See mehrere in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indefinitpronomen (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einige"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eine Reihe von"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mehrere Eisen im Feuer haben"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "über mehrere Ecken miteinander verwandt sein"
}
],
"hyphenation": "meh·re·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mehrere Nachbarn haben sich über den Lärm beschwert."
},
{
"ref": "Afghanistan – Mehrere Raketen schlagen in Kabul ein. In: Deutsche Welle. 21. August 2018 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Mehrere Raketen schlagen in Kabul ein“"
}
],
"glosses": [
"ein paar, einige"
],
"id": "de-mehrere-de-pron-m-~4pz3Z",
"raw_tags": [
"unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Noch haben wir mehrere Möglichkeiten."
},
{
"ref": "Victor Weitz: Europa – \"Unsere Kinder sind homosexuell und glücklich\". In: Deutsche Welle. 29. Juni 2017 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .",
"text": "Holger ist jetzt 40 Jahre alt. Er hatte schon mehrere Partner. Mit dem letzten lebte er acht Jahre lang zusammen."
}
],
"glosses": [
"unterschiedliche, verschiedene"
],
"id": "de-mehrere-de-pron-U20pIa4M",
"raw_tags": [
"unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmeːʁəʁə"
},
{
"audio": "De-mehrere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-mehrere.ogg/De-mehrere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehrere.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːʁəʁə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "several"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "plusieurs"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "plure"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "miere"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "flera"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "åtskilliga"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "varios"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "birçok"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "čyslennyj",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "численний"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art: unterschiedliche, verschiedene",
"sense_index": "2",
"word": "various"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art: unterschiedliche, verschiedene",
"sense_index": "2",
"word": "varie"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art: unterschiedliche, verschiedene",
"sense_index": "2",
"word": "flera"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art: unterschiedliche, verschiedene",
"sense_index": "2",
"word": "åtskilliga"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art: unterschiedliche, verschiedene",
"sense_index": "2",
"word": "olika"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art: unterschiedliche, verschiedene",
"sense_index": "2",
"word": "muhtelif"
}
],
"word": "mehrere"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Indefinitpronomen (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einige"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "eine Reihe von"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mehrere Eisen im Feuer haben"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "über mehrere Ecken miteinander verwandt sein"
}
],
"hyphenation": "meh·re·re",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mehrere Nachbarn haben sich über den Lärm beschwert."
},
{
"ref": "Afghanistan – Mehrere Raketen schlagen in Kabul ein. In: Deutsche Welle. 21. August 2018 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Mehrere Raketen schlagen in Kabul ein“"
}
],
"glosses": [
"ein paar, einige"
],
"raw_tags": [
"unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Noch haben wir mehrere Möglichkeiten."
},
{
"ref": "Victor Weitz: Europa – \"Unsere Kinder sind homosexuell und glücklich\". In: Deutsche Welle. 29. Juni 2017 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2018) .",
"text": "Holger ist jetzt 40 Jahre alt. Er hatte schon mehrere Partner. Mit dem letzten lebte er acht Jahre lang zusammen."
}
],
"glosses": [
"unterschiedliche, verschiedene"
],
"raw_tags": [
"unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmeːʁəʁə"
},
{
"audio": "De-mehrere.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-mehrere.ogg/De-mehrere.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mehrere.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːʁəʁə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "several"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "plusieurs"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "plure"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "miere"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "flera"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "åtskilliga"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "varios"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "birçok"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "čyslennyj",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen der gleichen Art: ein paar, einige",
"sense_index": "1",
"word": "численний"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art: unterschiedliche, verschiedene",
"sense_index": "2",
"word": "various"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art: unterschiedliche, verschiedene",
"sense_index": "2",
"word": "varie"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art: unterschiedliche, verschiedene",
"sense_index": "2",
"word": "flera"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art: unterschiedliche, verschiedene",
"sense_index": "2",
"word": "åtskilliga"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art: unterschiedliche, verschiedene",
"sense_index": "2",
"word": "olika"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "unbestimmte Menge von Dingen verschiedener Art: unterschiedliche, verschiedene",
"sense_index": "2",
"word": "muhtelif"
}
],
"word": "mehrere"
}
Download raw JSONL data for mehrere meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.