"geistern" meaning in All languages combined

See geistern on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈɡaɪ̯stɐn Audio: De-geistern.ogg
Rhymes: aɪ̯stɐn Etymology: vom Substantiv Geist Forms: ich geistere [present], du geisterst [present], er geistert [present], sie geistert [present], es geistert [present], ich geisterte [past], ich geisterte [subjunctive-ii], geister! [imperative, singular], geistere! [imperative, singular], geistert! [imperative, plural], gegeistert [participle-2, perfect], haben, sein [auxiliary, perfect], geistern [active, infinitive, present], gegeistert haben [active, infinitive, perfect], zu geistern [active, extended, infinitive], gegeistert zu haben [active, extended, infinitive], geisternd [participle, present, active], gegeistert [participle, perfect, passive], geister! [second-person, singular, imperative, present, active], geistere! [second-person, singular, imperative, present, active], geistre! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gegeistert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], geistert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gegeistert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], geistern Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gegeistert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich geister [first-person, singular, present, active, indicative], ich geistere [first-person, singular, present, active, indicative], ich geistre [first-person, singular, present, active, indicative], ich geistere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich geistre [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du geisterst [second-person, singular, present, active, indicative], du geisterst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es geistert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es geistere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es geistre [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], wir geistern [first-person, plural, present, active, indicative], wir geistern [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr geistert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr geistert [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie geistern [third-person, plural, present, active, indicative], sie geistern [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich geisterte [first-person, singular, past, active, indicative], ich geisterte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du geistertest [second-person, singular, past, active, indicative], du geistertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es geisterte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es geisterte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], wir geisterten [first-person, plural, past, active, indicative], wir geisterten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr geistertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr geistertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie geisterten [third-person, plural, past, active, indicative], sie geisterten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gegeistert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gegeistert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gegeistert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gegeistert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gegeistert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gegeistert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir haben gegeistert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gegeistert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gegeistert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gegeistert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gegeistert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gegeistert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gegeistert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gegeistert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gegeistert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gegeistert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gegeistert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gegeistert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir hatten gegeistert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gegeistert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gegeistert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gegeistert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gegeistert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gegeistert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde geistern [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde geistern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde geistern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst geistern [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest geistern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest geistern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geistern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde geistern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde geistern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden geistern [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden geistern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden geistern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet geistern [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet geistern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet geistern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden geistern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden geistern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden geistern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gegeistert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gegeistert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gegeistert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gegeistert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gegeistert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gegeistert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gegeistert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gegeistert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gegeistert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden gegeistert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gegeistert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gegeistert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gegeistert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gegeistert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gegeistert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gegeistert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gegeistert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gegeistert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sich wie ein unwirkliches Wesen (Geist) bewegen, zum Beispiel mitten in der Nacht oder sehr leise
    Sense id: de-geistern-de-verb-x1ERsGSE
  2. auf eher unkonkrete Art vorhanden sein und verbreitet werden
    Sense id: de-geistern-de-verb-cCzh3kBN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: gehen Hyponyms: begeistern, entgeistern, herumgeistern, umhergeistern Translations: assombrar (Portugiesisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Coordinate_terms: spuken, umgehen, erscheinen, herumirren, herumtreiben, irren, tapsen, schleichen, wandeln, kursieren, rumoren, schwirren

