"dumneata" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Personalpronomen (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rumänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus dumnea = domnia „die Herrschaft“ und ta „deine“",
  "forms": [
    {
      "form": "dumneta",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dum·nea·ta",
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Petru Dugulescu“ (Stabilversion)",
          "text": "„Am nevoie de oameni ca dumneata, trebuie să revitalizăm morala creștină în politica românească, să refacem cinstea și demnitatea umană.“",
          "translation": "Ich brauche Leute wie Sie, wir müssen die christliche Moral in der rumänischen Politik wiederbeleben, damit wir die Ehrbarkeit und Menschenwürde wiederherstellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "höfliche Form des Personalpronomens der 2. Person Singular, Sie"
      ],
      "id": "de-dumneata-ro-pron-lcHkrYOz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dumne̯aˈta"
    },
    {
      "ipa": "dumne̯aˈvo̯astrə",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-dumneata.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-dumneata.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-dumneata.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-dumneata.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-dumneata.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-dumneata.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sie"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "you"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "vous"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "þér"
    }
  ],
  "word": "dumneata"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
    "Personalpronomen (Rumänisch)",
    "Rumänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Kompositum aus dumnea = domnia „die Herrschaft“ und ta „deine“",
  "forms": [
    {
      "form": "dumneta",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dum·nea·ta",
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Petru Dugulescu“ (Stabilversion)",
          "text": "„Am nevoie de oameni ca dumneata, trebuie să revitalizăm morala creștină în politica românească, să refacem cinstea și demnitatea umană.“",
          "translation": "Ich brauche Leute wie Sie, wir müssen die christliche Moral in der rumänischen Politik wiederbeleben, damit wir die Ehrbarkeit und Menschenwürde wiederherstellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "höfliche Form des Personalpronomens der 2. Person Singular, Sie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dumne̯aˈta"
    },
    {
      "ipa": "dumne̯aˈvo̯astrə",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-dumneata.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-dumneata.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-dumneata.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-dumneata.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-dumneata.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-dumneata.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sie"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "you"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "vous"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "þér"
    }
  ],
  "word": "dumneata"
}