See drauflosschimpfen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Partikelverb aus dem Adverb drauflos und dem Verb schimpfen", "forms": [ { "form": "ich schimpfe drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schimpfst drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schimpft drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schimpft drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schimpft drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schimpfte drauflos", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schimpfte drauflos", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schimpf drauflos!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schimpfe drauflos!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schimpft drauflos!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "drauflosgeschimpft", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "draufloszuschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "drauflosgeschimpft zu haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "drauflosschimpfend", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "schimpf drauflos!", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schimpfe drauflos!", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe drauflosgeschimpft!", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schimpft drauflos!", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt drauflosgeschimpft!", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schimpfen Sie drauflos!", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie drauflosgeschimpft!", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schimpfe drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schimpfe drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich drauflosschimpfe", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drauflosschimpfe", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schimpfst drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schimpfest drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du drauflosschimpfst", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drauflosschimpfest", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schimpft drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schimpfe drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es drauflosschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drauflosschimpfe", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schimpfen drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schimpfen drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schimpft drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schimpfet drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr drauflosschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drauflosschimpfet", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schimpfen drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schimpfen drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schimpfte drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schimpfte drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich drauflosschimpfte", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drauflosschimpfte", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schimpftest drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schimpftest drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drauflosschimpftest", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drauflosschimpftest", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schimpfte drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schimpfte drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es drauflosschimpfte", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drauflosschimpfte", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schimpften drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schimpften drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir drauflosschimpften", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drauflosschimpften", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schimpftet drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schimpftet drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drauflosschimpftet", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drauflosschimpftet", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schimpften drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schimpften drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie drauflosschimpften", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drauflosschimpften", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist drauflosgeschimpft worden", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei drauflosgeschimpft worden", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war drauflosgeschimpft worden", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre drauflosgeschimpft worden", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird drauflosgeschimpft werden", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde drauflosgeschimpft werden", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde drauflosgeschimpft werden", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird drauflosgeschimpft worden sein", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde drauflosgeschimpft worden sein", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde drauflosgeschimpft worden sein", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "drauf·los·schimp·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Paige Toon", "isbn": "978-3-10-490660-7", "pages": "295", "publisher": "S. Fischer Verlag", "ref": "Paige Toon: Nur in dich verliebt. S. Fischer Verlag, 2019, ISBN 978-3-10-490660-7, Seite 295 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Ich will schon drauflosschimpfen, als sie es mir aufgeschlagen vors Gesicht hält.“", "title": "Nur in dich verliebt", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Martial", "isbn": "978-3-05-006410-9", "pages": "213", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Martial: Epigramme. Gesamtausgabe. Walter de Gruyter, 2013, ISBN 978-3-05-006410-9, Seite 213 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Gibt's einen Rechtsstreit, dann wird er mit gewaltiger Stimme drauflosschimpfen, mir hat das Taktgefühl verboten, starke Worte zu äußern.“", "title": "Epigramme. Gesamtausgabe", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "ref": "Isabell Hülsen: \"...dass ich ständig belehrt werde, was ich zu denken habe\". In: Spiegel Online. 25. Februar 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. Februar 2022) .", "text": "„Was macht selbst Menschen, denen es nach objektiven Maßstäben in dieser Gesellschaft nicht schlecht geht, so wütend, dass sie derart drauflosschimpfen?“" } ], "glosses": [ "ohne große Überlegung, ohne zu zögern (anfangen) jemandem seinen Ärger kundtun, schimpfen" ], "id": "de-drauflosschimpfen-de-verb-Nkz3y1Ug", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "dʁaʊ̯fˈloːsˌʃɪmp͡fn̩" }, { "audio": "De-drauflosschimpfen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-drauflosschimpfen.ogg/De-drauflosschimpfen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drauflosschimpfen.ogg" } ], "word": "drauflosschimpfen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Partikelverb aus dem Adverb drauflos und dem Verb schimpfen", "forms": [ { "form": "ich schimpfe drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schimpfst drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schimpft drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schimpft drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schimpft drauflos", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schimpfte drauflos", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schimpfte drauflos", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schimpf drauflos!