"era" meaning in All languages combined

See era on Wiktionary

Noun [Englisch]

Audio: En-uk-era.ogg , En-us-era.ogg Forms: the era [singular], the eras [plural]
  1. Ära, Epoche, Zeitalter
    Sense id: de-era-en-noun-CjoCK2re
  2. Zeitraum
    Sense id: de-era-en-noun-qw8v1bJQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Zeitraum): Zeitraum [masculine] (Deutsch) Translations (Ära, Epoche, Zeitalter): Ära [feminine] (Deutsch), Epoche [feminine] (Deutsch), Zeitalter [neuter] (Deutsch)

Verb [Interlingua]

  1. Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs esser (unabhängig von der Person) Tags: active, indicative, past Form of: esser
    Sense id: de-era-ia-verb-XmzTEOmz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: esseva

Noun [Italienisch]

Forms: l’era [singular]
  1. die Ära, das Zeitalter
    Sense id: de-era-it-noun-sOyeonPZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (die Ära, das Zeitalter): Zeitalter (Für [1] siehe Übersetzungen zu Ära)

Verb [Italienisch]

IPA: ˈɛːra
  1. 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs essere Tags: active, indicative, singular Form of: essere
    Sense id: de-era-it-verb-vT9l9m2x
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Katalanisch]

IPA: ˈeɾə, ˈeɾa
  1. 1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs ésser Tags: active, indicative, singular Form of: ésser
    Sense id: de-era-ca-verb-hPXGkkPs
  2. 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs ésser Tags: active, indicative, singular Form of: ésser
    Sense id: de-era-ca-verb-Fm3J3UBS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Determiner [Okzitanisch]

Forms: eth [masculine]
  1. bestimmter Artikel: die
    Sense id: de-era-oc-det-s8RQEHWT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: la Translations (aranesisch: bestimmter Artikel: die): die (Deutsch)

Pronoun [Okzitanisch]

Forms: eth [masculine]
  1. Personalpronomen (Nominativ Singular Femininum): sie
    Sense id: de-era-oc-pron-SRUgZ7~A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: la Translations (aranesisch: Personalpronomen (Nominativ Singular Femininum): sie): sie (Deutsch)

unknown [Schwedisch]

IPA: ˈeːra Audio: Sv-era.ogg
  1. Nominativ Plural des Pronomens er Tags: nominative, plural Form of: er
    Sense id: de-era-sv-unknown-1qRVNJ7C
  2. Genitiv Plural des Pronomens er Tags: genitive, plural Form of: er
    Sense id: de-era-sv-unknown-PSx4HT1i
  3. Dativ Plural des Pronomens er Tags: dative, plural Form of: er
    Sense id: de-era-sv-unknown-tWiYN2IF
  4. Akkusativ Plural des Pronomens er Tags: accusative, plural Form of: er
    Sense id: de-era-sv-unknown-SsDMAGte
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Spanisch]

