See drobný on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hrubý"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "velký"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "důležitý"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "závažný"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "drobně"
},
{
"word": "drobné"
},
{
"word": "podrobný"
},
{
"word": "zdrobnělina"
}
],
"forms": [
{
"form": "drobný",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "drobnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejdrobnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "drob·ný",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"raw_tags": [
"hart"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bylo slyšet, jak drobnými kroky běží ke schodům.",
"translation": "Es war zu hören, wie er mit kleinen Schritten zur Treppe lief."
},
{
"text": "Sledovala přesýpací hodiny, naplněné drobným žlutým pískem.",
"translation": "Sie beobachtete die Sanduhr, die mit feinem, gelbem Sand gefüllt war."
}
],
"glosses": [
"kleinere Abmessungen habend; klein, winzig, fein"
],
"id": "de-drobný-cs-adj-o~Z0S-3m",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "V demokracii by se mělo trochu hledět i na názor drobného lidu.",
"translation": "In der Demokratie sollte man auch ein wenig auf die Meinung des kleinen Volkes Bedacht nehmen."
}
],
"glosses": [
"einen kleinen Wert, eine kleine Bedeutung habend; klein, geringfügig, unerheblich"
],
"id": "de-drobný-cs-adj-xSqs63ns",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdrɔbniː"
},
{
"audio": "Cs-drobný.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Cs-drobný.ogg/Cs-drobný.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-drobný.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "malý"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bezvýznamný"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kleinere Abmessungen habend; klein, winzig, fein",
"sense_index": "1",
"word": "klein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kleinere Abmessungen habend; klein, winzig, fein",
"sense_index": "1",
"word": "winzig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kleinere Abmessungen habend; klein, winzig, fein",
"sense_index": "1",
"word": "fein"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleinere Abmessungen habend; klein, winzig, fein",
"sense_index": "1",
"word": "petty"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kleinere Abmessungen habend; klein, winzig, fein",
"sense_index": "1",
"word": "klein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen kleinen Wert, eine kleine Bedeutung habend; klein, geringfügig, unerheblich",
"sense_index": "2",
"word": "klein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen kleinen Wert, eine kleine Bedeutung habend; klein, geringfügig, unerheblich",
"sense_index": "2",
"word": "geringfügig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen kleinen Wert, eine kleine Bedeutung habend; klein, geringfügig, unerheblich",
"sense_index": "2",
"word": "unerheblich"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "einen kleinen Wert, eine kleine Bedeutung habend; klein, geringfügig, unerheblich",
"sense_index": "2",
"word": "klein"
}
],
"word": "drobný"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hrubý"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "velký"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "důležitý"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "závažný"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Tschechisch)",
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "drobně"
},
{
"word": "drobné"
},
{
"word": "podrobný"
},
{
"word": "zdrobnělina"
}
],
"forms": [
{
"form": "drobný",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "drobnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejdrobnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "drob·ný",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"raw_tags": [
"hart"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bylo slyšet, jak drobnými kroky běží ke schodům.",
"translation": "Es war zu hören, wie er mit kleinen Schritten zur Treppe lief."
},
{
"text": "Sledovala přesýpací hodiny, naplněné drobným žlutým pískem.",
"translation": "Sie beobachtete die Sanduhr, die mit feinem, gelbem Sand gefüllt war."
}
],
"glosses": [
"kleinere Abmessungen habend; klein, winzig, fein"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "V demokracii by se mělo trochu hledět i na názor drobného lidu.",
"translation": "In der Demokratie sollte man auch ein wenig auf die Meinung des kleinen Volkes Bedacht nehmen."
}
],
"glosses": [
"einen kleinen Wert, eine kleine Bedeutung habend; klein, geringfügig, unerheblich"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdrɔbniː"
},
{
"audio": "Cs-drobný.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Cs-drobný.ogg/Cs-drobný.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-drobný.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "malý"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bezvýznamný"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kleinere Abmessungen habend; klein, winzig, fein",
"sense_index": "1",
"word": "klein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kleinere Abmessungen habend; klein, winzig, fein",
"sense_index": "1",
"word": "winzig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "kleinere Abmessungen habend; klein, winzig, fein",
"sense_index": "1",
"word": "fein"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleinere Abmessungen habend; klein, winzig, fein",
"sense_index": "1",
"word": "petty"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kleinere Abmessungen habend; klein, winzig, fein",
"sense_index": "1",
"word": "klein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen kleinen Wert, eine kleine Bedeutung habend; klein, geringfügig, unerheblich",
"sense_index": "2",
"word": "klein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen kleinen Wert, eine kleine Bedeutung habend; klein, geringfügig, unerheblich",
"sense_index": "2",
"word": "geringfügig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "einen kleinen Wert, eine kleine Bedeutung habend; klein, geringfügig, unerheblich",
"sense_index": "2",
"word": "unerheblich"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "einen kleinen Wert, eine kleine Bedeutung habend; klein, geringfügig, unerheblich",
"sense_index": "2",
"word": "klein"
}
],
"word": "drobný"
}
Download raw JSONL data for drobný meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.