"heraus-" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herein-"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinein-"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rein-"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hinein-"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rein-"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Präfix (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weg-"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "raus-"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "von heraus, der Zusammensetzung aus dem Adverbher und der Präpositionaus"
  ],
  "hyphenation": "he·r·aus-",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Manche Nachschlagwerke führen das Präfix gar nicht und deuten Wortbildungen mit dem Element heraus- als Komposita mit dem Adverb heraus. Wortbildungen von Substantiven mit Heraus- werden als Ableitung des entsprechenden Verbs gesehen. So ist Herausforderung eine Ableitung zum Stamm des Verbs herausfordern mit dem Suffix (Derivatem) -ung."
  ],
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Präfix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              33,
              39
            ]
          ],
          "text": "Da kannst jetzt aus dem Versteck herauskommen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von drinnen nach draußen"
      ],
      "id": "de-heraus--de-prefix-s0jMUtO5",
      "raw_tags": [
        "beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Bewegung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              60,
              66
            ]
          ],
          "text": "Eine Entschuldigung kann man aus diesem Text wirklich nicht herauslesen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezeichnet in Zusammensetzungen mit Verben die Gewinnung, das Erarbeiten einer bestimmten Erkenntnis aus etwas"
      ],
      "id": "de-heraus--de-prefix-Q4g862Gv",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʁaʊ̯s-"
    },
    {
      "audio": "De-heraus-.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-heraus-.ogg/De-heraus-.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heraus-.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Bewegung: von drinnen nach draußen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ut"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Bewegung: von drinnen nach draußen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ur"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "ut"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "ur"
    }
  ],
  "word": "heraus-"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herein-"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hinein-"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rein-"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "hinein-"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rein-"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Präfix (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weg-"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "raus-"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "von heraus, der Zusammensetzung aus dem Adverbher und der Präpositionaus"
  ],
  "hyphenation": "he·r·aus-",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "Manche Nachschlagwerke führen das Präfix gar nicht und deuten Wortbildungen mit dem Element heraus- als Komposita mit dem Adverb heraus. Wortbildungen von Substantiven mit Heraus- werden als Ableitung des entsprechenden Verbs gesehen. So ist Herausforderung eine Ableitung zum Stamm des Verbs herausfordern mit dem Suffix (Derivatem) -ung."
  ],
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "Präfix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              33,
              39
            ]
          ],
          "text": "Da kannst jetzt aus dem Versteck herauskommen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von drinnen nach draußen"
      ],
      "raw_tags": [
        "beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Bewegung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              60,
              66
            ]
          ],
          "text": "Eine Entschuldigung kann man aus diesem Text wirklich nicht herauslesen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bezeichnet in Zusammensetzungen mit Verben die Gewinnung, das Erarbeiten einer bestimmten Erkenntnis aus etwas"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɛˈʁaʊ̯s-"
    },
    {
      "audio": "De-heraus-.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-heraus-.ogg/De-heraus-.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heraus-.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Bewegung: von drinnen nach draußen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ut"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "beschreibt in Zusammensetzungen mit Verben eine Bewegung: von drinnen nach draußen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ur"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "ut"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "ur"
    }
  ],
  "word": "heraus-"
}