See dialektal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"eine (veraltete) der Bedeutungen von"
],
"sense_index": "1",
"word": "dialektisch"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Dialekt mit dem Suffix -al als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
"forms": [
{
"form": "dialektal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dialektaler",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dialektales",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dialektaler",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dialektaler",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dialektalem",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dialektaler",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dialektalem",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dialektales",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dialektaler",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dialektales",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dialektales",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dialektal",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dialektal",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dialektal",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dialektal",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sprachlich"
}
],
"hyphenation": "di·a·lek·tal",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christine Römer, Brigitte Matzke",
"edition": "2.",
"isbn": "9783823361282",
"pages": "47",
"publisher": "Gunter Narr Verlag",
"ref": "Christine Römer, Brigitte Matzke: Lexikologie des Deutschen: eine Einführung. Narr Studienbücher. 2. Auflage. Gunter Narr Verlag, 2005, ISBN 9783823361282, Seite 47 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Für Deutschland nimmt man ein Nord-Süd-Gefälle an, weil die südlichen regionalen Umgangssprachen deutlicher dialektal gefärbt sind.“",
"title": "Lexikologie des Deutschen: eine Einführung",
"title_complement": "Narr Studienbücher",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"ref": "Wilhelm Trapp: Den Bäumen beim Wachsen zuhören. In: Zeit Online. Nummer 09/2008, 21. Februar 2008, ISSN 0044-2070, Seite 48 (URL, abgerufen am 18. März 2013) .",
"text": "„Der aus Graz gebürtige Peter Simonischek liest die Novelle mit weicher, mild dialektaler Stimme, so innerlich und einfach, dass dezenteste Tempo- und Rhythmusänderungen hinreichen, um eine unendliche Vielfalt an Stimmungen zu erzeugen.“"
},
{
"author": "Roland Ris",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 2",
"ref": "Roland Ris: Das schweizerische Hochdeutsch. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1992 , Seite 34-36, Zitat Seite 35.",
"text": "„Der Tendenz, Dialektismen mit dieser stilistischen (oder ideologiekritischen) Absicht bewußt einzusetzen, steht die andere entgegen, sie möglichst zu vermeiden, was dazu führt, daß Schweizer sprachliche Elemente als dialektal betrachten, die durchaus hochsprachlich oder zumindest süddeutsch sind.“",
"title": "Das schweizerische Hochdeutsch",
"year": "1992"
}
],
"glosses": [
"einen Dialekt betreffend; mundartlich"
],
"id": "de-dialektal-de-adj-vhGlRH29",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dialɛkˈtaːl"
},
{
"audio": "De-dialektal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-dialektal.ogg/De-dialektal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dialektal.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mundartlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Linguistik: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dialektor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
"sense_index": "1",
"word": "dialectal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
"sense_index": "1",
"word": "dialectal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
"sense_index": "1",
"word": "dialektal"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
"sense_index": "1",
"word": "nyelvjárási"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
"sense_index": "1",
"word": "tájnyelvi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
"sense_index": "1",
"word": "dialektális"
}
],
"word": "dialektal"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"eine (veraltete) der Bedeutungen von"
],
"sense_index": "1",
"word": "dialektisch"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Substantivs Dialekt mit dem Suffix -al als Derivatem (Ableitungsmorphem)",
"forms": [
{
"form": "dialektal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dialektaler",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dialektales",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dialektaler",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dialektaler",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dialektalem",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dialektaler",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dialektalem",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dialektales",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dialektaler",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dialektales",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dialektale",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dialektales",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dialektalen",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dialektal",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dialektal",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dialektal",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dialektal",
"source": "Flexion:dialektal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sprachlich"
}
],
"hyphenation": "di·a·lek·tal",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christine Römer, Brigitte Matzke",
"edition": "2.",
"isbn": "9783823361282",
"pages": "47",
"publisher": "Gunter Narr Verlag",
"ref": "Christine Römer, Brigitte Matzke: Lexikologie des Deutschen: eine Einführung. Narr Studienbücher. 2. Auflage. Gunter Narr Verlag, 2005, ISBN 9783823361282, Seite 47 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Für Deutschland nimmt man ein Nord-Süd-Gefälle an, weil die südlichen regionalen Umgangssprachen deutlicher dialektal gefärbt sind.“",
"title": "Lexikologie des Deutschen: eine Einführung",
"title_complement": "Narr Studienbücher",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2005"
},
{
"ref": "Wilhelm Trapp: Den Bäumen beim Wachsen zuhören. In: Zeit Online. Nummer 09/2008, 21. Februar 2008, ISSN 0044-2070, Seite 48 (URL, abgerufen am 18. März 2013) .",
"text": "„Der aus Graz gebürtige Peter Simonischek liest die Novelle mit weicher, mild dialektaler Stimme, so innerlich und einfach, dass dezenteste Tempo- und Rhythmusänderungen hinreichen, um eine unendliche Vielfalt an Stimmungen zu erzeugen.“"
},
{
"author": "Roland Ris",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 2",
"ref": "Roland Ris: Das schweizerische Hochdeutsch. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 2, 1992 , Seite 34-36, Zitat Seite 35.",
"text": "„Der Tendenz, Dialektismen mit dieser stilistischen (oder ideologiekritischen) Absicht bewußt einzusetzen, steht die andere entgegen, sie möglichst zu vermeiden, was dazu führt, daß Schweizer sprachliche Elemente als dialektal betrachten, die durchaus hochsprachlich oder zumindest süddeutsch sind.“",
"title": "Das schweizerische Hochdeutsch",
"year": "1992"
}
],
"glosses": [
"einen Dialekt betreffend; mundartlich"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dialɛkˈtaːl"
},
{
"audio": "De-dialektal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-dialektal.ogg/De-dialektal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dialektal.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mundartlich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Linguistik: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dialektor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
"sense_index": "1",
"word": "dialectal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
"sense_index": "1",
"word": "dialectal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
"sense_index": "1",
"word": "dialektal"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
"sense_index": "1",
"word": "nyelvjárási"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
"sense_index": "1",
"word": "tájnyelvi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: einen Dialekt betreffend; mundartlich",
"sense_index": "1",
"word": "dialektális"
}
],
"word": "dialektal"
}
Download raw JSONL data for dialektal meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.