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stampfen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "propagieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "skandieren"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "spuken"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "umgehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erscheinen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumirren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumtreiben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "irren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tapsen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schleichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wandeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kursieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rumoren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schwirren"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv Geist",
  "forms": [
    {
      "form": "ich geistere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du geisterst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er geistert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie geistert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es geistert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geisterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geisterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "geister!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geistere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geistert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gegeistert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben, sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gegeistert zu haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geisternd",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "geister!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geistere!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geistre!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gegeistert!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geistert!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gegeistert!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geistern Sie!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gegeistert!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geister",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geistere",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geistre",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geistere",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geistre",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du geisterst",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du geisterst",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es geistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es geistere",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es geistre",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr geistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr geistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geisterte",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geisterte",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du geistertest",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du geistertest",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es geisterte",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es geisterte",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir geisterten",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir geisterten",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr geistertet",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr geistertet",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie geisterten",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie geisterten",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gehen"
    }
  ],
  "hyphenation": "geis·tern",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "begeistern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entgeistern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumgeistern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umhergeistern"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ab zwölf Uhr geistern die Schemen der Verstorbenen durch den Tanzsaal im Schloss."
        },
        {
          "text": "Was geisterst du hier mitten in der Nacht durch die Küche?"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. März 2017.",
          "text": "„Zwei Gestalten flüsterten und geisterten vor dem Haus. Waren es vielleicht Diebe?“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. März 2017.",
          "text": "„Leuchtgarben geisterten weißrot und grün durch die ungeheuere dunkle Himmelsglocke. An der Küste blitzten Scheinwerfer auf.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. März 2017.",
          "text": "„Auch beim „Johanneslen\", am Waldrand in Richtung Nikolsdorf, hat es seiner Meinung nach seit eh und je gegeistert, genau bei der großen Lärche, wo das Marterle angebracht war.“"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "162",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 162 .",
          "text": "„Die kommenden Einladungen sagte er ab. Geisterte im Schlafrock durch die Wohnung oder saß stumm an der Hausorgel.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich wie ein unwirkliches Wesen (Geist) bewegen, zum Beispiel mitten in der Nacht oder sehr leise"
      ],
      "id": "de-geistern-de-verb-x1ERsGSE",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. März 2017.",
          "text": "„Welche Antworten geistern durch die Gegend, welche Kritiken werden geäußert?“"
        },
        {
          "text": "Mir geistert immer wieder die gleiche Frage durch den Kopf: wieso?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf eher unkonkrete Art vorhanden sein und verbreitet werden"
      ],
      "id": "de-geistern-de-verb-cCzh3kBN",
      "raw_tags": [
        "oft über Ideen",
        "Gedanken",
        "Themen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaɪ̯stɐn"
    },
    {
      "audio": "De-geistern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-geistern.ogg/De-geistern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geistern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯stɐn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "assombrar"
    }
  ],
  "word": "geistern"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stampfen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "propagieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "skandieren"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "spuken"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "umgehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erscheinen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumirren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumtreiben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "irren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tapsen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schleichen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wandeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kursieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rumoren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "schwirren"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Substantiv Geist",
  "forms": [
    {
      "form": "ich geistere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du geisterst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er geistert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie geistert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es geistert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geisterte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geisterte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "geister!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geistere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geistert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gegeistert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben, sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gegeistert zu haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geisternd",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "geister!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geistere!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geistre!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gegeistert!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geistert!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gegeistert!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geistern Sie!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gegeistert!",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geister",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geistere",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geistre",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geistere",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geistre",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du geisterst",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du geisterst",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es geistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es geistere",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es geistre",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr geistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr geistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geisterte",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich geisterte",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du geistertest",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du geistertest",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es geisterte",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es geisterte",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir geisterten",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir geisterten",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr geistertet",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr geistertet",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie geisterten",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie geisterten",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gegeistert",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geistern",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gegeistert haben",
      "source": "Flexion:geistern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gehen"
    }
  ],
  "hyphenation": "geis·tern",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "begeistern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "entgeistern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "herumgeistern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umhergeistern"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ab zwölf Uhr geistern die Schemen der Verstorbenen durch den Tanzsaal im Schloss."
        },
        {
          "text": "Was geisterst du hier mitten in der Nacht durch die Küche?"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. März 2017.",
          "text": "„Zwei Gestalten flüsterten und geisterten vor dem Haus. Waren es vielleicht Diebe?“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. März 2017.",
          "text": "„Leuchtgarben geisterten weißrot und grün durch die ungeheuere dunkle Himmelsglocke. An der Küste blitzten Scheinwerfer auf.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. März 2017.",
          "text": "„Auch beim „Johanneslen\", am Waldrand in Richtung Nikolsdorf, hat es seiner Meinung nach seit eh und je gegeistert, genau bei der großen Lärche, wo das Marterle angebracht war.“"
        },
        {
          "author": "Katharina Adler",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-00093-6",
          "pages": "162",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 162 .",
          "text": "„Die kommenden Einladungen sagte er ab. Geisterte im Schlafrock durch die Wohnung oder saß stumm an der Hausorgel.“",
          "title": "Ida",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich wie ein unwirkliches Wesen (Geist) bewegen, zum Beispiel mitten in der Nacht oder sehr leise"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. März 2017.",
          "text": "„Welche Antworten geistern durch die Gegend, welche Kritiken werden geäußert?“"
        },
        {
          "text": "Mir geistert immer wieder die gleiche Frage durch den Kopf: wieso?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf eher unkonkrete Art vorhanden sein und verbreitet werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "oft über Ideen",
        "Gedanken",
        "Themen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡaɪ̯stɐn"
    },
    {
      "audio": "De-geistern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-geistern.ogg/De-geistern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-geistern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯stɐn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "assombrar"
    }
  ],
  "word": "geistern"
}

Download raw JSONL data for geistern meaning in All languages combined (17.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.