See desgleichen on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anders"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unterschiedlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch desgelichen ^(→ gmh)",
"hyphenation": "des·glei·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Horst Wildemann: Ressourcen: Der Segen der Knappheit. In: Zeit Online. Nummer 01/2012, 29. Dezember 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2018) .",
"text": "Mineralöl, aber auch Wasser und Boden werden knapp. Desgleichen Seltenerdmetalle wie Lanthan, Tantal und Neodym, deren Export China im kommenden Halbjahr reduzieren will, wie es dieser Tage bekannt gab."
},
{
"ref": "Sascha Mattke: Finanzmarkt: In finsteren Gefilden. In: Zeit Online. Nummer 12/2011, 17. März 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2018) .",
"text": "Die Börsen von Frankfurt und New York wollen fusionieren, desgleichen die London Stock Exchange und die kanadische TMX Group."
},
{
"ref": "Ute Blaich: Wie sollen Kinder lesen lernen? Mit der Mengenlehre wieder in der Kontroverse: die Ganzwortmethode. In: Zeit Online. Nummer 11/1974, 8. März 1974, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2018) .",
"text": "Diese Methoden sind, anders als die Mengenlehre, auch keineswegs „neu“. Sie sind desgleichen kein Import aus den USA, wie häufig behauptet wird."
},
{
"ref": "Martin Luther: Die Bibel. In: Projekt Gutenberg-DE. 1. Buch Korinther (URL) .",
"text": "Der Mann leiste dem Weib die schuldige Freundschaft, desgleichen das Weib dem Manne."
}
],
"glosses": [
"ebenso, ebenfalls"
],
"id": "de-desgleichen-de-adv-jQhpotzG",
"raw_tags": [
"undeklinierbar"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛsˈɡlaɪ̯çn̩"
},
{
"audio": "De-desgleichen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-desgleichen.ogg/De-desgleichen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-desgleichen.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯çn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ebenfalls"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ebenso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "genauso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geradeso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichermaßen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleicherweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichfalls"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "nicht"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "minder"
},
{
"raw_tags": [
"besonders bayrisch, österreichisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "detto"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "dito"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "ingleichen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "ditto"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "the like"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "likewise"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "similarly"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "également"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "de même"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "parimenti"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "ugualmente"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "evenzo"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "desgelijks"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "insgelijks"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "podobnie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "tak samo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "igualmente"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "podobnym obrazom",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "подобным образом"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "takim že obrazom",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "таким же образом"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "asimismo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "igualmente"
}
],
"word": "desgleichen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anders"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unterschiedlich"
}
],
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"etymology_text": "Erbwort von mittelhochdeutsch desgelichen ^(→ gmh)",
"hyphenation": "des·glei·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Horst Wildemann: Ressourcen: Der Segen der Knappheit. In: Zeit Online. Nummer 01/2012, 29. Dezember 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2018) .",
"text": "Mineralöl, aber auch Wasser und Boden werden knapp. Desgleichen Seltenerdmetalle wie Lanthan, Tantal und Neodym, deren Export China im kommenden Halbjahr reduzieren will, wie es dieser Tage bekannt gab."
},
{
"ref": "Sascha Mattke: Finanzmarkt: In finsteren Gefilden. In: Zeit Online. Nummer 12/2011, 17. März 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2018) .",
"text": "Die Börsen von Frankfurt und New York wollen fusionieren, desgleichen die London Stock Exchange und die kanadische TMX Group."
},
{
"ref": "Ute Blaich: Wie sollen Kinder lesen lernen? Mit der Mengenlehre wieder in der Kontroverse: die Ganzwortmethode. In: Zeit Online. Nummer 11/1974, 8. März 1974, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. Oktober 2018) .",
"text": "Diese Methoden sind, anders als die Mengenlehre, auch keineswegs „neu“. Sie sind desgleichen kein Import aus den USA, wie häufig behauptet wird."
},
{
"ref": "Martin Luther: Die Bibel. In: Projekt Gutenberg-DE. 1. Buch Korinther (URL) .",
"text": "Der Mann leiste dem Weib die schuldige Freundschaft, desgleichen das Weib dem Manne."
}
],
"glosses": [
"ebenso, ebenfalls"
],
"raw_tags": [
"undeklinierbar"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛsˈɡlaɪ̯çn̩"
},
{
"audio": "De-desgleichen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-desgleichen.ogg/De-desgleichen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-desgleichen.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯çn̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ebenfalls"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ebenso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "genauso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geradeso"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichermaßen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleicherweise"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gleichfalls"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "nicht"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "minder"
},
{
"raw_tags": [
"besonders bayrisch, österreichisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "detto"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "dito"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "ingleichen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "ditto"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "the like"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "likewise"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "similarly"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "également"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "de même"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "parimenti"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "ugualmente"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "evenzo"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "desgelijks"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "insgelijks"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "podobnie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "tak samo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "igualmente"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "podobnym obrazom",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "подобным образом"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "takim že obrazom",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "таким же образом"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "asimismo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "undeklinierbar: ebenso, ebenfalls",
"sense_index": "1",
"word": "igualmente"
}
],
"word": "desgleichen"
}
Download raw JSONL data for desgleichen meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.