See dextrogyr on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lävogyr"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Neuwort (Neologismus), zusammengesetzt aus dem Wortbildungselement dextro-, entlehnt von lateinisch dexter ^(→ la) „rechts“, und Wortbildungselement gyr, entlehnt von altgriechisch γυρός (gyros^☆) ^(→ grc) „gebogen, rund“",
"forms": [
{
"form": "d",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "dextrogyr",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dextrogyrer",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dextrogyres",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dextrogyrer",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dextrogyrer",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dextrogyrem",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dextrogyrer",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dextrogyrem",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dextrogyres",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dextrogyrer",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dextrogyres",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dextrogyres",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dextrogyr",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dextrogyr",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dextrogyr",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dextrogyr",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rechtsdrehend"
}
],
"hyphenation": "dex·t·ro·gyr",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2024-02-12",
"comment": "alte Schreibweise im Zitat: ‚polarisirtes‘",
"pages": "550",
"place": "Halle a/S.",
"publisher": "Verlag Chemie",
"ref": "Archiv der Pharmazie. Band 206, Verlag Chemie, Halle a/S. 1875, Seite 550 (alte Schreibweise im Zitat: ‚polarisirtes‘, zitiert nach Google Books, abgerufen am 12. Februar 2024) .",
"text": "Er lenkt einen Strahl polarisirtes Licht nicht ab, wohl aber zeigen sich Lösungen des Camphors in Alkohol oder Schwefelkohlenstoff dextrogyr.",
"title": "Archiv der Pharmazie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 206",
"year": "1875"
},
{
"accessdate": "2024-02-12",
"author": "Eugen Cajetan Franz Gorup-Besanez",
"pages": "350",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "F. Vieweg und Sohn",
"ref": "Eugen Cajetan Franz Gorup-Besanez: Lehrbuch der Chemie: Organische Chemie. Zweiter Band, F. Vieweg und Sohn, Braunschweig 1873, Seite 350 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 12. Februar 2024) .",
"text": "Schmeckt süss, jedoch weniger süss, wie der gewöhnliche Zucker (Rohrzucker), ist in Wasser und Weingeist löslich und dextrogyr (Dextrose).",
"title": "Lehrbuch der Chemie: Organische Chemie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Zweiter Band",
"year": "1873"
}
],
"glosses": [
"die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend"
],
"id": "de-dextrogyr-de-adj-Hy8nnyJt",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛkstʁoˈɡyːɐ̯"
},
{
"audio": "De-dextrogyr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-dextrogyr.ogg/De-dextrogyr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dextrogyr.ogg"
},
{
"rhymes": "yːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "dextrorotatory"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "dextrogyrate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "dextrogyre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "destrorso"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "dextrogyr"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "prawoskrętny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dekstrogir",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "декстрогир"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "högergängad"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "pravotočivý"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "dextrogiro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "pravotočivý"
}
],
"word": "dextrogyr"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lävogyr"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "Neuwort (Neologismus), zusammengesetzt aus dem Wortbildungselement dextro-, entlehnt von lateinisch dexter ^(→ la) „rechts“, und Wortbildungselement gyr, entlehnt von altgriechisch γυρός (gyros^☆) ^(→ grc) „gebogen, rund“",
"forms": [
{
"form": "d",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "dextrogyr",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "dextrogyrer",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dextrogyres",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dextrogyrer",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dextrogyrer",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dextrogyrem",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dextrogyrer",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dextrogyrem",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dextrogyres",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein dextrogyrer",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dextrogyres",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine dextrogyre",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein dextrogyres",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) dextrogyren",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist dextrogyr",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist dextrogyr",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist dextrogyr",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind dextrogyr",
"source": "Flexion:dextrogyr",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rechtsdrehend"
}
],
"hyphenation": "dex·t·ro·gyr",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2024-02-12",
"comment": "alte Schreibweise im Zitat: ‚polarisirtes‘",
"pages": "550",
"place": "Halle a/S.",
"publisher": "Verlag Chemie",
"ref": "Archiv der Pharmazie. Band 206, Verlag Chemie, Halle a/S. 1875, Seite 550 (alte Schreibweise im Zitat: ‚polarisirtes‘, zitiert nach Google Books, abgerufen am 12. Februar 2024) .",
"text": "Er lenkt einen Strahl polarisirtes Licht nicht ab, wohl aber zeigen sich Lösungen des Camphors in Alkohol oder Schwefelkohlenstoff dextrogyr.",
"title": "Archiv der Pharmazie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 206",
"year": "1875"
},
{
"accessdate": "2024-02-12",
"author": "Eugen Cajetan Franz Gorup-Besanez",
"pages": "350",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "F. Vieweg und Sohn",
"ref": "Eugen Cajetan Franz Gorup-Besanez: Lehrbuch der Chemie: Organische Chemie. Zweiter Band, F. Vieweg und Sohn, Braunschweig 1873, Seite 350 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 12. Februar 2024) .",
"text": "Schmeckt süss, jedoch weniger süss, wie der gewöhnliche Zucker (Rohrzucker), ist in Wasser und Weingeist löslich und dextrogyr (Dextrose).",
"title": "Lehrbuch der Chemie: Organische Chemie",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Zweiter Band",
"year": "1873"
}
],
"glosses": [
"die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛkstʁoˈɡyːɐ̯"
},
{
"audio": "De-dextrogyr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-dextrogyr.ogg/De-dextrogyr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dextrogyr.ogg"
},
{
"rhymes": "yːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "dextrorotatory"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "dextrogyrate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "dextrogyre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "destrorso"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "dextrogyr"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "prawoskrętny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dekstrogir",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "декстрогир"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "högergängad"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "pravotočivý"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "dextrogiro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Physik, Chemie: die Ebene polarisierten Lichts nach rechts drehend",
"sense_index": "1",
"word": "pravotočivý"
}
],
"word": "dextrogyr"
}
Download raw JSONL data for dextrogyr meaning in All languages combined (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.