herumgetigert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "herumtigern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "herumzutigern", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herumgetigert zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herumtigernd", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "herumgetigert", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "tiger herum!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "tigere herum!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "tigre herum!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "sei herumgetigert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "tigert herum!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "seid herumgetigert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "tigern Sie herum!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie herumgetigert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich tiger herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich tigere herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich tigre herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich tigere herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich tigre herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich herumtiger", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumtigere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumtigre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumtigere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich herumtigre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du tigerst herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du tigerst herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du herumtigerst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du herumtigerst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es tigert herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es tigere herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es tigre herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es herumtigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es herumtigere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es herumtigre", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir tigern herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir tigern herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr tigert herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr tigert herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr herumtigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr herumtigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie tigern herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie tigern herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich tigerte herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich tigerte herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich herumtigerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich herumtigerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du tigertest herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du tigertest herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du herumtigertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du herumtigertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es tigerte herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es tigerte herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es herumtigerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es herumtigerte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir tigerten herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir tigerten herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir herumtigerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir herumtigerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr tigertet herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr tigertet herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr herumtigertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr herumtigertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie tigerten herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie tigerten herum", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie herumtigerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie herumtigerten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist herumgetigert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei herumgetigert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war herumgetigert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre herumgetigert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären herumgetigert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herumgetigert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgetigert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herumgetigert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herumtigern", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herumgetigert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herumgetigert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herumgetigert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herumgetigert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:herumtigern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "tigern" } ], "hyphenation": "he·r·um·ti·gern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Verena Lueken: Wenn Muhammad Ali auf Malcolm X trifft. In: FAZ.NET. 15. Januar 2021 (URL, abgerufen am 16. Februar 2021) .", "text": "„Dass die Lage prinzipiell nicht anders ist als damals, als jene Vier in dem Hotelzimmer saßen, standen oder herumtigerten, im Halbdunkel, mit dem sie im Film nie verschmelzen, auch dies eine Leistung der Regisseurin: Wie kann schwarze Haut im Dunkeln leuchten?“" } ], "glosses": [ "unruhig und nervös hin und her laufen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "hɛˈʁʊmˌtiːɡɐn" }, { "audio": "De-herumtigern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-herumtigern.ogg/De-herumtigern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-herumtigern.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "umhertigern" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich: unruhig und nervös hin und her laufen", "sense_index": "1", "word": "marcher comme un lion en cage" } ], "word": "herumtigern" }
Download raw JSONL data for herumtigern meaning in All languages combined (31.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.