IPA: ˈeɾa Audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-era.wav
  1. 1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs ser Tags: active, indicative, singular Form of: ser
    Sense id: de-era-es-verb-sLxZwVyD
  2. 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs ser Tags: active, indicative, singular Form of: ser
    Sense id: de-era-es-verb-5FbobBi8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the era",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the eras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "era",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "aran ATH DIA, Abriu deth 2007, Numerò 13, p. 17 (Aranesische Zeitschrift, April 2007, Artikel zu den Bürgermeisterwahlen und der Wahl zum Aranesischen Rat am 27.05.2007)",
          "text": "„Era importància des eleccions ath Conselh eclipse er aute motiu peth quau son citadi damb es urnes es aranesi.“",
          "translation": "Deutsch: Die Wichtigkeit der Wahlen zum (aranesischen) Rat läßt das Hauptmotiv, für das die Aranesen eigentlich an die Urnen gebeten werden, in den Hintergrund treten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ära, Epoche, Zeitalter"
      ],
      "id": "de-era-en-noun-CjoCK2re",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Zeitraum"
      ],
      "id": "de-era-en-noun-qw8v1bJQ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-era.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/En-uk-era.ogg/En-uk-era.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-era.ogg",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-era.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-era.ogg/En-us-era.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-era.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ära, Epoche, Zeitalter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ära"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ära, Epoche, Zeitalter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Epoche"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ära, Epoche, Zeitalter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zeitalter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeitraum",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeitraum"
    }
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Interlingua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Interlingua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "e·ra",
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "esser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs esser (unabhängig von der Person)"
      ],
      "id": "de-era-ia-verb-XmzTEOmz",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "esseva"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (l’) (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Überarbeiten (Italienisch):Substantiv ohne Plural (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "l’era",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "aran ATH DIA, Abriu deth 2007, Numerò 13, p. 17 (Aranesische Zeitschrift, April 2007, Artikel zu den Bürgermeisterwahlen und der Wahl zum Aranesischen Rat am 27.05.2007)",
          "text": "„Era importància des eleccions ath Conselh eclipse er aute motiu peth quau son citadi damb es urnes es aranesi.“",
          "translation": "Deutsch: Die Wichtigkeit der Wahlen zum (aranesischen) Rat läßt das Hauptmotiv, für das die Aranesen eigentlich an die Urnen gebeten werden, in den Hintergrund treten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Ära, das Zeitalter"
      ],
      "id": "de-era-it-noun-sOyeonPZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Ära",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "die Ära, das Zeitalter",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitalter"
    }
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "e·ra",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "essere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs essere"
      ],
      "id": "de-era-it-verb-vT9l9m2x",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛːra"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "e·ra",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ésser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs ésser"
      ],
      "id": "de-era-ca-verb-hPXGkkPs",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ésser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs ésser"
      ],
      "id": "de-era-ca-verb-Fm3J3UBS",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeɾə",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈeɾa",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Artikel (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okzitanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eth",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okzitanisch",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "aran ATH DIA, Abriu deth 2007, Numerò 13, p. 17 (Aranesische Zeitschrift, April 2007, Artikel zu den Bürgermeisterwahlen und der Wahl zum Aranesischen Rat am 27.05.2007)",
          "text": "„Era importància des eleccions ath Conselh eclipse er aute motiu peth quau son citadi damb es urnes es aranesi.“",
          "translation": "Deutsch: Die Wichtigkeit der Wahlen zum (aranesischen) Rat läßt das Hauptmotiv, für das die Aranesen eigentlich an die Urnen gebeten werden, in den Hintergrund treten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmter Artikel: die"
      ],
      "id": "de-era-oc-det-s8RQEHWT",
      "raw_tags": [
        "aranesisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "okzitanisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "la"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aranesisch: bestimmter Artikel: die",
      "sense_index": "1",
      "word": "die"
    }
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okzitanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Personalpronomen (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Okzitanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eth",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okzitanisch",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Personalpronomen (Nominativ Singular Femininum): sie"
      ],
      "id": "de-era-oc-pron-SRUgZ7~A",
      "raw_tags": [
        "aranesisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "okzitanisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "la"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aranesisch: Personalpronomen (Nominativ Singular Femininum): sie",
      "sense_index": "1",
      "word": "sie"
    }
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "era",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "er"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Pronomens er"
      ],
      "id": "de-era-sv-unknown-1qRVNJ7C",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "er"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Pronomens er"
      ],
      "id": "de-era-sv-unknown-PSx4HT1i",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "er"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Pronomens er"
      ],
      "id": "de-era-sv-unknown-tWiYN2IF",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "er"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Pronomens er"
      ],
      "id": "de-era-sv-unknown-SsDMAGte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːra"
    },
    {
      "audio": "Sv-era.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-era.ogg/Sv-era.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-era.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "e·ra",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs ser"
      ],
      "id": "de-era-es-verb-sLxZwVyD",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs ser"
      ],
