"den Schein wahren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "den Schein wah·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Paar versuchte den Schein zu wahren, obwohl die Ehe längst gescheitert war."
        },
        {
          "ref": "Meilensteine für Rückkehr in Beruf. Abgerufen am 26. September 2014.",
          "text": "Eine gradlinige Biografie entspricht nicht der Realität, sondern ist für mich eher der Versuch, den äußeren Schein zu wahren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den äußeren Anschein aufrechterhalten, auch wenn dieser nicht mehr der Wahrheit entspricht"
      ],
      "id": "de-den_Schein_wahren-de-phrase-qeBmBgQK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deːn ʃaɪ̯n ˈvaːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-den_Schein_wahren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-den_Schein_wahren.ogg/De-den_Schein_wahren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-den_Schein_wahren.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "keep up appearances"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sauver les apparences"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "salvare le apparenze"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hålla skenet uppe"
    }
  ],
  "word": "den Schein wahren"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "den Schein wah·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Paar versuchte den Schein zu wahren, obwohl die Ehe längst gescheitert war."
        },
        {
          "ref": "Meilensteine für Rückkehr in Beruf. Abgerufen am 26. September 2014.",
          "text": "Eine gradlinige Biografie entspricht nicht der Realität, sondern ist für mich eher der Versuch, den äußeren Schein zu wahren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den äußeren Anschein aufrechterhalten, auch wenn dieser nicht mehr der Wahrheit entspricht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deːn ʃaɪ̯n ˈvaːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-den_Schein_wahren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-den_Schein_wahren.ogg/De-den_Schein_wahren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-den_Schein_wahren.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "keep up appearances"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sauver les apparences"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "salvare le apparenze"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "hålla skenet uppe"
    }
  ],
  "word": "den Schein wahren"
}