See erstrecken on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Erstrecken" }, { "word": "erstreckend" }, { "word": "erstreckt" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Erstreckung" } ], "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Präfix er- und dem Verb strecken", "forms": [ { "form": "ich erstrecke", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du erstreckst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er erstreckt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie erstreckt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es erstreckt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich erstreckte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich erstreckte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "erstreck!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erstrecke!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erstreckt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "erstreckt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "erstrecken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erstreckt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erstreckt werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erstreckt worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erstreckt sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erstreckt gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu erstrecken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erstreckt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erstreckt zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erstreckt worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erstreckt zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erstreckt gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erstreckend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "erstreckt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu erstreckender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu erstreckende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu erstreckendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "erstreck!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "erstrecke!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe erstreckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "erstreckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt erstreckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "erstrecken Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie erstreckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich erstrecke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erstrecke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du erstreckst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erstreckest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erstrecke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erstrecket", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich erstreckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erstreckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erstrecktest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erstrecktest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erstreckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erstreckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erstreckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erstreckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erstrecktet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erstrecktet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erstreckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erstreckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erstreckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erstreckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erstreckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erstreckt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erstreckt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erstreckt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erstreckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erstreckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erstreckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erstreckt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erstreckt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erstreckt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erstreckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erstreckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erstreckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erstreckt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erstreckt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erstreckt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erstreckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erstreckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erstreckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erstreckt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erstreckt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erstreckt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich erstrecken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich zu erstrecken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich erstreckt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich erstreckend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "participle", "present" ] }, { "form": "erstreckt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "participle", "perfect" ] }, { "form": "sich zu erstreckender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "sich zu erstreckende...", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "erstreck dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "erstrecke dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "habe dich erstreckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "perfect" ] }, { "form": "erstreckt euch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "habt euch erstreckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "perfect" ] }, { "form": "erstrecken Sie sich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich erstreckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "perfect" ] }, { "form": "ich erstrecke mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich erstrecke mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du erstreckst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du erstreckest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es erstreckt sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erstrecke sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir erstrecken uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir erstrecken uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr erstreckt euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr erstrecket euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie erstrecken sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie erstrecken sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich erstreckte mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich erstreckte mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erstrecktest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du erstrecktest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erstreckte sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erstreckte sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erstreckten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir erstreckten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erstrecktet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr erstrecktet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erstreckten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie erstreckten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "er·stre·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der neue Golfplatz erstreckt sich über ein riesiges, natürlich gewelltes Gelände." }, { "ref": "Johann Wolfgang von Goethe ^(→ WP): Wilhelm Meisters Wanderjahre. In: Projekt Gutenberg-DE. Eilftes Kapitel: Wilhelm an Natalien (URL) .", "text": "„Als wir nun so zusammen aneinandergelehnt beruhigt saßen, schien er zu langweilen und machte mich auf einen flachen Kies aufmerksam, der von unserer Seite sich in den Strom hinein erstreckte. Da sei die schönste Gelegenheit zu baden.“" } ], "glosses": [ "eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben" ], "id": "de-erstrecken-de-verb-nTwpwVi3", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Arbeiten an seiner Dissertation erstrecken sich nun schon über zwei Jahre." } ], "glosses": [ "eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben" ], "id": "de-erstrecken-de-verb-V9TmVBF8", "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Das Rauchverbot auf dem gesamten Schulgelände erstreckt sich sowohl auf die Schüler als auch auf die Lehrer." }, { "ref": "Heinrich Heine ^(→ WP): Reisebilder. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel III (URL) .", "text": "„Das Ministerium suchte dagegen ernsthafte Maßregeln zu ergreifen: bloß die größeren Dummheiten durften noch gedruckt werden, die kleineren erlaubte man nur in Gesprächen, solche Erlaubnis erstreckte sich nur auf Professoren und hohe Staatsbeamte, geringere Leute durften ihre Dummheiten bloß im Verborgenen lautwerden lassen.