"rechtsdrehend" meaning in All languages combined

See rechtsdrehend on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈʁɛçt͡sˌdʁeːənt Audio: De-rechtsdrehend.ogg
Etymology: zusammengesetzt aus rechts und dem Partizip Präsens des Verbs drehen Forms: rechtsdrehend [positive], rechtsdrehender [positive, nominative, strong, singular, masculine], rechtsdrehende [positive, nominative, strong, singular, feminine], rechtsdrehendes [positive, nominative, strong, singular, neuter], rechtsdrehende [positive, nominative, strong, plural], rechtsdrehenden [positive, genitive, strong, singular, masculine], rechtsdrehender [positive, genitive, strong, singular, feminine], rechtsdrehenden [positive, genitive, strong, singular, neuter], rechtsdrehender [positive, genitive, strong, plural], rechtsdrehendem [positive, dative, strong, singular, masculine], rechtsdrehender [positive, dative, strong, singular, feminine], rechtsdrehendem [positive, dative, strong, singular, neuter], rechtsdrehenden [positive, dative, strong, plural], rechtsdrehenden [positive, accusative, strong, singular, masculine], rechtsdrehende [positive, accusative, strong, singular, feminine], rechtsdrehendes [positive, accusative, strong, singular, neuter], rechtsdrehende [positive, accusative, strong, plural], der rechtsdrehende [positive, nominative, weak, singular, masculine], die rechtsdrehende [positive, nominative, weak, singular, feminine], das rechtsdrehende [positive, nominative, weak, singular, neuter], die rechtsdrehenden [positive, nominative, weak, plural], des rechtsdrehenden [positive, genitive, weak, singular, masculine], der rechtsdrehenden [positive, genitive, weak, singular, feminine], des rechtsdrehenden [positive, genitive, weak, singular, neuter], der rechtsdrehenden [positive, genitive, weak, plural], dem rechtsdrehenden [positive, dative, weak, singular, masculine], der rechtsdrehenden [positive, dative, weak, singular, feminine], dem rechtsdrehenden [positive, dative, weak, singular, neuter], den rechtsdrehenden [positive, dative, weak, plural], den rechtsdrehenden [positive, accusative, weak, singular, masculine], die rechtsdrehende [positive, accusative, weak, singular, feminine], das rechtsdrehende [positive, accusative, weak, singular, neuter], die rechtsdrehenden [positive, accusative, weak, plural], ein rechtsdrehender [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine rechtsdrehende [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein rechtsdrehendes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) rechtsdrehenden [positive, nominative, mixed, plural], eines rechtsdrehenden [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer rechtsdrehenden [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines rechtsdrehenden [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) rechtsdrehenden [positive, genitive, mixed, plural], einem rechtsdrehenden [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer rechtsdrehenden [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem rechtsdrehenden [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) rechtsdrehenden [positive, dative, mixed, plural], einen rechtsdrehenden [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine rechtsdrehende [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein rechtsdrehendes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) rechtsdrehenden [positive, accusative, mixed, plural], er ist rechtsdrehend [positive, predicative, singular, masculine], sie ist rechtsdrehend [positive, predicative, singular, feminine], es ist rechtsdrehend [positive, predicative, singular, neuter], sie sind rechtsdrehend [positive, predicative, plural]
  1. im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend
    Sense id: de-rechtsdrehend-de-adj-9b2tEteT
  2. die Ebene des polarisierten Lichts in optisch aktiven Substanzen nach rechts drehend Tags: physics
    Sense id: de-rechtsdrehend-de-adj-2GgmSJje
  3. Eigenschaft eines Gewindes
    Sense id: de-rechtsdrehend-de-adj-Tfo7DPpg Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rechts herum Translations: right-hand (Englisch), dextrogyre (Französisch), dextrogyre [masculine, feminine] (Französisch), dextrogir (Katalanisch), dextrogira [masculine, feminine] (Katalanisch), dextrógiro (Spanisch), dextrógira [masculine, feminine] (Spanisch) Translations (im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend): dextrorotatory (Englisch), dextrogyrated (Englisch), dextrogyre (Französisch), dextrogyre [masculine, feminine] (Französisch), dextrogir (Katalanisch), dextrogira [masculine, feminine] (Katalanisch), dextrógiro (Spanisch), dextrógira [masculine, feminine] (Spanisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "linksdrehend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus rechts und dem Partizip Präsens des Verbs drehen",
  "forms": [
    {
      "form": "rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehender",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehendes",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehender",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehender",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehendem",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehender",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehendem",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehendes",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein rechtsdrehender",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein rechtsdrehendes",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein rechtsdrehendes",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist rechtsdrehend",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist rechtsdrehend",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist rechtsdrehend",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind rechtsdrehend",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rechts·dre·hend",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt rechtsdrehende Ventilatoren bei denen das Laufrad rückwärtsgekrümmt ist."
