See demineralisieren on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "düngen" }, { "sense_index": "1", "word": "remineralisieren" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "entmineralisieren" }, { "sense_index": "1", "word": "entsalzen" } ], "derived": [ { "word": "Demineralisation" }, { "word": "Demineralisieren" }, { "word": "demineralisierend" }, { "word": "demineralisiert" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb mineralisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) de-", "forms": [ { "form": "ich demineralisiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du demineralisierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er demineralisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie demineralisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es demineralisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich demineralisierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich demineralisierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "demineralisier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "demineralisiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "demineralisiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "demineralisiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "demineralisiert werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "demineralisiert worden sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "demineralisiert sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "demineralisiert gewesen sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demineralisiert zu haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demineralisiert zu werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demineralisiert worden zu sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demineralisiert zu sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demineralisiert gewesen zu sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demineralisierend", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu demineralisierender", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu demineralisierende", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu demineralisierendes …", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "demineralisier!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "demineralisiere!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe demineralisiert!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "demineralisiert!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "demineralisieret!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt demineralisiert!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "demineralisieren Sie!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie demineralisiert!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich demineralisiere", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich demineralisiere", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du demineralisierst", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du demineralisierest", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es demineralisieret", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es demineralisiere", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr demineralisieret", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr demineralisieret", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich demineralisierte", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich demineralisierete", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich demineralisierte", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich demineralisierete", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du demineralisiertest", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du demineralisieretest", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du demineralisiertest", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du demineralisieretest", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es demineralisierte", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es demineralisierete", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es demineralisierte", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es demineralisierete", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir demineralisierten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir demineralisiereten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir demineralisierten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir demineralisiereten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr demineralisiertet", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr demineralisieretet", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr demineralisiertet", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr demineralisieretet", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie demineralisierten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie demineralisiereten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie demineralisierten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie demineralisiereten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demineralisiert werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demineralisiert werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demineralisiert werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demineralisiert sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demineralisiert sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demineralisiert sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demineralisiert werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demineralisiert sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demineralisiert worden sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demineralisiert worden sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demineralisiert worden sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demineralisiert gewesen sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demineralisiert gewesen sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demineralisiert gewesen sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert worden sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert worden sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demineralisiert worden sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert gewesen sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert gewesen sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demineralisiert gewesen sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "entfernen" }, { "sense_index": "1", "word": "entziehen" } ], "hyphenation": "de·mi·ne·ra·li·sie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hendrik Meyer-Lückel, Kim Ekstrand, Sebastian Paris", "isbn": "9783131693211", "pages": "242", "publisher": "Georg Thieme Verlag", "ref": "Hendrik Meyer-Lückel, Kim Ekstrand, Sebastian Paris: Karies. Wissenschaft und Klinische Praxis. Georg Thieme Verlag, 2012, ISBN 9783131693211, Seite 242 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Am zukunftsträchtigsten ist daher die Weiterentwicklung der milden Self-Etch-Adhäsive, die das Dentin nur partiell demineralisieren (…).", "title": "Karies", "title_complement": "Wissenschaft und Klinische Praxis", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" }, { "ref": "Zur richtigen Ernährung nach dem Konsum von Psychedelika, Sedativa und Stimulanzien. Drogen-Information-Berlin, 16. November 2017, abgerufen am 27. Januar 2018.", "text": "Viele chemische Drogen demineralisieren die Zähne, was in Zahnerosion enden kann, die nicht nur schrecklich aussieht, sondern auch irreversibel ist." }, { "author": "Frank Jochum", "isbn": "9783642298172", "pages": "378", "publisher": "Springer DE", "ref": "Frank Jochum: Ernährungsmedizin Pädiatrie. Springer DE, 2013, ISBN 9783642298172, Seite 378 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Beide produzieren durch Verstoffwechslung von Kohlenhydraten Säuren (bevorzugt Milchsäure) und diese demineralisieren die Zahnhartgewebe (Hydroxylapatit).", "title": "Ernährungsmedizin Pädiatrie", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "ref": "Marie-Luce: Nicht zu viel des Guten. health-lifestyle.ch, 20. Juni 2013, abgerufen am 14. August 2013.", "text": "Zudem ist bei Nahrungsmitteln und Getränken, die Phosphate enthalten Vorsicht geboten, da sie die Kalziumaufnahme verschlechtern und die Knochen demineralisieren." }, { "ref": "Florian Hildebrand: Raumstation ISS: Heute fertig, morgen eine Ruine? Bayerischer Rundfunk, , abgerufen am 14. August 2013.", "text": "Ohne Erdenschwere werden die Muskeln schlaff und bilden sich sofort zurück. Außerdem erneuern sich die Knochen nicht mehr, sie demineralisieren, wie Mediziner sagen." } ], "glosses": [ "die Mineralsalze aus etwas entziehen" ], "id": "de-demineralisieren-de-verb-btq5rSCS", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "deminəʁaliˈziːʁən" }, { "audio": "De-demineralisieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-demineralisieren.ogg/De-demineralisieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-demineralisieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:" ], "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "demineralisize" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "demineralise" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "déminéraliser" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "demineralizzare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "demineraliseren" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "demineralizować" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "demineralizirovatʹ", "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "деминерализировать" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "demineralizovať" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "dulzurar" } ], "word": "demineralisieren" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "düngen" }, { "sense_index": "1", "word": "remineralisieren" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "entmineralisieren" }, { "sense_index": "1", "word": "entsalzen" } ], "derived": [ { "word": "Demineralisation" }, { "word": "Demineralisieren" }, { "word": "demineralisierend" }, { "word": "demineralisiert" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb mineralisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) de-", "forms": [ { "form": "ich demineralisiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du demineralisierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er demineralisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie demineralisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es demineralisiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich demineralisierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich demineralisierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "demineralisier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "demineralisiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "demineralisiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "demineralisiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "demineralisiert werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "demineralisiert worden sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "demineralisiert sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "demineralisiert gewesen sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demineralisiert zu haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demineralisiert zu werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demineralisiert worden zu sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demineralisiert zu sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demineralisiert gewesen zu sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "demineralisierend", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu demineralisierender", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu demineralisierende", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu demineralisierendes …", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "demineralisier!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "demineralisiere!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe demineralisiert!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "demineralisiert!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "demineralisieret!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt demineralisiert!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "demineralisieren Sie!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie demineralisiert!", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich demineralisiere", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich demineralisiere", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du demineralisierst", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du demineralisierest", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es demineralisieret", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es demineralisiere", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr demineralisieret", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr demineralisieret", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich demineralisierte", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich demineralisierete", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich demineralisierte", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich demineralisierete", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du demineralisiertest", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du demineralisieretest", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du demineralisiertest", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du demineralisieretest", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es demineralisierte", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es demineralisierete", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es demineralisierte", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es demineralisierete", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir demineralisierten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir demineralisiereten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir demineralisierten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir demineralisiereten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr demineralisiertet", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr demineralisieretet", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr demineralisiertet", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr demineralisieretet", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie demineralisierten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie demineralisiereten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie demineralisierten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie demineralisiereten", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "archaic", "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten demineralisiert", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären demineralisiert worden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären demineralisiert gewesen", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demineralisiert werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demineralisiert werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demineralisiert werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demineralisiert sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demineralisiert sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demineralisiert sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demineralisieren", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demineralisiert werden", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demineralisiert sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demineralisiert worden sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demineralisiert worden sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demineralisiert worden sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird demineralisiert gewesen sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde demineralisiert gewesen sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde demineralisiert gewesen sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demineralisiert haben", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert worden sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert worden sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demineralisiert worden sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert gewesen sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden demineralisiert gewesen sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden demineralisiert gewesen sein", "source": "Flexion:demineralisieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "entfernen" }, { "sense_index": "1", "word": "entziehen" } ], "hyphenation": "de·mi·ne·ra·li·sie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hendrik Meyer-Lückel, Kim Ekstrand, Sebastian Paris", "isbn": "9783131693211", "pages": "242", "publisher": "Georg Thieme Verlag", "ref": "Hendrik Meyer-Lückel, Kim Ekstrand, Sebastian Paris: Karies. Wissenschaft und Klinische Praxis. Georg Thieme Verlag, 2012, ISBN 9783131693211, Seite 242 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Am zukunftsträchtigsten ist daher die Weiterentwicklung der milden Self-Etch-Adhäsive, die das Dentin nur partiell demineralisieren (…).", "title": "Karies", "title_complement": "Wissenschaft und Klinische Praxis", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" }, { "ref": "Zur richtigen Ernährung nach dem Konsum von Psychedelika, Sedativa und Stimulanzien. Drogen-Information-Berlin, 16. November 2017, abgerufen am 27. Januar 2018.", "text": "Viele chemische Drogen demineralisieren die Zähne, was in Zahnerosion enden kann, die nicht nur schrecklich aussieht, sondern auch irreversibel ist." }, { "author": "Frank Jochum", "isbn": "9783642298172", "pages": "378", "publisher": "Springer DE", "ref": "Frank Jochum: Ernährungsmedizin Pädiatrie. Springer DE, 2013, ISBN 9783642298172, Seite 378 (zitiert nach Google Books) .", "text": "Beide produzieren durch Verstoffwechslung von Kohlenhydraten Säuren (bevorzugt Milchsäure) und diese demineralisieren die Zahnhartgewebe (Hydroxylapatit).", "title": "Ernährungsmedizin Pädiatrie", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2013" }, { "ref": "Marie-Luce: Nicht zu viel des Guten. health-lifestyle.ch, 20. Juni 2013, abgerufen am 14. August 2013.", "text": "Zudem ist bei Nahrungsmitteln und Getränken, die Phosphate enthalten Vorsicht geboten, da sie die Kalziumaufnahme verschlechtern und die Knochen demineralisieren." }, { "ref": "Florian Hildebrand: Raumstation ISS: Heute fertig, morgen eine Ruine? Bayerischer Rundfunk, , abgerufen am 14. August 2013.", "text": "Ohne Erdenschwere werden die Muskeln schlaff und bilden sich sofort zurück. Außerdem erneuern sich die Knochen nicht mehr, sie demineralisieren, wie Mediziner sagen." } ], "glosses": [ "die Mineralsalze aus etwas entziehen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "deminəʁaliˈziːʁən" }, { "audio": "De-demineralisieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-demineralisieren.ogg/De-demineralisieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-demineralisieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "US-amerikanisch:" ], "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "demineralisize" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "britisch:" ], "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "demineralise" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "déminéraliser" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "demineralizzare" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "demineraliseren" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "demineralizować" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "demineralizirovatʹ", "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "деминерализировать" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "demineralizovať" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "die Mineralsalze aus etwas entziehen", "sense_index": "1", "word": "dulzurar" } ], "word": "demineralisieren" }
Download raw JSONL data for demineralisieren meaning in All languages combined (32.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.