See freak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "16. Jahrhundert, zuerst im Sinn „plötzlicher grundloser Umschwung im Geist“, wahrscheinlich aus einem Dialekt",
"expressions": [
{
"word": "nature"
},
{
"word": "Laune"
},
{
"word": "Natur"
},
{
"word": "fate"
},
{
"word": "fortune"
},
{
"word": "chance"
},
{
"word": "Schicksals"
}
],
"forms": [
{
"form": "the freak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the freaks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "freak",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Deborah Orr",
"collection": "The Guardian",
"day": "02",
"month": "02",
"ref": "Deborah Orr: Today's poor are depicted as a freak show, just as the Elephant Man was. In: The Guardian. 2. Februar 2013 (online)",
"text": "„At 21, after four years in the workhouse, Merrick escaped by contacting a showman, Sam Torr, and began a career as a travelling freak.“",
"title": "Today's poor are depicted as a freak show, just as the Elephant Man was",
"translation": "Mit 21, nach vier Jahren im Armenhaus, entkam Merrick, indem er einen Schausteller kontaktierte, Sam Torr, und begann eine Karriere als reisende Missgeburt.",
"url": "online",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"sehr ungewöhnliche und unerwartete oder befremdliche Sache oder Person"
],
"id": "de-freak-en-noun-oGNwXuPt",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"nach Substantiv: extrem an etwas interessierte oder davon besessene Person"
],
"id": "de-freak-en-noun-mSEaHXNG",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "friːk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-freak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-freak.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-freak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-freak.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-freak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-freak.wav"
},
{
"rhymes": "iːk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sehr ungewöhnliche und unerwartete oder befremdliche Sache oder Person",
"sense_index": "1",
"word": "Missgeburt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sehr ungewöhnliche und unerwartete oder befremdliche Sache oder Person",
"sense_index": "1",
"word": "Monstrosität"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sehr ungewöhnliche und unerwartete oder befremdliche Sache oder Person",
"sense_index": "1",
"word": "Anomalie"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "extrem an Etwas interessierte oder davon besessene Person",
"sense_index": "2",
"word": "Fanatiker"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "extrem an Etwas interessierte oder davon besessene Person",
"sense_index": "2",
"word": "Fanatikerin"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "extrem an Etwas interessierte oder davon besessene Person",
"sense_index": "2",
"word": "Irre"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "extrem an Etwas interessierte oder davon besessene Person",
"sense_index": "2",
"word": "Irrer"
}
],
"word": "freak"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "16. Jahrhundert, zuerst im Sinn „plötzlicher grundloser Umschwung im Geist“, wahrscheinlich aus einem Dialekt",
"expressions": [
{
"word": "nature"
},
{
"word": "Laune"
},
{
"word": "Natur"
},
{
"word": "fate"
},
{
"word": "fortune"
},
{
"word": "chance"
},
{
"word": "Schicksals"
}
],
"forms": [
{
"form": "the freak",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the freaks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "freak",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Deborah Orr",
"collection": "The Guardian",
"day": "02",
"month": "02",
"ref": "Deborah Orr: Today's poor are depicted as a freak show, just as the Elephant Man was. In: The Guardian. 2. Februar 2013 (online)",
"text": "„At 21, after four years in the workhouse, Merrick escaped by contacting a showman, Sam Torr, and began a career as a travelling freak.“",
"title": "Today's poor are depicted as a freak show, just as the Elephant Man was",
"translation": "Mit 21, nach vier Jahren im Armenhaus, entkam Merrick, indem er einen Schausteller kontaktierte, Sam Torr, und begann eine Karriere als reisende Missgeburt.",
"url": "online",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"sehr ungewöhnliche und unerwartete oder befremdliche Sache oder Person"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"nach Substantiv: extrem an etwas interessierte oder davon besessene Person"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "friːk"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-freak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-freak.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-freak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-freak.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-freak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-freak.wav"
},
{
"rhymes": "iːk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sehr ungewöhnliche und unerwartete oder befremdliche Sache oder Person",
"sense_index": "1",
"word": "Missgeburt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sehr ungewöhnliche und unerwartete oder befremdliche Sache oder Person",
"sense_index": "1",
"word": "Monstrosität"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sehr ungewöhnliche und unerwartete oder befremdliche Sache oder Person",
"sense_index": "1",
"word": "Anomalie"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "extrem an Etwas interessierte oder davon besessene Person",
"sense_index": "2",
"word": "Fanatiker"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "extrem an Etwas interessierte oder davon besessene Person",
"sense_index": "2",
"word": "Fanatikerin"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "extrem an Etwas interessierte oder davon besessene Person",
"sense_index": "2",
"word": "Irre"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "extrem an Etwas interessierte oder davon besessene Person",
"sense_index": "2",
"word": "Irrer"
}
],
"word": "freak"
}
Download raw JSONL data for freak meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.