See heldenhaft on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Held mit dem Fugenelement -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft",
"forms": [
{
"form": "heldenhaft",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "heldenhafter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am heldenhaftesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaftes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhaftem",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaftem",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaftes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heldenhaftes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heldenhaftes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heldenhaft",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heldenhaft",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heldenhaft",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heldenhaft",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhafterer",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhafteres",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafterer",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhafterer",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhafterem",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafterer",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhafterem",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhafteres",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heldenhafterer",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heldenhafteres",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heldenhafteres",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhaftester",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaftestes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhaftester",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhaftester",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhaftestem",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhaftester",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaftestem",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaftestes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heldenhaftester",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heldenhaftestes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heldenhaftestes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hel·den·haft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Seine heldenhaften Taten waren eine bloße Erfindung."
},
{
"ref": "Helden der Lüfte retten Kadetten von einer Klippe. In: Hamburger Abendblatt Online. 22. Februar 2011, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 9. September 2016) .",
"text": "„Mit einem heldenhaften Hubschrauber-Einsatz haben New Yorker Polizisten zwei Kadetten der Militärakademie West Point gerettet.“"
},
{
"author": "Björn Döring",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Björn Döring: Sag zum Abschied leise ‚Miststück’. Berliner Zeitung, Berlin 26.05.1998",
"text": "„Einzig bei seinen zwar in Heldenpose dargebotenen, aber nicht immer heldenhaft treffsicher gespielten Soli schaut Kleinkrieg ab und zu ins Publikum, als könne er es selbst gar nicht fassen, daß er diesen tollen Lärm produziert.“",
"title": "Sag zum Abschied leise ‚Miststück’",
"year": "26.05.1998"
}
],
"glosses": [
"wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer"
],
"id": "de-heldenhaft-de-adj-BXofaE6w",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛldn̩haft"
},
{
"audio": "De-heldenhaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-heldenhaft.ogg/De-heldenhaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heldenhaft.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "heldisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heroisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "egitwari"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "cıwanmerdin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heroic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "héroïque"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heroico"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heroala"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heroic"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "eroico"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "そうぜつな, sôzetsu na",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "壮絶な"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heroic"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heróico"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "hjältemodig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heroisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heroico"
}
],
"word": "heldenhaft"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Held mit dem Fugenelement -en und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft",
"forms": [
{
"form": "heldenhaft",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "heldenhafter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am heldenhaftesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaftes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhaftem",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaftem",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaftes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heldenhaftes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heldenhafte",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heldenhaftes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heldenhaften",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heldenhaft",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heldenhaft",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heldenhaft",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heldenhaft",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhafterer",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhafteres",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafterer",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhafterer",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhafterem",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafterer",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhafterem",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhafteres",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heldenhafterer",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heldenhafteres",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heldenhaftere",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heldenhafteres",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heldenhafteren",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind heldenhafter",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhaftester",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaftestes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhaftester",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhaftester",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhaftestem",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhaftester",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaftestem",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "heldenhaftestes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein heldenhaftester",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heldenhaftestes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine heldenhafteste",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein heldenhaftestes",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am heldenhaftesten",
"source": "Flexion:heldenhaft",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "hel·den·haft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Seine heldenhaften Taten waren eine bloße Erfindung."
},
{
"ref": "Helden der Lüfte retten Kadetten von einer Klippe. In: Hamburger Abendblatt Online. 22. Februar 2011, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 9. September 2016) .",
"text": "„Mit einem heldenhaften Hubschrauber-Einsatz haben New Yorker Polizisten zwei Kadetten der Militärakademie West Point gerettet.“"
},
{
"author": "Björn Döring",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Björn Döring: Sag zum Abschied leise ‚Miststück’. Berliner Zeitung, Berlin 26.05.1998",
"text": "„Einzig bei seinen zwar in Heldenpose dargebotenen, aber nicht immer heldenhaft treffsicher gespielten Soli schaut Kleinkrieg ab und zu ins Publikum, als könne er es selbst gar nicht fassen, daß er diesen tollen Lärm produziert.“",
"title": "Sag zum Abschied leise ‚Miststück’",
"year": "26.05.1998"
}
],
"glosses": [
"wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɛldn̩haft"
},
{
"audio": "De-heldenhaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-heldenhaft.ogg/De-heldenhaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heldenhaft.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "heldisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heroisch"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "egitwari"
},
{
"lang": "Dimli",
"lang_code": "diq",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "cıwanmerdin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heroic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "héroïque"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heroico"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heroala"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heroic"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "eroico"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "そうぜつな, sôzetsu na",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "壮絶な"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heroic"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heróico"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "hjältemodig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heroisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "wie ein Held; wie von einem Helden; besonders tapfer",
"sense_index": "1",
"word": "heroico"
}
],
"word": "heldenhaft"
}
Download raw JSONL data for heldenhaft meaning in All languages combined (23.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.