See för on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "3",
"word": "föraning"
}
],
"hyphenation": "för",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Det är svårt för mig.",
"translation": "Das ist schwer für mich."
},
{
"text": "Gör det, för säkerhets skull.",
"translation": "Tu es, der Sicherheit zuliebe."
},
{
"text": "Jag älskar dig för din egen skull.",
"translation": "Ich liebe dich um deiner selbst willen."
},
{
"text": "Jag sparar för att kunna köpa nya skor till hösten.",
"translation": "Ich spare, damit ich zum Herbst neue Schuhe kaufen kann."
},
{
"text": "Jag är nöjd för att jag klarade provet.",
"translation": "Ich bin zufrieden, weil ich die Prüfung bestanden habe."
}
],
"glosses": [
"für"
],
"id": "de-för-sv-prep-zSPExgOz",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hon håller en tidning för ansiktet.",
"translation": "Sie hält eine Zeitung vor das Gesicht."
}
],
"glosses": [
"vor"
],
"id": "de-för-sv-prep-kp8cpLK-",
"raw_tags": [
"räumlich"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vi reste till Vietnam för ett år sedan.",
"translation": "Vor einem Jahr reisten wir nach Vietnam."
},
{
"text": "Min dotter tänker stanna i Guatemala för alltid.",
"translation": "Meine Tochter plant für immer in Guatemala zu bleiben."
}
],
"glosses": [
"vor, für"
],
"id": "de-för-sv-prep-VeP~hyDW",
"raw_tags": [
"zeitlich"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfœːr"
},
{
"audio": "Sv-för.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Sv-för.ogg/Sv-för.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-för.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "für",
"sense_index": "1",
"word": "für"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für",
"sense_index": "1",
"word": "for"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "für",
"sense_index": "1",
"word": "pro"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich: vor",
"sense_index": "2",
"word": "vor"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "räumlich: vor",
"sense_index": "2",
"word": "ante"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich: vor, für",
"sense_index": "3",
"word": "für"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich: vor, für",
"sense_index": "3",
"word": "vor"
}
],
"word": "för"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjunktion (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "eftersom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "emedan"
}
],
"hyphenation": "för",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jag sparar för att kunna köpa nya skor till hösten.",
"translation": "Ich spare, damit ich zum Herbst neue Schuhe kaufen kann."
},
{
"text": "Jag är nöjd för att jag klarade provet.",
"translation": "Ich bin zufrieden, weil ich die Prüfung bestanden habe."
}
],
"glosses": [
"damit, weil"
],
"id": "de-för-sv-conj-SXvS8vSn",
"raw_tags": [
"in Kombination mit att"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfœːr"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in Kombination mit att: damit, weil",
"sense_index": "1",
"word": "damit"
}
],
"word": "för"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Präposition (Schwedisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "3",
"word": "föraning"
}
],
"hyphenation": "för",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Det är svårt för mig.",
"translation": "Das ist schwer für mich."
},
{
"text": "Gör det, för säkerhets skull.",
"translation": "Tu es, der Sicherheit zuliebe."
},
{
"text": "Jag älskar dig för din egen skull.",
"translation": "Ich liebe dich um deiner selbst willen."
},
{
"text": "Jag sparar för att kunna köpa nya skor till hösten.",
"translation": "Ich spare, damit ich zum Herbst neue Schuhe kaufen kann."
},
{
"text": "Jag är nöjd för att jag klarade provet.",
"translation": "Ich bin zufrieden, weil ich die Prüfung bestanden habe."
}
],
"glosses": [
"für"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hon håller en tidning för ansiktet.",
"translation": "Sie hält eine Zeitung vor das Gesicht."
}
],
"glosses": [
"vor"
],
"raw_tags": [
"räumlich"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vi reste till Vietnam för ett år sedan.",
"translation": "Vor einem Jahr reisten wir nach Vietnam."
},
{
"text": "Min dotter tänker stanna i Guatemala för alltid.",
"translation": "Meine Tochter plant für immer in Guatemala zu bleiben."
}
],
"glosses": [
"vor, für"
],
"raw_tags": [
"zeitlich"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfœːr"
},
{
"audio": "Sv-för.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Sv-för.ogg/Sv-för.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-för.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "für",
"sense_index": "1",
"word": "für"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "für",
"sense_index": "1",
"word": "for"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "für",
"sense_index": "1",
"word": "pro"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich: vor",
"sense_index": "2",
"word": "vor"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "räumlich: vor",
"sense_index": "2",
"word": "ante"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich: vor, für",
"sense_index": "3",
"word": "für"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich: vor, für",
"sense_index": "3",
"word": "vor"
}
],
"word": "för"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Konjunktion (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "eftersom"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "emedan"
}
],
"hyphenation": "för",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jag sparar för att kunna köpa nya skor till hösten.",
"translation": "Ich spare, damit ich zum Herbst neue Schuhe kaufen kann."
},
{
"text": "Jag är nöjd för att jag klarade provet.",
"translation": "Ich bin zufrieden, weil ich die Prüfung bestanden habe."
}
],
"glosses": [
"damit, weil"
],
"raw_tags": [
"in Kombination mit att"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfœːr"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in Kombination mit att: damit, weil",
"sense_index": "1",
"word": "damit"
}
],
"word": "för"
}
Download raw JSONL data for för meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.