See del on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abkürzung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] das Symbol ∂ ist der kursive Schnitt des kyrillischen Minuskel д und wird zur Unterscheidung von anderen Symbolen neben \"d\" auch \"del\" ausgesprochen"
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Abkürzung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
43,
46
],
[
54,
57
]
],
"text": "Ich möchte die Funktion f nach y ableiten, del f nach del y also."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
75,
78
],
[
86,
89
]
],
"ref": "„Partielle Ableitungen; Totales Differential; Gradient“",
"text": "„Dafür wurde ein neuer Operator definiert: (∂f(x,y))/(∂x) […] gesprochen: \"del f nach del x\"“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
45,
50
]
],
"ref": "„Digitale Bildverarbeitung: eine Einführung mit Java und ImageJ“, Wilhelm Burger, Mark James Burge, Springer, 2006 ISBN 3540309403",
"text": "„∂ ist der partielle Ableitungsoperator oder ”del“-Operator.“"
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für ∂, ein Symbol für die partielle Ableitung – es ist nicht mit dem kleinen Delta δ zu verwechseln"
],
"id": "de-del-de-abbrev-IYIyic7V",
"sense_index": "1",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "del"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kontraktion (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "del",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"other_pos": [
"prep"
],
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Kontraktion",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "de"
}
],
"glosses": [
"Verschmelzung der Präposition de mit dem bestimmten Artikel la"
],
"id": "de-del-io-abbrev-xnQatcP0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛl"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "del"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kontraktion (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "del",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"other_pos": [
"prep"
],
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Kontraktion",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "de"
}
],
"glosses": [
"Verschmelzung der Präposition de mit dem bestimmten Artikel le"
],
"id": "de-del-ia-abbrev-Mbg~ltWN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "del"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "del"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italienisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kontraktion (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "del",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"other_pos": [
"abbrev"
],
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "di"
}
],
"glosses": [
"Verschmelzung der Präposition di mit dem bestimmten Artikel il"
],
"id": "de-del-it-prep-EERu1Ow3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "del"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "del"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Katalanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kontraktion (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präpostion (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Kontraktion der Präposition de ^(→ ca) und des Artikels el ^(→ ca)"
],
"hyphenation": "del",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"other_pos": [
"abbrev"
],
"pos": "unknown",
"pos_title": "Präpostion",
"senses": [
{
"glosses": [
"von (Präposition der Entfernung, Trennung bzw. des Ausgangspunktes und der Herkunft)"
],
"id": "de-del-ca-unknown-H8sIgyH7",
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "von (Präposition der Entfernung, Trennung bzw. des Ausgangspunktes und der Herkunft als Kontraktion der Präposition de ^(→ ca) und des Artikels el ^(→ ca))",
"sense_index": "1",
"word": "von"
}
],
"word": "del"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "delbetalning"
},
{
"word": "dela"
},
{
"word": "delta"
},
{
"word": "delvis"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) del",
"raw_tags": [
"Utrum"
],
"tags": [
"nominative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "deln",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "delar",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "delarna",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"definite"
]
},
{
"form": "dels",
"raw_tags": [
"Utrum"
],
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "delns",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "delars",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "delarnas",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"definite"
]
}
],
"hyphenation": "del",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "andel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stordel"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"text": "Vilken del av kakan vill du ha?",
"translation": "Welchen Teil des Kuchens möchtest du haben?"
}
],
"glosses": [
"Teil"
],
"id": "de-del-sv-noun-ZAuBjTCC",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-del.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Sv-del.ogg/Sv-del.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-del.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Teil",
"sense_index": "1",
"word": "del"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"m, n"
],
"sense": "Teil",
"sense_index": "1",
"word": "Teil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Teil",
"sense_index": "1",
"word": "part"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Teil",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "del"
}
],
"word": "del"
}
{
"categories": [
"Abkürzung (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"[1] das Symbol ∂ ist der kursive Schnitt des kyrillischen Minuskel д und wird zur Unterscheidung von anderen Symbolen neben \"d\" auch \"del\" ausgesprochen"
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Abkürzung",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
43,
46
],
[
54,
57
]
],
"text": "Ich möchte die Funktion f nach y ableiten, del f nach del y also."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
75,
78
],
[
86,
89
]
],
"ref": "„Partielle Ableitungen; Totales Differential; Gradient“",
"text": "„Dafür wurde ein neuer Operator definiert: (∂f(x,y))/(∂x) […] gesprochen: \"del f nach del x\"“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
45,
50
]
],
"ref": "„Digitale Bildverarbeitung: eine Einführung mit Java und ImageJ“, Wilhelm Burger, Mark James Burge, Springer, 2006 ISBN 3540309403",
"text": "„∂ ist der partielle Ableitungsoperator oder ”del“-Operator.“"
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für ∂, ein Symbol für die partielle Ableitung – es ist nicht mit dem kleinen Delta δ zu verwechseln"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "del"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ido)",
"Ido",
"Kontraktion (Ido)",
"Präposition (Ido)",
"Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "del",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"other_pos": [
"prep"
],
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Kontraktion",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "de"
}
],
"glosses": [
"Verschmelzung der Präposition de mit dem bestimmten Artikel la"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛl"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "del"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Interlingua)",
"Interlingua",
"Kontraktion (Interlingua)",
"Präposition (Interlingua)",
"Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "del",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"other_pos": [
"prep"
],
"pos": "abbrev",
"pos_title": "Kontraktion",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "de"
}
],
"glosses": [
"Verschmelzung der Präposition de mit dem bestimmten Artikel le"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "del"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "del"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Italienisch)",
"Italienisch",
"Kontraktion (Italienisch)",
"Präposition (Italienisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "del",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"other_pos": [
"abbrev"
],
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "di"
}
],
"glosses": [
"Verschmelzung der Präposition di mit dem bestimmten Artikel il"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "del"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "del"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"Katalanisch",
"Kontraktion (Katalanisch)",
"Präpostion (Katalanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Katalanisch)"
],
"etymology_texts": [
"Kontraktion der Präposition de ^(→ ca) und des Artikels el ^(→ ca)"
],
"hyphenation": "del",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"other_pos": [
"abbrev"
],
"pos": "unknown",
"pos_title": "Präpostion",
"senses": [
{
"glosses": [
"von (Präposition der Entfernung, Trennung bzw. des Ausgangspunktes und der Herkunft)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "von (Präposition der Entfernung, Trennung bzw. des Ausgangspunktes und der Herkunft als Kontraktion der Präposition de ^(→ ca) und des Artikels el ^(→ ca))",
"sense_index": "1",
"word": "von"
}
],
"word": "del"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "delbetalning"
},
{
"word": "dela"
},
{
"word": "delta"
},
{
"word": "delvis"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) del",
"raw_tags": [
"Utrum"
],
"tags": [
"nominative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "deln",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "delar",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "delarna",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"definite"
]
},
{
"form": "dels",
"raw_tags": [
"Utrum"
],
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "delns",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "delars",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"indefinite"
]
},
{
"form": "delarnas",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"definite"
]
}
],
"hyphenation": "del",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "andel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stordel"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
7,
10
]
],
"text": "Vilken del av kakan vill du ha?",
"translation": "Welchen Teil des Kuchens möchtest du haben?"
}
],
"glosses": [
"Teil"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-del.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Sv-del.ogg/Sv-del.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-del.ogg"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Teil",
"sense_index": "1",
"word": "del"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"m, n"
],
"sense": "Teil",
"sense_index": "1",
"word": "Teil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Teil",
"sense_index": "1",
"word": "part"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Teil",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "del"
}
],
"word": "del"
}
Download raw JSONL data for del meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.