“" } ], "glosses": [ "für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen" ], "id": "de-erstrecken-de-verb-j3dKdr0i", "sense_index": "3", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Innenpolitik: Verzögerung beim Budget 2014. In: DiePresse.com. 27. Februar 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. Dezember 2019) .", "text": "Ursprünglich hätten die Budgetdaten an diesem Freitag fertig sein müssen, jetzt wird die Frist über das kommende Wochenende bis in die nächste Woche erstreckt." }, { "ref": "APA: Anlegerrechte: AvW: Mehr Zeit für Forderungsanmeldung. In: DiePresse.com. 11. Juni 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. Dezember 2019) .", "text": "Wegen der ausstehenden Entscheidung des Obersten Gerichtshofes (OGH) über den Status der Genussscheine mit Kündigungsverzicht wurde die Frist vorerst bis 30. September erstreckt." } ], "glosses": [ "etwas zeitlich verschieben" ], "id": "de-erstrecken-de-verb-KKeq0HFl", "sense_index": "4", "tags": [ "Austrian German", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈʃtʁɛkn̩" }, { "audio": "De-erstrecken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-erstrecken.ogg/De-erstrecken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erstrecken.ogg" }, { "audio": "De-erstrecken2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-erstrecken2.ogg/De-erstrecken2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erstrecken2.ogg" }, { "audio": "De-erstrecken3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-erstrecken3.ogg/De-erstrecken3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erstrecken3.ogg" }, { "rhymes": "ɛkn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausbreiten" }, { "sense_index": "1", "word": "ausdehnen" }, { "sense_index": "1", "word": "reichen" }, { "sense_index": "2", "word": "andauern" }, { "sense_index": "2", "word": "anhalten" }, { "sense_index": "2", "word": "ausdehnen" }, { "sense_index": "2", "word": "dauern" }, { "sense_index": "2", "word": "hinziehen" }, { "sense_index": "3", "word": "betreffen" }, { "sense_index": "3", "word": "einbeziehen" }, { "sense_index": "3", "word": "einschließen" }, { "sense_index": "3", "word": "miteinbeziehen" }, { "sense_index": "3", "word": "umfassen" }, { "sense_index": "4", "word": "hinausschieben" }, { "sense_index": "4", "word": "verlängern" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "extend" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "s'étendre" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "estendere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "estendersi" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "つらなる, tsuranaru", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "連なる" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "estendre's" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "کش دادن" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "گسترش یافتن" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "estender-se" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "sträcka sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "utsträcka sig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "extenderse" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "yayılmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "uzanmak" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "extend" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "range" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "s'étendre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "prolonger" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "estendersi" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "estendre's" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "estender-se" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "sträcka sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "utsträcka sig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "extenderse" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "uzanmak" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "extend" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "cover" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "estendersi" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "sträcka sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "utsträcka sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "gälla" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "omfatta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "extenderse" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "kapsamak" } ], "word": "erstrecken" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Erstrecken" }, { "word": "erstreckend" }, { "word": "erstreckt" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Erstreckung" } ], "etymology_text": "Zusammensetzung aus dem Präfix er- und dem Verb strecken", "forms": [ { "form": "ich erstrecke", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du erstreckst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er erstreckt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie erstreckt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es erstreckt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich erstreckte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich erstreckte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "erstreck!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erstrecke!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erstreckt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "erstreckt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "erstrecken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erstreckt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erstreckt werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erstreckt worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erstreckt sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erstreckt gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu erstrecken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erstreckt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erstreckt zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erstreckt worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erstreckt zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erstreckt gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erstreckend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "erstreckt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu erstreckender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu erstreckende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu erstreckendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "erstreck!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "erstrecke!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe erstreckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "erstreckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt erstreckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "erstrecken Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie erstreckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich erstrecke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erstrecke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du erstreckst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erstreckest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erstrecke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erstrecket", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich erstreckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erstreckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erstrecktest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erstrecktest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erstreckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erstreckte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erstreckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erstreckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erstrecktet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erstrecktet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erstreckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erstreckten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erstreckt worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erstreckt gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erstreckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erstreckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erstreckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erstreckt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erstreckt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erstreckt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erstreckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erstreckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erstreckt werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erstreckt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erstreckt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erstreckt sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erstreckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erstreckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erstreckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erstreckt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erstreckt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erstreckt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erstreckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erstreckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erstreckt worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erstreckt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erstreckt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erstreckt gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "transitive", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich erstrecken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich zu erstrecken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich erstreckt zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich erstreckend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "participle", "present" ] }, { "form": "erstreckt", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "participle", "perfect" ] }, { "form": "sich zu erstreckender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "sich zu erstreckende...", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "erstreck dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "erstrecke dich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "habe dich erstreckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "singular", "perfect" ] }, { "form": "erstreckt euch!