See heranrücken on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "wegrücken" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "herangerückt" }, { "word": "Heranrücken" }, { "word": "heranrückend" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel heran als Verbzusatz und dem Verb rücken", "forms": [ { "form": "ich rücke heran", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du rückst heran", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er rückt heran", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie rückt heran", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es rückt heran", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich rückte heran", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich rückte heran", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "rück heran!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rücke heran!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rückt heran!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "herangerückt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "heranzurücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herangerückt zu haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herangerückt zu werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herangerückt worden zu sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herangerückt zu sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herangerückt gewesen zu sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "heranrückend", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "heranzurückender", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "heranzurückende", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "heranzurückendes …", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "rück heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "rücke heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe herangerückt!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "rückt heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt herangerückt!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "rücken Sie heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie herangerückt!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich rücke heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rücke heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich heranrücke", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich heranrücke", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du rückst heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rückest heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du heranrückst", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du heranrückest", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rückt heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rücke heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es heranrückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es heranrücke", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rückt heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rücket heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr heranrückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr heranrücket", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rücktest heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rücktest heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du heranrücktest", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du heranrücktest", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rücktet heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rücktet heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr heranrücktet", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr heranrücktet", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "heranzurücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herangerückt zu sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "heranrückend", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "rück heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "rücke heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei herangerückt!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "rückt heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid herangerückt!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "rücken Sie heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie herangerückt!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich rücke heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rücke heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich heranrücke", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich heranrücke", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du rückst heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rückest heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du heranrückst", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du heranrückest", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rückt heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rücke heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es heranrückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es heranrücke", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rückt heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rücket heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr heranrückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr heranrücket", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rücktest heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rücktest heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du heranrücktest", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du heranrücktest", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rücktet heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rücktet heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr heranrücktet", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr heranrücktet", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "nähern" } ], "hyphenation": "he·r·an·rü·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2024-08-16", "author": "Julie Mazzieri:", "collection": "perlentaucher", "day": "26", "month": "01", "ref": "Julie Mazzieri:: Grabrede auf einen Idioten. Leseprobe. In: perlentaucher. 26. Januar 2015 (Online, abgerufen am 16. August 2024) .", "text": "Der Pfarrer hatte seinen Sessel herangerückt und das Kinn in die Hand gestützt, um besser zuhören zu können.", "title": "Grabrede auf einen Idioten", "title_complement": "Leseprobe", "url": "Online", "year": "2015" }, { "author": "Cold like Ice", "ref": "Cold like Ice: Global Pandemic. 2024, Kapitel 34: Heimat (Online) .", "text": "John sah auf und erblickte Monique, die einen Sessel herangerückt hatte und scheinbar Krankenwache über ihn hielt.", "title": "Global Pandemic", "url": "Online", "year": "2024" } ], "glosses": [ "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken" ], "id": "de-heranrücken-de-verb--DqOzam8", "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "dpa: Waldbrand etwas näher an letztes evakuiertes Dorf herangerückt. In: sueddeutsche.de. 4. Juli 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 16. August 2024) .", "text": "Eine kritische Stelle sei der letzte noch evakuierte Ort, Alt Jabel, wo die Flammen von 350 auf 300 Meter herangerückt seien, sagte ein Sprecher des Landkreises Ludwigslust-Parchim." }, { "ref": "Franz Klaschka: „Blutstraße“ – Oberschulzeit in Parchim, 1946-1950. franzklaschka.com, abgerufen am 16. August 2024.", "text": "Ich beantworte die Frage mit „Ja“ und merke, daß der Offizier ein wenig näher an den Tisch heranrückt." } ], "glosses": [ "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken" ], "id": "de-heranrücken-de-verb-AxXW1pEh", "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary verb", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Hans Rauscher: Plagiarius. In: Der Standard digital. 