"davonschießen" meaning in All languages combined

See davonschießen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: daˈfɔnˌʃiːsn̩ Audio: De-davonschießen.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel davon als Verbzusatz und dem Verb schießen Forms: ich schieße davon [present], du schießt davon [present], er schießt davon [present], sie schießt davon [present], es schießt davon [present], ich schoss davon [past], ich schösse davon [subjunctive-ii], schieß davon! [imperative, singular], schieße davon! [imperative, singular], schießt davon! [imperative, plural], davongeschossen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], davonschießen [active, infinitive, present], davongeschossen sein [active, infinitive, perfect], davonzuschießen [active, extended, infinitive], davongeschossen zu sein [active, extended, infinitive], davonschießend [participle, present, active], davongeschossen [participle, perfect, passive], schieß davon! [second-person, singular, imperative, present, active], schieße davon! [second-person, singular, imperative, present, active], sei davongeschossen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], schießt davon! [second-person, plural, imperative, present, active], seid davongeschossen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], schießen Sie davon! [honorific, imperative, present, active], seien Sie davongeschossen! [honorific, imperative, perfect, active], ich schieße davon [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich schieße davon [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich davonschieße [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich davonschieße [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du schießt davon [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du schießest davon [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du davonschießt [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du davonschießest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es schießt davon [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es schieße davon [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es davonschießt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es davonschieße [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir schießen davon [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir schießen davon [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir davonschießen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir davonschießen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr schießt davon [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr schießet davon [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr davonschießt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr davonschießet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie schießen davon [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie schießen davon [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie davonschießen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie davonschießen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich schoss davon [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich schösse davon [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich davonschoss [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich davonschösse [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du schossest davon [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du schosst davon [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du schössest davon [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du davonschossest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du davonschosst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du davonschössest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es schoss davon [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es schösse davon [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es davonschoss [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es davonschösse [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir schossen davon [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir schössen davon [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir davonschossen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir davonschössen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr schosst davon [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr schösset davon [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr davonschosst [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr davonschösset [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie schossen davon [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie schössen davon [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie davonschossen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie davonschössen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin davongeschossen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei davongeschossen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist davongeschossen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist davongeschossen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest davongeschossen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist davongeschossen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei davongeschossen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir sind davongeschossen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien davongeschossen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid davongeschossen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet davongeschossen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind davongeschossen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien davongeschossen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war davongeschossen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre davongeschossen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst davongeschossen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst davongeschossen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest davongeschossen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war davongeschossen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre davongeschossen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir waren davongeschossen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären davongeschossen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart davongeschossen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt davongeschossen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret davongeschossen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren davongeschossen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären davongeschossen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde davonschießen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde davonschießen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde davonschießen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst davonschießen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest davonschießen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest davonschießen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird davonschießen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde davonschießen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde davonschießen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden davonschießen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden davonschießen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden davonschießen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet davonschießen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet davonschießen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet davonschießen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden davonschießen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden davonschießen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden davonschießen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde davongeschossen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde davongeschossen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde davongeschossen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst davongeschossen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest davongeschossen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest davongeschossen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird davongeschossen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde davongeschossen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde davongeschossen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden davongeschossen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden davongeschossen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden davongeschossen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet davongeschossen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet davongeschossen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet davongeschossen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden davongeschossen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden davongeschossen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden davongeschossen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sehr schnell weglaufen/wegfahren
    Sense id: de-davonschießen-de-verb-SIGcWbFV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: gehen Coordinate_terms: abhauen, davonrasen, davonrennen, fortrennen, losjagen, lossprinten, wegfahren, weglaufen Translations (sehr schnell weglaufen/wegfahren): удирать (udiratʹ) (Russisch), уноситься (unositʹsja) (Russisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stehenbleiben"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abhauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "davonrasen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "davonrennen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fortrennen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "losjagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lossprinten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wegfahren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weglaufen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel davon als Verbzusatz und dem Verb schießen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich schieße davon",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schießt davon",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schießt davon",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schießt davon",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schießt davon",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schoss davon",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schösse davon",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schieß davon!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schieße davon!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schießt davon!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "davongeschossen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "davonzuschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "davongeschossen zu sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "davonschießend",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schieß davon!",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schieße davon!",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei davongeschossen!",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schießt davon!",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid davongeschossen!",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schießen Sie davon!",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie davongeschossen!",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schieße davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schieße davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich davonschieße",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich davonschieße",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schießt davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schießest davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du davonschießt",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du davonschießest",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schießt davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schieße davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es davonschießt",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es davonschieße",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schießen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schießen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schießt davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schießet davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr davonschießt",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr davonschießet",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schießen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schießen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schoss davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schösse davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich davonschoss",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich davonschösse",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schossest davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schosst davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schössest davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du davonschossest",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du davonschosst",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du davonschössest",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schoss davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schösse davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es davonschoss",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es davonschösse",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schossen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schössen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir davonschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir davonschössen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schosst davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schösset davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr davonschosst",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr davonschösset",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schossen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schössen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie davonschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie davonschössen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gehen"
    }
  ],
  "hyphenation": "da·von·schie·ßen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Erst hörten wir Bremsen quietschen und dann sahen wir den Wagen davonschießen."