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schimpfe drauflos!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schimpft drauflos!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "drauflosgeschimpft", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "draufloszuschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "drauflosgeschimpft zu haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "drauflosschimpfend", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "schimpf drauflos!", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schimpfe drauflos!", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe drauflosgeschimpft!", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schimpft drauflos!", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt drauflosgeschimpft!", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schimpfen Sie drauflos!", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie drauflosgeschimpft!", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schimpfe drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schimpfe drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich drauflosschimpfe", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drauflosschimpfe", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schimpfst drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schimpfest drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du drauflosschimpfst", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drauflosschimpfest", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schimpft drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schimpfe drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es drauflosschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drauflosschimpfe", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schimpfen drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schimpfen drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schimpft drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schimpfet drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr drauflosschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drauflosschimpfet", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schimpfen drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schimpfen drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schimpfte drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schimpfte drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich drauflosschimpfte", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich drauflosschimpfte", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schimpftest drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schimpftest drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du drauflosschimpftest", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du drauflosschimpftest", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schimpfte drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schimpfte drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es drauflosschimpfte", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es drauflosschimpfte", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schimpften drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schimpften drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir drauflosschimpften", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir drauflosschimpften", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schimpftet drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schimpftet drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr drauflosschimpftet", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr drauflosschimpftet", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schimpften drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schimpften drauflos", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie drauflosschimpften", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie drauflosschimpften", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist drauflosgeschimpft worden", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei drauflosgeschimpft worden", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war drauflosgeschimpft worden", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre drauflosgeschimpft worden", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten drauflosgeschimpft", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird drauflosgeschimpft werden", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde drauflosgeschimpft werden", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde drauflosgeschimpft werden", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden drauflosschimpfen", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird drauflosgeschimpft worden sein", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde drauflosgeschimpft worden sein", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde drauflosgeschimpft worden sein", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden drauflosgeschimpft haben", "source": "Flexion:drauflosschimpfen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "drauf·los·schimp·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Paige Toon", "isbn": "978-3-10-490660-7", "pages": "295", "publisher": "S. Fischer Verlag", "ref": "Paige Toon: Nur in dich verliebt. S. Fischer Verlag, 2019, ISBN 978-3-10-490660-7, Seite 295 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Ich will schon drauflosschimpfen, als sie es mir aufgeschlagen vors Gesicht hält.“", "title": "Nur in dich verliebt", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2019" }, { "author": "Martial", "isbn": "978-3-05-006410-9", "pages": "213", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Martial: Epigramme. Gesamtausgabe. Walter de Gruyter, 2013, ISBN 978-3-05-006410-9, Seite 213 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Gibt's einen Rechtsstreit, dann wird er mit gewaltiger Stimme drauflosschimpfen, mir hat das Taktgefühl verboten, starke Worte zu äußern.“", "title": "Epigramme. Gesamtausgabe", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "ref": "Isabell Hülsen: \"...dass ich ständig belehrt werde, was ich zu denken habe\". In: Spiegel Online. 25. Februar 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. Februar 2022) .", "text": "„Was macht selbst Menschen, denen es nach objektiven Maßstäben in dieser Gesellschaft nicht schlecht geht, so wütend, dass sie derart drauflosschimpfen?“" } ], "glosses": [ "ohne große Überlegung, ohne zu zögern (anfangen) jemandem seinen Ärger kundtun, schimpfen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "dʁaʊ̯fˈloːsˌʃɪmp͡fn̩" }, { "audio": "De-drauflosschimpfen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-drauflosschimpfen.ogg/De-drauflosschimpfen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drauflosschimpfen.ogg" } ], "word": "drauflosschimpfen" }
Download raw JSONL data for drauflosschimpfen meaning in All languages combined (24.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.