      "id": "de-era-es-verb-5FbobBi8",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeɾa"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-era.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-era.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-era.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-era.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-era.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "kolumbianisch"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-era.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "era"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the era",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the eras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "era",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "aran ATH DIA, Abriu deth 2007, Numerò 13, p. 17 (Aranesische Zeitschrift, April 2007, Artikel zu den Bürgermeisterwahlen und der Wahl zum Aranesischen Rat am 27.05.2007)",
          "text": "„Era importància des eleccions ath Conselh eclipse er aute motiu peth quau son citadi damb es urnes es aranesi.“",
          "translation": "Deutsch: Die Wichtigkeit der Wahlen zum (aranesischen) Rat läßt das Hauptmotiv, für das die Aranesen eigentlich an die Urnen gebeten werden, in den Hintergrund treten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ära, Epoche, Zeitalter"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Zeitraum"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-era.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/En-uk-era.ogg/En-uk-era.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-era.ogg",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-era.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/En-us-era.ogg/En-us-era.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-era.ogg",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ära, Epoche, Zeitalter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ära"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ära, Epoche, Zeitalter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Epoche"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ära, Epoche, Zeitalter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zeitalter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeitraum",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zeitraum"
    }
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Interlingua)",
    "Interlingua",
    "Konjugierte Form (Interlingua)",
    "Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "e·ra",
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "esser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs esser (unabhängig von der Person)"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "esseva"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "Substantiv (Italienisch)",
    "Substantiv f (Italienisch)",
    "Substantiv f (l’) (Italienisch)",
    "Wiktionary:Überarbeiten (Italienisch):Substantiv ohne Plural (Italienisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "l’era",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "aran ATH DIA, Abriu deth 2007, Numerò 13, p. 17 (Aranesische Zeitschrift, April 2007, Artikel zu den Bürgermeisterwahlen und der Wahl zum Aranesischen Rat am 27.05.2007)",
          "text": "„Era importància des eleccions ath Conselh eclipse er aute motiu peth quau son citadi damb es urnes es aranesi.“",
          "translation": "Deutsch: Die Wichtigkeit der Wahlen zum (aranesischen) Rat läßt das Hauptmotiv, für das die Aranesen eigentlich an die Urnen gebeten werden, in den Hintergrund treten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Ära, das Zeitalter"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Ära",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "die Ära, das Zeitalter",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeitalter"
    }
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Konjugierte Form (Italienisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "e·ra",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "essere"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs essere"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛːra"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Konjugierte Form (Katalanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "e·ra",
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ésser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs ésser"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ésser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs ésser"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeɾə",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈeɾa",
      "raw_tags": [
        "östlich",
        "westlich"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Okzitanisch)",
    "Artikel (Okzitanisch)",
    "Okzitanisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Okzitanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eth",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okzitanisch",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "aran ATH DIA, Abriu deth 2007, Numerò 13, p. 17 (Aranesische Zeitschrift, April 2007, Artikel zu den Bürgermeisterwahlen und der Wahl zum Aranesischen Rat am 27.05.2007)",
          "text": "„Era importància des eleccions ath Conselh eclipse er aute motiu peth quau son citadi damb es urnes es aranesi.“",
          "translation": "Deutsch: Die Wichtigkeit der Wahlen zum (aranesischen) Rat läßt das Hauptmotiv, für das die Aranesen eigentlich an die Urnen gebeten werden, in den Hintergrund treten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestimmter Artikel: die"
      ],
      "raw_tags": [
        "aranesisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "okzitanisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "la"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aranesisch: bestimmter Artikel: die",
      "sense_index": "1",
      "word": "die"
    }
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Okzitanisch)",
    "Okzitanisch",
    "Personalpronomen (Okzitanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Okzitanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eth",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okzitanisch",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Personalpronomen (Nominativ Singular Femininum): sie"
      ],
      "raw_tags": [
        "aranesisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "okzitanisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "la"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aranesisch: Personalpronomen (Nominativ Singular Femininum): sie",
      "sense_index": "1",
      "word": "sie"
    }
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Deklinierte Form (Schwedisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "era",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "er"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominativ Plural des Pronomens er"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "er"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Plural des Pronomens er"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "er"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural des Pronomens er"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "er"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Plural des Pronomens er"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeːra"
    },
    {
      "audio": "Sv-era.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-era.ogg/Sv-era.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-era.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "era"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Spanisch)",
    "Konjugierte Form (Spanisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "e·ra",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs ser"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ser"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs ser"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈeɾa"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-era.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-era.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-era.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-era.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-era.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "kolumbianisch"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-era.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "era"
}

Download raw JSONL data for era meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.