"ut" meaning in Schwedisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "in"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "kasta ut barnet med badvattnet"
    },
    {
      "word": "komma ut ur garderoben"
    },
    {
      "word": "kunna räkna ut med öronen"
    },
    {
      "word": "rinna ut i sanden"
    },
    {
      "word": "råka illa ut"
    },
    {
      "word": "se ut som om man har sålt smöret och tappat pengarna"
    },
    {
      "word": "sjunga rent ut"
    },
    {
      "word": "sticka ut hakan"
    },
    {
      "word": "tala rent ut"
    },
    {
      "word": "vända ut och in på något"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ut!",
          "translation": "Raus!"
        },
        {
          "text": "Ut med språket, vad gjorde ni den där kvällen?",
          "translation": "Raus mit der Sprache, was habt ihr an diesem Abend gemacht?"
        },
        {
          "text": "Nu måste vi hitta vägen ut ur skogen.",
          "translation": "Nun müssen wir den Weg aus dem Wald heraus finden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus, raus, hinaus, heraus"
      ],
      "id": "de-ut-sv-adv-G4EyQh0-",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kan du lägga ut pengarna till imorgon?",
          "translation": "Kannst du das Geld bis morgen auslegen?"
        },
        {
          "text": "Det går nog ut över mig.",
          "translation": "Das werde wohl ich ausbaden müssen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "häufig eine Variante von aus, aber oft auch ein eigenes deutsches Verb"
      ],
      "id": "de-ut-sv-adv-5iWY1H5w",
      "raw_tags": [
        "als betonter Partikel"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʉːt"
    },
    {
      "audio": "Sv-ut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Sv-ut.ogg/Sv-ut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ut.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus, raus, hinaus, heraus",
      "sense_index": "1",
      "word": "raus"
    }
  ],
  "word": "ut"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "in"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Schwedisch)",
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "kasta ut barnet med badvattnet"
    },
    {
      "word": "komma ut ur garderoben"
    },
    {
      "word": "kunna räkna ut med öronen"
    },
    {
      "word": "rinna ut i sanden"
    },
    {
      "word": "råka illa ut"
    },
    {
      "word": "se ut som om man har sålt smöret och tappat pengarna"
    },
    {
      "word": "sjunga rent ut"
    },
    {
      "word": "sticka ut hakan"
    },
    {
      "word": "tala rent ut"
    },
    {
      "word": "vända ut och in på något"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ut!",
          "translation": "Raus!"
        },
        {
          "text": "Ut med språket, vad gjorde ni den där kvällen?",
          "translation": "Raus mit der Sprache, was habt ihr an diesem Abend gemacht?"
        },
        {
          "text": "Nu måste vi hitta vägen ut ur skogen.",
          "translation": "Nun müssen wir den Weg aus dem Wald heraus finden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus, raus, hinaus, heraus"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kan du lägga ut pengarna till imorgon?",
          "translation": "Kannst du das Geld bis morgen auslegen?"
        },
        {
          "text": "Det går nog ut över mig.",
          "translation": "Das werde wohl ich ausbaden müssen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "häufig eine Variante von aus, aber oft auch ein eigenes deutsches Verb"
      ],
      "raw_tags": [
        "als betonter Partikel"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʉːt"
    },
    {
      "audio": "Sv-ut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Sv-ut.ogg/Sv-ut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ut.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus, raus, hinaus, heraus",
      "sense_index": "1",
      "word": "raus"
    }
  ],
  "word": "ut"
}