        },
        {
          "text": "Ich sah ganz genau, wie der Dieb davonschoss und da drüben um die Ecke flitzte."
        },
        {
          "text": "Hallo, mein Fräulein, du brauchst gar nicht davonzuschießen, erst mal meine Frage: Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr schnell weglaufen/wegfahren"
      ],
      "id": "de-davonschießen-de-verb-SIGcWbFV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "daˈfɔnˌʃiːsn̩"
    },
    {
      "audio": "De-davonschießen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-davonschießen.ogg/De-davonschießen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-davonschießen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "udiratʹ",
      "sense": "sehr schnell weglaufen/wegfahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "удирать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "unositʹsja",
      "sense": "sehr schnell weglaufen/wegfahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "уноситься"
    }
  ],
  "word": "davonschießen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stehenbleiben"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abhauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "davonrasen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "davonrennen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fortrennen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "losjagen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lossprinten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wegfahren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weglaufen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel davon als Verbzusatz und dem Verb schießen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich schieße davon",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schießt davon",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schießt davon",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schießt davon",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schießt davon",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schoss davon",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schösse davon",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schieß davon!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schieße davon!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schießt davon!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "davongeschossen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "davonzuschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "davongeschossen zu sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "davonschießend",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schieß davon!",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schieße davon!",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei davongeschossen!",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schießt davon!",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid davongeschossen!",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schießen Sie davon!",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie davongeschossen!",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schieße davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schieße davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich davonschieße",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich davonschieße",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schießt davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schießest davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du davonschießt",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du davonschießest",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schießt davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schieße davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es davonschießt",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es davonschieße",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schießen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schießen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schießt davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schießet davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr davonschießt",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr davonschießet",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schießen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schießen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schoss davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schösse davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich davonschoss",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich davonschösse",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schossest davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schosst davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schössest davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du davonschossest",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du davonschosst",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du davonschössest",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schoss davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schösse davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es davonschoss",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es davonschösse",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schossen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schössen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir davonschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir davonschössen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schosst davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schösset davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr davonschosst",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr davonschösset",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schossen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schössen davon",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie davonschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie davonschössen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären davongeschossen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden davonschießen",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden davongeschossen sein",
      "source": "Flexion:davonschießen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gehen"
    }
  ],
  "hyphenation": "da·von·schie·ßen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Erst hörten wir Bremsen quietschen und dann sahen wir den Wagen davonschießen."
        },
        {
          "text": "Ich sah ganz genau, wie der Dieb davonschoss und da drüben um die Ecke flitzte."
        },
        {
          "text": "Hallo, mein Fräulein, du brauchst gar nicht davonzuschießen, erst mal meine Frage: Hast du deine Hausaufgaben schon gemacht?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr schnell weglaufen/wegfahren"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "daˈfɔnˌʃiːsn̩"
    },
    {
      "audio": "De-davonschießen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-davonschießen.ogg/De-davonschießen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-davonschießen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "udiratʹ",
      "sense": "sehr schnell weglaufen/wegfahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "удирать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "unositʹsja",
      "sense": "sehr schnell weglaufen/wegfahren",
      "sense_index": "1",
      "word": "уноситься"
    }
  ],
  "word": "davonschießen"
}

Download raw JSONL data for davonschießen meaning in All languages combined (21.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.