See denglisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Denglisch" } ], "etymology_text": "Kontamination aus deutsch und englisch", "forms": [ { "form": "denglisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "denglischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am denglischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglisches", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischem", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischem", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglisches", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein denglisches", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein denglisches", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist denglisch", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist denglisch", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist denglisch", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind denglisch", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "denglischerer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischeres", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischerer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischerer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischerem", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischerer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischerem", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischeres", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein denglischerer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein denglischeres", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein denglischeres", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "denglischster", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischstes", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischster", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischster", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischstem", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischster", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischstem", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischstes", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein denglischster", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein denglischstes", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein denglischstes", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "deng·lisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eine denglische Ausdrucksweise ist in vielen Kommunikationsbereichen unangemessen." }, { "ref": "Hermann H. Dieter und Gerd Schrammen: Reden und Widerreden. Argumente für die deutsche Sprache.", "text": "„Letztlich ist es eine Frage der sprachlichen Fairness oder Höflichkeit, ob man seine Zuhörer mit denglischem oder deutschem Wortnebel einhüllt und zu täuschen sucht. Deutschsprachiger Wortnebel ist zwar nicht unbedingt wahrheitsnäher als denglischer, doch hat man als gleichsprachiger Zuhörer gerechtere Chancen, schnell aus ihm herauszufinden, ihn durch kritisches Nachfragen zu lichten oder in (heißer) Luft aufgehen zu lassen.“" }, { "ref": "\"Mobbing\" in der Schule", "text": "„Aber das ist noch die harmlosere Form von dem sogenannten ,,Mobbing”, wie das ,,Fertigmachen” von anderen heute denglisch ausgedrückt wird.“" }, { "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Draußen nur Kännchen. Meine deutschen Fundstücke. 3. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2010, Seite 164. ISBN 978-3-502-15157-9.", "text": "„Aber sollte uns das davon abhalten, einen »Computer« »Rechner« zu nennen und ein »Handy« - eine denglische Neuschöpfung, nebenbei bemerkt, die in der englischsprachigen Welt vollkommen unbekannt ist - ein »Taschentelefon«?“" } ], "glosses": [ "Adjektiv, womit gegen einen aus der Sicht des Sprechers übermäßigen Gebrauch von englischen oder englisch anmutenden sprachlichen Ausdrucksformen vorgegangen wird" ], "id": "de-denglisch-de-adj-Z~HKvDw3", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdɛŋlɪʃ" }, { "audio": "De-denglisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-denglisch.ogg/De-denglisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-denglisch.ogg" }, { "rhymes": "ɛŋlɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "engleutsch" } ], "word": "denglisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Denglisch" } ], "etymology_text": "Kontamination aus deutsch und englisch", "forms": [ { "form": "denglisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "denglischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am denglischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglisches", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischem", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischem", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglisches", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein denglisches", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine denglische", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein denglisches", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) denglischen", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist denglisch", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist denglisch", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist denglisch", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind denglisch", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "denglischerer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischeres", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischerer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischerer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischerem", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischerer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischerem", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischeres", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein denglischerer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein denglischeres", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine denglischere", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein denglischeres", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) denglischeren", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind denglischer", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "denglischster", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischstes", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischster", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischster", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischstem", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischster", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischstem", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "denglischstes", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein denglischster", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein denglischstes", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine denglischste", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein denglischstes", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am denglischsten", "source": "Flexion:denglisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "deng·lisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eine denglische Ausdrucksweise ist in vielen Kommunikationsbereichen unangemessen." }, { "ref": "Hermann H. Dieter und Gerd Schrammen: Reden und Widerreden. Argumente für die deutsche Sprache.", "text": "„Letztlich ist es eine Frage der sprachlichen Fairness oder Höflichkeit, ob man seine Zuhörer mit denglischem oder deutschem Wortnebel einhüllt und zu täuschen sucht. Deutschsprachiger Wortnebel ist zwar nicht unbedingt wahrheitsnäher als denglischer, doch hat man als gleichsprachiger Zuhörer gerechtere Chancen, schnell aus ihm herauszufinden, ihn durch kritisches Nachfragen zu lichten oder in (heißer) Luft aufgehen zu lassen.“" }, { "ref": "\"Mobbing\" in der Schule", "text": "„Aber das ist noch die harmlosere Form von dem sogenannten ,,Mobbing”, wie das ,,Fertigmachen” von anderen heute denglisch ausgedrückt wird.“" }, { "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Draußen nur Kännchen. Meine deutschen Fundstücke. 3. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2010, Seite 164. ISBN 978-3-502-15157-9.", "text": "„Aber sollte uns das davon abhalten, einen »Computer« »Rechner« zu nennen und ein »Handy« - eine denglische Neuschöpfung, nebenbei bemerkt, die in der englischsprachigen Welt vollkommen unbekannt ist - ein »Taschentelefon«?“" } ], "glosses": [ "Adjektiv, womit gegen einen aus der Sicht des Sprechers übermäßigen Gebrauch von englischen oder englisch anmutenden sprachlichen Ausdrucksformen vorgegangen wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdɛŋlɪʃ" }, { "audio": "De-denglisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-denglisch.ogg/De-denglisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-denglisch.ogg" }, { "rhymes": "ɛŋlɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "engleutsch" } ], "word": "denglisch" }
Download raw JSONL data for denglisch meaning in All languages combined (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.