"den Boden unter den Füßen wegziehen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fertigmachen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "niederschmettern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "niederwerfen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umhauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ruinieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zerstören"
    }
  ],
  "etymology_text": "Boden, Fuß, wegziehen",
  "hyphenation": "den Bo·den un·ter den Fü·ßen weg·zie·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Zwang zu elektronischen Kassensystemen zöge den kleinen Einzelhändlern den Boden unter den Füßen weg."
        },
        {
          "text": "Dass ihr Mann sie mit ihrer besten Freundin betrogen hatte, zog ihr den Boden unter den Füßen weg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem die Existenzgrundlage/Sicherheit, das Selbstverständnis nehmen; jemanden zu Fall bringen"
      ],
      "id": "de-den_Boden_unter_den_Füßen_wegziehen-de-phrase-gl09Ro4X",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deːn ˈboːdn̩ ʊntɐ deːn ˈfyːsn̩ ˈvɛkˌt͡siːən"
    },
    {
      "audio": "De-den Boden unter den Füßen wegziehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-den_Boden_unter_den_Füßen_wegziehen.ogg/De-den_Boden_unter_den_Füßen_wegziehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-den Boden unter den Füßen wegziehen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "dra undan mattan för någon"
    }
  ],
  "word": "den Boden unter den Füßen wegziehen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fertigmachen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "niederschmettern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "niederwerfen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "umhauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ruinieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zerstören"
    }
  ],
  "etymology_text": "Boden, Fuß, wegziehen",
  "hyphenation": "den Bo·den un·ter den Fü·ßen weg·zie·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ein Zwang zu elektronischen Kassensystemen zöge den kleinen Einzelhändlern den Boden unter den Füßen weg."
        },
        {
          "text": "Dass ihr Mann sie mit ihrer besten Freundin betrogen hatte, zog ihr den Boden unter den Füßen weg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem die Existenzgrundlage/Sicherheit, das Selbstverständnis nehmen; jemanden zu Fall bringen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "deːn ˈboːdn̩ ʊntɐ deːn ˈfyːsn̩ ˈvɛkˌt͡siːən"
    },
    {
      "audio": "De-den Boden unter den Füßen wegziehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-den_Boden_unter_den_Füßen_wegziehen.ogg/De-den_Boden_unter_den_Füßen_wegziehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-den Boden unter den Füßen wegziehen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "dra undan mattan för någon"
    }
  ],
  "word": "den Boden unter den Füßen wegziehen"
}