"fler" meaning in All languages combined

See fler on Wiktionary

Adjective [Schwedisch]

IPA: ˈfleːr Audio: Sv-fler.ogg Forms: flera [variant], flere [variant]
  1. mehr, eine größere Anzahl (als)
    Sense id: de-fler-sv-adj-bPH7GZ1k
  2. mehr, noch zusätzliche, weitere
    Sense id: de-fler-sv-adj-omYxuTC5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: talrikare, ytterligare, några Translations: mehr (Deutsch) Translations (mehr, noch zusätzliche, weitere): mehr (Deutsch)

Pronoun [Schwedisch]

IPA: ˈfleːr
  1. eine unbestimmte, größere Anzahl, mehrere, verschiedene
    Sense id: de-fler-sv-pron-ZkMDC1GW
  2. mehrere, verschiedene
    Sense id: de-fler-sv-pron-z9kk7Ur0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: några, inte, , , många, åtskilliga Translations (selbständig: mehrere, verschiedene): mehrere (Deutsch), verschiedene (Deutsch) Translations (vor einem Bezugswort: eine unbestimmte, größere Anzahl, mehrere, verschiedene): mehrere (Deutsch), verschiedene (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "talrikare"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ytterligare"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "några"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flera",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "flere",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det finns fler än bara ett korrekt svar.",
          "translation": "Es gibt mehr als nur eine richtige Antwort."
        },
        {
          "text": "Jag har fler böcker om konstruktivism, inte bara de tre här.",
          "translation": "Ich habe mehr Bücher über Konstruktivismus, nicht nur diese drei hier."
        },
        {
          "text": "Men fler än nu får vi inte bli, annars blir det för trångt i samlingslokalen.",
          "translation": "Aber mehr als jetzt dürfen wir nicht werden, sonst wird es im Versammlungslokal zu eng."
        },
        {
          "text": "Jag har inte fler frågor.",
          "translation": "Ich habe keine Fragen mehr."
        },
        {
          "text": "Ett mobilförbud har jag redan sett på fler ställen.",
          "translation": "Ein Handyverbot habe ich schon an verschiedenen Stellen gesehen."
        },
        {
          "text": "Vi frågade fler gånger men fick inget svar.",
          "translation": "Wir fragten mehrere Male, bekamen aber keine Antwort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehr, eine größere Anzahl (als)"
      ],
      "id": "de-fler-sv-adj-bPH7GZ1k",
      "raw_tags": [
        "Komparativ von många"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vilket fint päron. Har ni fler?",
          "translation": "Was für eine schöne Birne. Haben Sie mehr?"
        },
        {
          "text": "Jubilaren bjöd in vänner, grannar, arbetskamrater med flera.",
          "translation": "Der Jubilar lud Freunde, Nachbarn, Arbeitskollegen und andere mehr ein."
        },
        {
          "text": "Flera av åhörarna frågade efter priset.",
          "translation": "Mehrere unter den Zuhörern fragten nach dem Preis."
        },
        {
          "text": "Allt fler säger att vi skulle tänka mera långsiktigt.",
          "translation": "Immer mehr sagen, dass wir langfristiger denken müssten."
        },
        {
          "text": "På fleras begäran slutar vi lite tidigare idag.",
          "translation": "Auf mehrfachen Wunsch hören wir heute etwas früher auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehr, noch zusätzliche, weitere"
      ],
      "id": "de-fler-sv-adj-omYxuTC5",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfleːr"
    },
    {
      "audio": "Sv-fler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Sv-fler.ogg/Sv-fler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-fler.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "mehr"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mehr, noch zusätzliche, weitere",
      "sense_index": "2",
      "word": "mehr"
    }
  ],
  "word": "fler"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Indefinitpronomen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "några"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "så"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "få"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "många"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "åtskilliga"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ett mobilförbud har jag redan sett på fler ställen.",
          "translation": "Ein Handyverbot habe ich schon an verschiedenen Stellen gesehen."
        },
        {
          "text": "Vi frågade fler gånger men fick inget svar.",
          "translation": "Wir fragten mehrere Male, bekamen aber keine Antwort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine unbestimmte, größere Anzahl, mehrere, verschiedene"
      ],
      "id": "de-fler-sv-pron-ZkMDC1GW",
      "raw_tags": [
        "vor einem Bezugswort"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Flera av åhörarna frågade efter priset.",
          "translation": "Mehrere unter den Zuhörern fragten nach dem Preis."
        },
        {
          "text": "Allt fler säger att vi skulle tänka mera långsiktigt.",
          "translation": "Immer mehr sagen, dass wir langfristiger denken müssten."
        },
        {
          "text": "På fleras begäran slutar vi lite tidigare idag.",
          "translation": "Auf mehrfachen Wunsch hören wir heute etwas früher auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehrere, verschiedene"
      ],
      "id": "de-fler-sv-pron-z9kk7Ur0",
      "raw_tags": [
        "selbständig"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfleːr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vor einem Bezugswort: eine unbestimmte, größere Anzahl, mehrere, verschiedene",
      "sense_index": "1",
