See ehrfurchtslos on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "achtungsvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrerbietig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrfürchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrfurchtsvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pietätvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "respektvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rücksichtsvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "würdevoll"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ehrfurchtslosigkeit"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Ehrfurcht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los sowie dme Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am ehrfurchtslosesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloses",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosem",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosem",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloses",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtsloses",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtsloses",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ehrfurchtslos",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ehrfurchtslos",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ehrfurchtslos",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ehrfurchtslos",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloserer",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseres",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloserer",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloserer",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloserem",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloserer",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloserem",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseres",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtsloserer",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtsloseres",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtsloseres",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosester",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosestes",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosester",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosester",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosestem",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosester",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosestem",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosestes",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtslosester",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtslosestes",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtslosestes",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ehr·furchts·los",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gegenüber dem König verhielt er sich ehrfurchtslos."
},
{
"author": "Hannah Hülsmann",
"isbn": "978-3-7541-3474-0",
"pages": "26",
"publisher": "epubli",
"ref": "Hannah Hülsmann: Pachamama. epubli, 2021, ISBN 978-3-7541-3474-0, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es mag komisch, für manch einen vielleicht auf den ersten Blick verwerflich, despektierlich oder ehrfurchtslos klingen.“",
"title": "Pachamama",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Günter Brakelmann",
"isbn": "978-3-643-14749-3",
"pages": "123",
"publisher": "LIT Verlag Münster",
"ref": "Günter Brakelmann: Bochumer Kirche im Luftkrieg 1939-1945. LIT Verlag Münster, 2020, ISBN 978-3-643-14749-3, Seite 123 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wer aber so ehrfurchtslos ist und das Gesetz des Blutes zu leugnen vermag, der ist der gottloseste Mensch, der sich auf diesem Erdball bewegt.“",
"title": "Bochumer Kirche im Luftkrieg 1939-1945",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Hans Joachim Schneider",
"isbn": "978-3-11-091726-0",
"pages": "160",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Hans Joachim Schneider: Grundlagen der Kriminologie. Walter de Gruyter, 2007, ISBN 978-3-11-091726-0, Seite 160 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Freude daran folgt nicht nur aus ihrer Illegalität, sondern aus dem schöpferischen Spiel und dem ehrfurchtslosen Humor der Täterinnen und Täter und daraus, dass ihre Bedeutung als anarchistischer Widerstand bekräftigt wird.“",
"title": "Grundlagen der Kriminologie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
},
{
"ref": "Marc Hujer: Ein Held und ein Gezeichneter. In: Spiegel Online. 24. August 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. März 2022) .",
"text": "„Der Kleine erbte wenig, aber doch die Einstellung zur Welt und zum Leben - »seinen ehrfurchtslosen, exzentrischen Individualismus«.“"
}
],
"glosses": [
"ohne Achtung/Respekt gegenüber der Würde/Erhabenheit von jemandem oder etwas; keine Ehrfurcht zeigend"
],
"id": "de-ehrfurchtslos-de-adj-adNV6piB",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯ˌfʊʁçt͡sloːs"
},
{
"audio": "De-ehrfurchtslos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-ehrfurchtslos.ogg/De-ehrfurchtslos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehrfurchtslos.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "despektierlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geringschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pietätlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "respektlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unehrerbietig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verächtlich"
}
],
"word": "ehrfurchtslos"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "achtungsvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrerbietig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrfürchtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ehrfurchtsvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pietätvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "respektvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rücksichtsvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "würdevoll"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Ehrfurchtslosigkeit"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Ehrfurcht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los sowie dme Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am ehrfurchtslosesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloses",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosem",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosem",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloses",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtsloses",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrfurchtslose",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtsloses",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrfurchtslosen",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ehrfurchtslos",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ehrfurchtslos",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ehrfurchtslos",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ehrfurchtslos",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloserer",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseres",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloserer",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloserer",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloserem",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloserer",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloserem",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseres",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtsloserer",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtsloseres",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrfurchtslosere",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtsloseres",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrfurchtsloseren",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ehrfurchtsloser",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosester",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosestes",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosester",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosester",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosestem",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosester",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosestem",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ehrfurchtslosestes",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtslosester",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtslosestes",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ehrfurchtsloseste",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ehrfurchtslosestes",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am ehrfurchtslosesten",
"source": "Flexion:ehrfurchtslos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ehr·furchts·los",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gegenüber dem König verhielt er sich ehrfurchtslos."
},
{
"author": "Hannah Hülsmann",
"isbn": "978-3-7541-3474-0",
"pages": "26",
"publisher": "epubli",
"ref": "Hannah Hülsmann: Pachamama. epubli, 2021, ISBN 978-3-7541-3474-0, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Es mag komisch, für manch einen vielleicht auf den ersten Blick verwerflich, despektierlich oder ehrfurchtslos klingen.“",
"title": "Pachamama",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Günter Brakelmann",
"isbn": "978-3-643-14749-3",
"pages": "123",
"publisher": "LIT Verlag Münster",
"ref": "Günter Brakelmann: Bochumer Kirche im Luftkrieg 1939-1945. LIT Verlag Münster, 2020, ISBN 978-3-643-14749-3, Seite 123 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wer aber so ehrfurchtslos ist und das Gesetz des Blutes zu leugnen vermag, der ist der gottloseste Mensch, der sich auf diesem Erdball bewegt.“",
"title": "Bochumer Kirche im Luftkrieg 1939-1945",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Hans Joachim Schneider",
"isbn": "978-3-11-091726-0",
"pages": "160",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Hans Joachim Schneider: Grundlagen der Kriminologie. Walter de Gruyter, 2007, ISBN 978-3-11-091726-0, Seite 160 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Freude daran folgt nicht nur aus ihrer Illegalität, sondern aus dem schöpferischen Spiel und dem ehrfurchtslosen Humor der Täterinnen und Täter und daraus, dass ihre Bedeutung als anarchistischer Widerstand bekräftigt wird.“",
"title": "Grundlagen der Kriminologie",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
},
{
"ref": "Marc Hujer: Ein Held und ein Gezeichneter. In: Spiegel Online. 24. August 2008, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. März 2022) .",
"text": "„Der Kleine erbte wenig, aber doch die Einstellung zur Welt und zum Leben - »seinen ehrfurchtslosen, exzentrischen Individualismus«.“"
}
],
"glosses": [
"ohne Achtung/Respekt gegenüber der Würde/Erhabenheit von jemandem oder etwas; keine Ehrfurcht zeigend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈeːɐ̯ˌfʊʁçt͡sloːs"
},
{
"audio": "De-ehrfurchtslos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-ehrfurchtslos.ogg/De-ehrfurchtslos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ehrfurchtslos.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "despektierlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geringschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pietätlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "respektlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unehrerbietig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verächtlich"
}
],
"word": "ehrfurchtslos"
}
Download raw JSONL data for ehrfurchtslos meaning in All languages combined (24.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.