See gefährlich on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ungefährlich" }, { "sense_index": "1", "word": "sicher" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Gefährlichkeit" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Gefahr mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich", "forms": [ { "form": "gefährlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "gefährlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am gefährlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährliches", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlichem", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlichem", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährliches", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefährliches", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefährliches", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gefährlich", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gefährlich", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gefährlich", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gefährlich", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gefährlicherer", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlicheres", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlicherer", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlicherer", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlicherem", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlicherer", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlicherem", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlicheres", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gefährlicherer", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefährlicheres", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefährlicheres", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gefährlichster", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlichstes", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlichster", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlichster", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlichstem", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlichster", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlichstem", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlichstes", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gefährlichster", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefährlichstes", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefährlichstes", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·fähr·lich", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "brandgefährlich" }, { "sense_index": "1", "word": "feuergefährlich" }, { "sense_index": "1", "word": "gemeingefährlich" }, { "sense_index": "1", "word": "lebensgefährlich" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "proverbs": [ { "sense_index": "1", "word": "gefährlich wird es, wenn die Dummen fleißig werden" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Kreuzung erwies sich immer wieder als sehr gefährlich." }, { "author": "wb/pb", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "wb/pb: Drachenfliegen ungefährlich wie Joggen. Berliner Zeitung, Berlin 24.08.1996", "text": "„Das Bundesarbeitsgericht hat sogar das Drachenfliegen als nicht besonders gefährlich angesehen.“", "title": "Drachenfliegen ungefährlich wie Joggen", "year": "24.08.1996" }, { "ref": "Ralf Nowotny: Skull Breaker Challenge – Ein Trend, der keiner ist. Abgerufen am 9. März 2020.", "text": "„Man muss kein Medizinexperte sein, um sagen zu können, dass diese Challenge nicht nur schmerzhaft, sondern äußerst gefährlich sein kann.“" }, { "ref": "Julian Spies: Drohne jagt Gleitschirm: Pilot rettet sich mit gewagtem Manöver. Abgerufen am 11. März 2020.", "text": "„Zu gefährlichen Jagdszenen in der Luft kam es am Sonntag über Oberammergau. Ein Gleitschirmpilot befand sich im Anflug auf einen Oberammergauer Landeplatz, als ihn das ferngesteuerte Flugobjekt fast zum Absturz brachte.“" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 60.", "text": "„Beim Stierkampf (Corrida), dem in südlichen Ländern häufig noch Kultcharakter zukommt und der dort als hohe Kunst betrieben wird, stehen sich Mensch und Tier in einem gefährlichen Zweikampf gegenüber.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" } ], "glosses": [ "mit Gefahr, Risiko verbunden" ], "id": "de-gefährlich-de-adj-GKmYROAc", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈfɛːɐ̯lɪç" }, { "audio": "De-gefährlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-gefährlich.ogg/De-gefährlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefährlich.ogg" }, { "audio": "De-gefährlich2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-gefährlich2.ogg/De-gefährlich2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefährlich2.ogg" }, { "audio": "De-at-gefährlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-at-gefährlich.ogg/De-at-gefährlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-gefährlich.ogg" }, { "rhymes": "-ɛːɐ̯lɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bedenklich" }, { "sense_index": "1", "word": "gefahrbringend" }, { "sense_index": "1", "word": "gefahrvoll" }, { "sense_index": "1", "word": "risikoreich" }, { "sense_index": "1", "word": "riskant" } ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "i rrezikshëm" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "arriskutsu" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "opasan" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "opasen", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "опасен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "dangerous" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "hazardous" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "perilous" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "risky" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "danĝera" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "vaarallinen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "dangereux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "périlleux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "pernicieux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "risqué" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "saschischi", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "საშიში" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sachipato", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "სახიფათო" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sarisko", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "სარისკო" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "riskiani", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "რისკიანი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "epikíndynos", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "επικίνδυνος" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "háskalegur" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "hættulegur" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "pericoloso" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "あぶない, abunai", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "危ない" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "きけんな, kiken na", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "危険な" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "けんあく, ken'aku", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "険悪" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "あやうい, ayaui", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "危うい" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "Qob" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "Qom" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "wiheomhada", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "위험하다" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "opasan" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "metirsîdar" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "bīstams" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "briesmu pilns" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "pavojingas" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "perikuluz" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "opasen", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "опасен" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "gevaarlijk" }, { "lang": "Plautdietsch", "lang_code": "pdt", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "jefäadlich" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "niebezpieczny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "perigoso" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "periculos" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "primejdios" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "opasnyj", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "опасный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "farlig" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "opasan", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "опасан" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "opasan", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "опасан" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "nebezpečný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "nevaren" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "peligroso" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "nebezpečný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "tehlikeli" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "veszélyes" } ], "word": "gefährlich" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ungefährlich" }, { "sense_index": "1", "word": "sicher" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Gefährlichkeit" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Gefahr mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich", "forms": [ { "form": "gefährlich", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "gefährlicher", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am gefährlichsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährliches", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlichem", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlichem", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährliches", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefährliches", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefährliche", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefährliches", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefährlichen", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gefährlich", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gefährlich", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gefährlich", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gefährlich", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gefährlicherer", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlicheres", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlicherer", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlicherer", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlicherem", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlicherer", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlicherem", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlicheres", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gefährlicherer", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefährlicheres", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefährlichere", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefährlicheres", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefährlicheren", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gefährlicher", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gefährlichster", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlichstes", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlichster", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlichster", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlichstem", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlichster", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlichstem", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gefährlichstes", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gefährlichster", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefährlichstes", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gefährlichste", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gefährlichstes", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am gefährlichsten", "source": "Flexion:gefährlich", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·fähr·lich", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "brandgefährlich" }, { "sense_index": "1", "word": "feuergefährlich" }, { "sense_index": "1", "word": "gemeingefährlich" }, { "sense_index": "1", "word": "lebensgefährlich" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "proverbs": [ { "sense_index": "1", "word": "gefährlich wird es, wenn die Dummen fleißig werden" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Kreuzung erwies sich immer wieder als sehr gefährlich." }, { "author": "wb/pb", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "wb/pb: Drachenfliegen ungefährlich wie Joggen. Berliner Zeitung, Berlin 24.08.1996", "text": "„Das Bundesarbeitsgericht hat sogar das Drachenfliegen als nicht besonders gefährlich angesehen.“", "title": "Drachenfliegen ungefährlich wie Joggen", "year": "24.08.1996" }, { "ref": "Ralf Nowotny: Skull Breaker Challenge – Ein Trend, der keiner ist. Abgerufen am 9. März 2020.", "text": "„Man muss kein Medizinexperte sein, um sagen zu können, dass diese Challenge nicht nur schmerzhaft, sondern äußerst gefährlich sein kann.“" }, { "ref": "Julian Spies: Drohne jagt Gleitschirm: Pilot rettet sich mit gewagtem Manöver. Abgerufen am 11. März 2020.", "text": "„Zu gefährlichen Jagdszenen in der Luft kam es am Sonntag über Oberammergau. Ein Gleitschirmpilot befand sich im Anflug auf einen Oberammergauer Landeplatz, als ihn das ferngesteuerte Flugobjekt fast zum Absturz brachte.“" }, { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 60.", "text": "„Beim Stierkampf (Corrida), dem in südlichen Ländern häufig noch Kultcharakter zukommt und der dort als hohe Kunst betrieben wird, stehen sich Mensch und Tier in einem gefährlichen Zweikampf gegenüber.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" } ], "glosses": [ "mit Gefahr, Risiko verbunden" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈfɛːɐ̯lɪç" }, { "audio": "De-gefährlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-gefährlich.ogg/De-gefährlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefährlich.ogg" }, { "audio": "De-gefährlich2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-gefährlich2.ogg/De-gefährlich2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gefährlich2.ogg" }, { "audio": "De-at-gefährlich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-at-gefährlich.ogg/De-at-gefährlich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-gefährlich.ogg" }, { "rhymes": "-ɛːɐ̯lɪç" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bedenklich" }, { "sense_index": "1", "word": "gefahrbringend" }, { "sense_index": "1", "word": "gefahrvoll" }, { "sense_index": "1", "word": "risikoreich" }, { "sense_index": "1", "word": "riskant" } ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "i rrezikshëm" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "arriskutsu" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "opasan" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "opasen", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "опасен" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "dangerous" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "hazardous" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "perilous" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "risky" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "danĝera" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "vaarallinen" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "dangereux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "périlleux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "pernicieux" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "risqué" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "saschischi", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "საშიში" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sachipato", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "სახიფათო" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "sarisko", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "სარისკო" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "riskiani", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "რისკიანი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "epikíndynos", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "επικίνδυνος" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "háskalegur" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "hættulegur" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "pericoloso" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "あぶない, abunai", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "危ない" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "きけんな, kiken na", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "危険な" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "けんあく, ken'aku", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "険悪" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "あやうい, ayaui", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "危うい" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "Qob" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "Qom" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "wiheomhada", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "위험하다" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "opasan" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "metirsîdar" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "bīstams" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "briesmu pilns" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "pavojingas" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "perikuluz" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "opasen", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "опасен" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "gevaarlijk" }, { "lang": "Plautdietsch", "lang_code": "pdt", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "jefäadlich" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "niebezpieczny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "perigoso" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "periculos" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "primejdios" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "opasnyj", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "опасный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "farlig" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "opasan", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "опасан" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "opasan", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "опасан" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "nebezpečný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "nevaren" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "peligroso" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "nebezpečný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "tehlikeli" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "mit Gefahr, Risiko verbunden", "sense_index": "1", "word": "veszélyes" } ], "word": "gefährlich" }
Download raw JSONL data for gefährlich meaning in All languages combined (30.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.