17. Juni 2011 (URL, abgerufen am 16. August 2024) .", "text": "Laut Vizerektor Prechtl seien viele Plagiate in Doktorarbeiten \"keine Übeltaten, sondern Notmaßnahmen, weil der Abgabetermin heranrückt\"." }, { "ref": "F. M. Dostojewski: Erniedrigte und Beleidigte. In: Projekt Gutenberg-DE. Erster Teil, Insel Verlag, Leipzig 1977, Erstes Kapitel (URL, abgerufen am 16. August 2024) .", "text": "Aber als der Zeitpunkt der Trennung heranrückte, geriet er doch wieder in die frühere Unruhe hinein, vergoß Tränen, kam zu mir und weinte seinen Kummer aus." } ], "glosses": [ "zeitlich bevorstehen" ], "id": "de-heranrücken-de-verb-wFYKFJiQ", "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary verb", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "hɛˈʁanˌʁʏkn̩" }, { "rhymes": "-anʁʏkn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "sich" }, { "sense_index": "2", "word": "nähern" }, { "sense_index": "3", "word": "bevorstehen" }, { "sense_index": "3", "word": "herankommen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "move closer" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "move nearer" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Stuhl" ], "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "pull up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "approcher" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "avvicinare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "accostare" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "približiti" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "przysuwać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "przysunąć" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "primicati", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "примицати" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "acercar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "come closer" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "approach" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "s’approcher" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "avvicinarsi" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "zbliżać się" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "zbliżyć się" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "primicati", "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "примицати" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "acercar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zeitlich bevorstehen", "sense_index": "3", "word": "get close" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zeitlich bevorstehen", "sense_index": "3", "word": "draw near" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zeitlich bevorstehen", "sense_index": "3", "word": "s’approcher" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zeitlich bevorstehen", "sense_index": "3", "word": "avvicinare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zeitlich bevorstehen", "sense_index": "3", "word": "acercar" } ], "word": "heranrücken" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "wegrücken" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "herangerückt" }, { "word": "Heranrücken" }, { "word": "heranrückend" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel heran als Verbzusatz und dem Verb rücken", "forms": [ { "form": "ich rücke heran", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du rückst heran", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er rückt heran", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie rückt heran", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es rückt heran", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich rückte heran", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich rückte heran", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "rück heran!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rücke heran!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "rückt heran!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "herangerückt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "heranzurücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herangerückt zu haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herangerückt zu werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herangerückt worden zu sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herangerückt zu sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herangerückt gewesen zu sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "heranrückend", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "heranzurückender", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "heranzurückende", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "heranzurückendes …", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "rück heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "rücke heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe herangerückt!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "rückt heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt herangerückt!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "rücken Sie heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie herangerückt!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich rücke heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rücke heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich heranrücke", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich heranrücke", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du rückst heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rückest heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du heranrückst", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du heranrückest", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rückt heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rücke heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es heranrückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es heranrücke", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rückt heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rücket heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr heranrückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr heranrücket", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rücktest heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rücktest heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du heranrücktest", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du heranrücktest", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rücktet heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rücktet heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr heranrücktet", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr heranrücktet", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herangerückt haben", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "heranzurücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "herangerückt zu sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "heranrückend", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "rück heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "rücke heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei herangerückt!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "rückt heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid herangerückt!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "rücken Sie heran!