        },
        {
          "ref": "Nach DIN dreht die Kurbelwelle eines Motors rechts herum www.kfz-tech.de, abgerufen am 23. November 2014",
          "text": "„Das Thema lässt sich auch noch auf Motoren ausweiten, die zwar rechtsdrehend konstruiert sind, sich aber im Betrieb nicht immer daran halten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend"
      ],
      "id": "de-rechtsdrehend-de-adj-9b2tEteT",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rätsel des Alltags. Abgerufen am 29. Mai 2016.",
          "text": "Wird sie in wässriger Lösung mit polarisiertem Licht bestrahlt (Licht, dessen Wellen nur in einer einzigen Ebene schwingen), dreht die rechtsdrehende Milchsäure das Licht im Uhrzeigersinn. Dies wird mit \"+\" bezeichnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Ebene des polarisierten Lichts in optisch aktiven Substanzen nach rechts drehend"
      ],
      "id": "de-rechtsdrehend-de-adj-2GgmSJje",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Rechtsgewinde bedeutet, das man rechtsdrehend, also im Uhrzeigersinn, die Schraube reindreht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft eines Gewindes"
      ],
      "id": "de-rechtsdrehend-de-adj-Tfo7DPpg",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɛçt͡sˌdʁeːənt"
    },
    {
      "audio": "De-rechtsdrehend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-rechtsdrehend.ogg/De-rechtsdrehend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rechtsdrehend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rechts herum"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dextrorotatory"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dextrogyrated"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dextrogyre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "dextrogyre"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dextrogir"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "dextrogira"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dextrógiro"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "dextrógira"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "right-hand"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "dextrogyre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "dextrogyre"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "dextrogir"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "dextrogira"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "dextrógiro"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "dextrógira"
    }
  ],
  "word": "rechtsdrehend"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "linksdrehend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus rechts und dem Partizip Präsens des Verbs drehen",
  "forms": [
    {
      "form": "rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehender",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehendes",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehender",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehender",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehendem",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehender",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehendem",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehendes",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein rechtsdrehender",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein rechtsdrehendes",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine rechtsdrehende",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein rechtsdrehendes",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) rechtsdrehenden",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist rechtsdrehend",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist rechtsdrehend",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist rechtsdrehend",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind rechtsdrehend",
      "source": "Flexion:rechtsdrehend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rechts·dre·hend",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt rechtsdrehende Ventilatoren bei denen das Laufrad rückwärtsgekrümmt ist."
        },
        {
          "ref": "Nach DIN dreht die Kurbelwelle eines Motors rechts herum www.kfz-tech.de, abgerufen am 23. November 2014",
          "text": "„Das Thema lässt sich auch noch auf Motoren ausweiten, die zwar rechtsdrehend konstruiert sind, sich aber im Betrieb nicht immer daran halten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rätsel des Alltags. Abgerufen am 29. Mai 2016.",
          "text": "Wird sie in wässriger Lösung mit polarisiertem Licht bestrahlt (Licht, dessen Wellen nur in einer einzigen Ebene schwingen), dreht die rechtsdrehende Milchsäure das Licht im Uhrzeigersinn. Dies wird mit \"+\" bezeichnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Ebene des polarisierten Lichts in optisch aktiven Substanzen nach rechts drehend"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Rechtsgewinde bedeutet, das man rechtsdrehend, also im Uhrzeigersinn, die Schraube reindreht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft eines Gewindes"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɛçt͡sˌdʁeːənt"
    },
    {
      "audio": "De-rechtsdrehend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-rechtsdrehend.ogg/De-rechtsdrehend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rechtsdrehend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rechts herum"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dextrorotatory"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dextrogyrated"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dextrogyre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "dextrogyre"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dextrogir"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "dextrogira"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "dextrógiro"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "im Uhrzeigersinn, in mathematisch negativer Drehrichtung, positivem Drehsinn drehend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "dextrógira"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "right-hand"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "dextrogyre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "dextrogyre"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "word": "dextrogir"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "dextrogira"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "dextrógiro"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "dextrógira"
    }
  ],
  "word": "rechtsdrehend"
}

Download raw JSONL data for rechtsdrehend meaning in All languages combined (10.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.