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "habt euch erstreckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "imperative", "second-person", "plural", "perfect" ] }, { "form": "erstrecken Sie sich!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich erstreckt!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "imperative", "honorific", "perfect" ] }, { "form": "ich erstrecke mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich erstrecke mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du erstreckst dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du erstreckest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es erstreckt sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erstrecke sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir erstrecken uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir erstrecken uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr erstreckt euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr erstrecket euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie erstrecken sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie erstrecken sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich erstreckte mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich erstreckte mich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erstrecktest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du erstrecktest dich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erstreckte sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erstreckte sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erstreckten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir erstreckten uns", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erstrecktet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr erstrecktet euch", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erstreckten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie erstreckten sich", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich erstreckt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich erstrecken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich erstreckt haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:erstrecken", "tags": [ "reflexive", "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "er·stre·cken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der neue Golfplatz erstreckt sich über ein riesiges, natürlich gewelltes Gelände." }, { "ref": "Johann Wolfgang von Goethe ^(→ WP): Wilhelm Meisters Wanderjahre. In: Projekt Gutenberg-DE. Eilftes Kapitel: Wilhelm an Natalien (URL) .", "text": "„Als wir nun so zusammen aneinandergelehnt beruhigt saßen, schien er zu langweilen und machte mich auf einen flachen Kies aufmerksam, der von unserer Seite sich in den Strom hinein erstreckte. Da sei die schönste Gelegenheit zu baden.“" } ], "glosses": [ "eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben" ], "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Die Arbeiten an seiner Dissertation erstrecken sich nun schon über zwei Jahre." } ], "glosses": [ "eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "text": "Das Rauchverbot auf dem gesamten Schulgelände erstreckt sich sowohl auf die Schüler als auch auf die Lehrer." }, { "ref": "Heinrich Heine ^(→ WP): Reisebilder. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel III (URL) .", "text": "„Das Ministerium suchte dagegen ernsthafte Maßregeln zu ergreifen: bloß die größeren Dummheiten durften noch gedruckt werden, die kleineren erlaubte man nur in Gesprächen, solche Erlaubnis erstreckte sich nur auf Professoren und hohe Staatsbeamte, geringere Leute durften ihre Dummheiten bloß im Verborgenen lautwerden lassen.“" } ], "glosses": [ "für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Innenpolitik: Verzögerung beim Budget 2014. In: DiePresse.com. 27. Februar 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. Dezember 2019) .", "text": "Ursprünglich hätten die Budgetdaten an diesem Freitag fertig sein müssen, jetzt wird die Frist über das kommende Wochenende bis in die nächste Woche erstreckt." }, { "ref": "APA: Anlegerrechte: AvW: Mehr Zeit für Forderungsanmeldung. In: DiePresse.com. 11. Juni 2010, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. Dezember 2019) .", "text": "Wegen der ausstehenden Entscheidung des Obersten Gerichtshofes (OGH) über den Status der Genussscheine mit Kündigungsverzicht wurde die Frist vorerst bis 30. September erstreckt." } ], "glosses": [ "etwas zeitlich verschieben" ], "sense_index": "4", "tags": [ "Austrian German", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈʃtʁɛkn̩" }, { "audio": "De-erstrecken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-erstrecken.ogg/De-erstrecken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erstrecken.ogg" }, { "audio": "De-erstrecken2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-erstrecken2.ogg/De-erstrecken2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erstrecken2.ogg" }, { "audio": "De-erstrecken3.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-erstrecken3.ogg/De-erstrecken3.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erstrecken3.ogg" }, { "rhymes": "ɛkn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausbreiten" }, { "sense_index": "1", "word": "ausdehnen" }, { "sense_index": "1", "word": "reichen" }, { "sense_index": "2", "word": "andauern" }, { "sense_index": "2", "word": "anhalten" }, { "sense_index": "2", "word": "ausdehnen" }, { "sense_index": "2", "word": "dauern" }, { "sense_index": "2", "word": "hinziehen" }, { "sense_index": "3", "word": "betreffen" }, { "sense_index": "3", "word": "einbeziehen" }, { "sense_index": "3", "word": "einschließen" }, { "sense_index": "3", "word": "miteinbeziehen" }, { "sense_index": "3", "word": "umfassen" }, { "sense_index": "4", "word": "hinausschieben" }, { "sense_index": "4", "word": "verlängern" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "extend" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "s'étendre" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "estendere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "estendersi" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "つらなる, tsuranaru", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "連なる" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "estendre's" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "کش دادن" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "گسترش یافتن" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "estender-se" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "sträcka sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "utsträcka sig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "extenderse" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "yayılmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "reflexiv: eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben", "sense_index": "1", "word": "uzanmak" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "extend" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "range" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "s'étendre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "prolonger" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "estendersi" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "estendre's" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "estender-se" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "sträcka sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "utsträcka sig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "extenderse" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "reflexiv: eine bestimmte zeitliche Ausdehnung haben", "sense_index": "2", "word": "uzanmak" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "extend" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "cover" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "estendersi" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "sträcka sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "utsträcka sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "gälla" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "omfatta" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "extenderse" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "reflexiv: für jemanden/etwas gelten, jemanden/etwas betreffen", "sense_index": "3", "word": "kapsamak" } ], "word": "erstrecken" }
Download raw JSONL data for erstrecken meaning in All languages combined (63.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.