      "word": "mehrere"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vor einem Bezugswort: eine unbestimmte, größere Anzahl, mehrere, verschiedene",
      "sense_index": "1",
      "word": "verschiedene"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "selbständig: mehrere, verschiedene",
      "sense_index": "2",
      "word": "mehrere"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "selbständig: mehrere, verschiedene",
      "sense_index": "2",
      "word": "verschiedene"
    }
  ],
  "word": "fler"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Schwedisch)",
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "talrikare"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ytterligare"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "några"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "flera",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "flere",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det finns fler än bara ett korrekt svar.",
          "translation": "Es gibt mehr als nur eine richtige Antwort."
        },
        {
          "text": "Jag har fler böcker om konstruktivism, inte bara de tre här.",
          "translation": "Ich habe mehr Bücher über Konstruktivismus, nicht nur diese drei hier."
        },
        {
          "text": "Men fler än nu får vi inte bli, annars blir det för trångt i samlingslokalen.",
          "translation": "Aber mehr als jetzt dürfen wir nicht werden, sonst wird es im Versammlungslokal zu eng."
        },
        {
          "text": "Jag har inte fler frågor.",
          "translation": "Ich habe keine Fragen mehr."
        },
        {
          "text": "Ett mobilförbud har jag redan sett på fler ställen.",
          "translation": "Ein Handyverbot habe ich schon an verschiedenen Stellen gesehen."
        },
        {
          "text": "Vi frågade fler gånger men fick inget svar.",
          "translation": "Wir fragten mehrere Male, bekamen aber keine Antwort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehr, eine größere Anzahl (als)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Komparativ von många"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vilket fint päron. Har ni fler?",
          "translation": "Was für eine schöne Birne. Haben Sie mehr?"
        },
        {
          "text": "Jubilaren bjöd in vänner, grannar, arbetskamrater med flera.",
          "translation": "Der Jubilar lud Freunde, Nachbarn, Arbeitskollegen und andere mehr ein."
        },
        {
          "text": "Flera av åhörarna frågade efter priset.",
          "translation": "Mehrere unter den Zuhörern fragten nach dem Preis."
        },
        {
          "text": "Allt fler säger att vi skulle tänka mera långsiktigt.",
          "translation": "Immer mehr sagen, dass wir langfristiger denken müssten."
        },
        {
          "text": "På fleras begäran slutar vi lite tidigare idag.",
          "translation": "Auf mehrfachen Wunsch hören wir heute etwas früher auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehr, noch zusätzliche, weitere"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfleːr"
    },
    {
      "audio": "Sv-fler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Sv-fler.ogg/Sv-fler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-fler.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "mehr"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mehr, noch zusätzliche, weitere",
      "sense_index": "2",
      "word": "mehr"
    }
  ],
  "word": "fler"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Indefinitpronomen (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "några"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "inte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "så"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "få"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "många"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "åtskilliga"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ett mobilförbud har jag redan sett på fler ställen.",
          "translation": "Ein Handyverbot habe ich schon an verschiedenen Stellen gesehen."
        },
        {
          "text": "Vi frågade fler gånger men fick inget svar.",
          "translation": "Wir fragten mehrere Male, bekamen aber keine Antwort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine unbestimmte, größere Anzahl, mehrere, verschiedene"
      ],
      "raw_tags": [
        "vor einem Bezugswort"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Flera av åhörarna frågade efter priset.",
          "translation": "Mehrere unter den Zuhörern fragten nach dem Preis."
        },
        {
          "text": "Allt fler säger att vi skulle tänka mera långsiktigt.",
          "translation": "Immer mehr sagen, dass wir langfristiger denken müssten."
        },
        {
          "text": "På fleras begäran slutar vi lite tidigare idag.",
          "translation": "Auf mehrfachen Wunsch hören wir heute etwas früher auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mehrere, verschiedene"
      ],
      "raw_tags": [
        "selbständig"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfleːr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vor einem Bezugswort: eine unbestimmte, größere Anzahl, mehrere, verschiedene",
      "sense_index": "1",
      "word": "mehrere"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vor einem Bezugswort: eine unbestimmte, größere Anzahl, mehrere, verschiedene",
      "sense_index": "1",
      "word": "verschiedene"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "selbständig: mehrere, verschiedene",
      "sense_index": "2",
      "word": "mehrere"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "selbständig: mehrere, verschiedene",
      "sense_index": "2",
      "word": "verschiedene"
    }
  ],
  "word": "fler"
}

Download raw JSONL data for fler meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.