See gesellig on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesellschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anderer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unterhaltsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zwanglos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kontaktfreudig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sozial"
}
],
"derived": [
{
"word": "Geselligkeit"
}
],
"etymology_text": "Wortbildung zu Geselle mit der Endung -ig",
"forms": [
{
"form": "gesellig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "geselliger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am geselligsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselliges",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligem",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligem",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselliges",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geselliges",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geselliges",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gesellig",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gesellig",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gesellig",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gesellig",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligerer",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligeres",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligerer",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligerer",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligerem",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligerer",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligerem",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligeres",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geselligerer",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geselligeres",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geselligeres",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligster",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligstes",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligster",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligster",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligstem",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligster",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligstem",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligstes",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geselligster",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geselligstes",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geselligstes",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·sel·lig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das war ein geselliger Abend."
},
{
"author": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "16",
"ref": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber: Die wahre Geschichte einer Lüge. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 16 , 19. Januar 2013, Seite 28.",
"text": "„Er glänzte bei geselligen Anlässen gerne mit haarsträubenden Anekdoten und hatte schon bald den Ruf weg, ein vorzüglicher Erzähler und großartiger Spaßvogel zu sein.“",
"title": "Die wahre Geschichte einer Lüge"
}
],
"glosses": [
"in netter Gesellschaft"
],
"id": "de-gesellig-de-adj-hh1wUDyX",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er ist ein geselliger Typ und findet leicht Anschluss."
}
],
"glosses": [
"sich leicht an andere anschließend"
],
"id": "de-gesellig-de-adj-tVh8smcc",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Stieglitze leben gesellig in kleinen Gruppen."
}
],
"glosses": [
"mit anderen zusammenlebend"
],
"id": "de-gesellig-de-adj-NmfUb~JJ",
"sense_index": "3",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈzɛlɪç"
},
{
"ipa": "ɡəˈzɛlɪk"
},
{
"audio": "De-gesellig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-gesellig2.ogg/De-gesellig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesellig2.ogg"
},
{
"audio": "De-gesellig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-gesellig.ogg/De-gesellig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesellig.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛlɪç"
},
{
"rhymes": "-ɛlɪk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in netter Gesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "social"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in netter Gesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "amichevole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in netter Gesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "in compagna"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in netter Gesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "gezellig"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in netter Gesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "social"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in netter Gesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "sällskaplig"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in netter Gesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "társaságkedvelő"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "sociable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "sociable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "grégaire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "socievole"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "sociavell"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "sällskaplig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "social"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "gregario"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "gregarious"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "convivial"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "grégaire"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "gregario"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "gregale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "gregari"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "jovial"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "gregário"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "social"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "flockvis"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "i flock"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "gregario"
}
],
"word": "gesellig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesellschaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anderer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unterhaltsam"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zwanglos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kontaktfreudig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "sozial"
}
],
"derived": [
{
"word": "Geselligkeit"
}
],
"etymology_text": "Wortbildung zu Geselle mit der Endung -ig",
"forms": [
{
"form": "gesellig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "geselliger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am geselligsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselliges",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligem",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligem",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselliges",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geselliges",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine gesellige",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geselliges",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geselligen",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist gesellig",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist gesellig",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist gesellig",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind gesellig",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligerer",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligeres",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligerer",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligerer",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligerem",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligerer",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligerem",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligeres",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geselligerer",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geselligeres",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geselligere",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geselligeres",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geselligeren",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind geselliger",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligster",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligstes",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligster",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligster",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligstem",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligster",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligstem",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "geselligstes",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein geselligster",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geselligstes",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine geselligste",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein geselligstes",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am geselligsten",
"source": "Flexion:gesellig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ge·sel·lig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das war ein geselliger Abend."
},
{
"author": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber",
"collection": "Eichsfelder Tageblatt",
"number": "16",
"ref": "Heide-Marie Göppel, Martin Weber: Die wahre Geschichte einer Lüge. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 16 , 19. Januar 2013, Seite 28.",
"text": "„Er glänzte bei geselligen Anlässen gerne mit haarsträubenden Anekdoten und hatte schon bald den Ruf weg, ein vorzüglicher Erzähler und großartiger Spaßvogel zu sein.“",
"title": "Die wahre Geschichte einer Lüge"
}
],
"glosses": [
"in netter Gesellschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er ist ein geselliger Typ und findet leicht Anschluss."
}
],
"glosses": [
"sich leicht an andere anschließend"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Stieglitze leben gesellig in kleinen Gruppen."
}
],
"glosses": [
"mit anderen zusammenlebend"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈzɛlɪç"
},
{
"ipa": "ɡəˈzɛlɪk"
},
{
"audio": "De-gesellig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-gesellig2.ogg/De-gesellig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesellig2.ogg"
},
{
"audio": "De-gesellig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-gesellig.ogg/De-gesellig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesellig.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛlɪç"
},
{
"rhymes": "-ɛlɪk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in netter Gesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "social"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in netter Gesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "amichevole"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in netter Gesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "in compagna"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "in netter Gesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "gezellig"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "in netter Gesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "social"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in netter Gesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "sällskaplig"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in netter Gesellschaft",
"sense_index": "1",
"word": "társaságkedvelő"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "sociable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "sociable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "grégaire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "socievole"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "sociavell"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "sällskaplig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "social"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "sich leicht an andere anschließend",
"sense_index": "2",
"word": "gregario"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "gregarious"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "convivial"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "grégaire"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "gregario"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "gregale"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "gregari"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "jovial"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "gregário"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "social"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "flockvis"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "i flock"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: mit anderen zusammenlebend",
"sense_index": "3",
"word": "gregario"
}
],
"word": "gesellig"
}
Download raw JSONL data for gesellig meaning in All languages combined (24.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.