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie herangerückt!", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich rücke heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rücke heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich heranrücke", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich heranrücke", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du rückst heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rückest heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du heranrückst", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du heranrückest", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es rückt heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rücke heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es heranrückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es heranrücke", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr rückt heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rücket heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr heranrückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr heranrücket", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rücken heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du rücktest heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du rücktest heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du heranrücktest", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du heranrücktest", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es rückte heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es heranrückte", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr rücktet heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr rücktet heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr heranrücktet", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr heranrücktet", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rückten heran", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie heranrückten", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre herangerückt worden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre herangerückt gewesen", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären herangerückt", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herangerückt werden", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden heranrücken", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herangerückt worden sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde herangerückt gewesen sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden herangerückt sein", "source": "Flexion:heranrücken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "nähern" } ], "hyphenation": "he·r·an·rü·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2024-08-16", "author": "Julie Mazzieri:", "collection": "perlentaucher", "day": "26", "month": "01", "ref": "Julie Mazzieri:: Grabrede auf einen Idioten. Leseprobe. In: perlentaucher. 26. Januar 2015 (Online, abgerufen am 16. August 2024) .", "text": "Der Pfarrer hatte seinen Sessel herangerückt und das Kinn in die Hand gestützt, um besser zuhören zu können.", "title": "Grabrede auf einen Idioten", "title_complement": "Leseprobe", "url": "Online", "year": "2015" }, { "author": "Cold like Ice", "ref": "Cold like Ice: Global Pandemic. 2024, Kapitel 34: Heimat (Online) .", "text": "John sah auf und erblickte Monique, die einen Sessel herangerückt hatte und scheinbar Krankenwache über ihn hielt.", "title": "Global Pandemic", "url": "Online", "year": "2024" } ], "glosses": [ "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken" ], "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "dpa: Waldbrand etwas näher an letztes evakuiertes Dorf herangerückt. In: sueddeutsche.de. 4. Juli 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 16. August 2024) .", "text": "Eine kritische Stelle sei der letzte noch evakuierte Ort, Alt Jabel, wo die Flammen von 350 auf 300 Meter herangerückt seien, sagte ein Sprecher des Landkreises Ludwigslust-Parchim." }, { "ref": "Franz Klaschka: „Blutstraße“ – Oberschulzeit in Parchim, 1946-1950. franzklaschka.com, abgerufen am 16. August 2024.", "text": "Ich beantworte die Frage mit „Ja“ und merke, daß der Offizier ein wenig näher an den Tisch heranrückt." } ], "glosses": [ "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken" ], "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary verb", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Hans Rauscher: Plagiarius. In: Der Standard digital. 17. Juni 2011 (URL, abgerufen am 16. August 2024) .", "text": "Laut Vizerektor Prechtl seien viele Plagiate in Doktorarbeiten \"keine Übeltaten, sondern Notmaßnahmen, weil der Abgabetermin heranrückt\"." }, { "ref": "F. M. Dostojewski: Erniedrigte und Beleidigte. In: Projekt Gutenberg-DE. Erster Teil, Insel Verlag, Leipzig 1977, Erstes Kapitel (URL, abgerufen am 16. August 2024) .", "text": "Aber als der Zeitpunkt der Trennung heranrückte, geriet er doch wieder in die frühere Unruhe hinein, vergoß Tränen, kam zu mir und weinte seinen Kummer aus." } ], "glosses": [ "zeitlich bevorstehen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary verb", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "hɛˈʁanˌʁʏkn̩" }, { "rhymes": "-anʁʏkn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "sich" }, { "sense_index": "2", "word": "nähern" }, { "sense_index": "3", "word": "bevorstehen" }, { "sense_index": "3", "word": "herankommen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "move closer" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "move nearer" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "Stuhl" ], "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "pull up" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "approcher" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "avvicinare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "accostare" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "približiti" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "przysuwać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "przysunąć" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "primicati", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "примицати" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "etwas nahe an eine bestimmte Stelle rücken", "sense_index": "1", "word": "acercar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "come closer" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "approach" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "s’approcher" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "avvicinarsi" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "zbliżać się" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "zbliżyć się" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "primicati", "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "примицати" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nahe zu einer bestimmten Stelle rücken", "sense_index": "2", "word": "acercar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zeitlich bevorstehen", "sense_index": "3", "word": "get close" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "zeitlich bevorstehen", "sense_index": "3", "word": "draw near" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "zeitlich bevorstehen", "sense_index": "3", "word": "s’approcher" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "zeitlich bevorstehen", "sense_index": "3", "word": "avvicinare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "zeitlich bevorstehen", "sense_index": "3", "word": "acercar" } ], "word": "heranrücken" }
Download raw JSONL data for heranrücken meaning in All languages combined (57.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.