See daher on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dahin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dorther"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hierher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hierhin"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "deshalb"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "weshalb"
}
],
"derived": [
{
"word": "daher-"
}
],
"forms": [
{
"form": "dahero",
"raw_tags": [
"17. und 18. Jahrhundert"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wolltest du nicht zu deiner Schwester? Daher komme ich gerade."
},
{
"text": "Von Kallmeier? Daher beziehe ich auch meinen Wein."
},
{
"text": "Er war frech, daher warf ihn der Lehrer aus der Klasse."
}
],
"glosses": [
"ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort"
],
"id": "de-daher-de-adv-L~JtejKg",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. April 2016.",
"text": "„Komm mal daher, du bleibscht haut drin, dau gehscht mit in de Schul, haut ham ma dat alt Testament.“"
}
],
"glosses": [
"hier her, an den gemeinten, gezeigten Ort"
],
"id": "de-daher-de-adv-ZBWpccMv",
"raw_tags": [
"regional"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Verstehst du? Daher kann ich jetzt einfach nicht nach Hause."
},
{
"text": "Daher, dass sie es nie gemacht hatte, konnte sie es auch nicht."
},
{
"ref": "„Parerga und Paralipomena“, I. Kapitel, Skizze einer Geschichte der Lehre vom Idealen und Realen",
"text": "„Die Darstellung ist schon durch die Zweideutigkeit des in einem ganz uneigentlichen Sinne gebrauchten Wortes Deus, und auch noch außerdem, undeutlich; daher er sich in Dunkelheit verliert und es am Ende heißt: nec impraesentiarum haec clarius possum explicare.“"
}
],
"glosses": [
"ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand"
],
"id": "de-daher-de-adv-tLKzQMbB",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "daˈheːɐ̯"
},
{
"ipa": "ˈdaːheːɐ̯"
},
{
"audio": "De-daher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-daher.ogg/De-daher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-daher.ogg"
},
{
"audio": "De-daher2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-daher2.ogg/De-daher2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-daher2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-daher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-at-daher.ogg/De-at-daher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-daher.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "de là"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "daar......vandaan"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "daar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "stamtąd"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "de acolo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "därifrån"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "oradan"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "o taraftan"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "onnan"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "regional: hier her, an den gemeinten, gezeigten Ort",
"sense_index": "2",
"word": "aici"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "regional: hier her, an den gemeinten, gezeigten Ort",
"sense_index": "2",
"word": "oradan buraya"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "regional: hier her, an den gemeinten, gezeigten Ort",
"sense_index": "2",
"word": "ide"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "therefore"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "de ce fait"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "du fait de"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "c’est pourquoi"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "vandaar dat"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "omdat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "dlatego"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "prin urmare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poėtomu",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "поэтому"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "por consiguiente"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "bu yüzden"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "bu sebeple"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "o nedenle"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "ezért"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "azért"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "emiatt"
}
],
"word": "daher"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjunktion (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "also"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "folglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deshalb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mithin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "infolgedessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "demnach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "somit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deswegen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ergo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aus diesem Grund"
}
],
"etymology_text": "althochdeutsch: dâr hera, dâr hara, mittelhochdeutsch: dâ her",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er war frech, daher warf ihn der Lehrer aus der Klasse."
}
],
"glosses": [
"eine Schlussfolgerung einleitend"
],
"id": "de-daher-de-conj-tdNn1YWY",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "daˈheːɐ̯"
},
{
"audio": "De-daher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-daher.ogg/De-daher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-daher.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "за това"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "therefore"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "c’est pourquoi"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "quamobrem"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "quapropter"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "mitsdien"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "derfor"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "difor"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poėtomu",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "поэтому"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ottogo",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "оттого"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "därför"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "због"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "чега"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "zbog"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "čega"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "tedaj"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "de allí"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "de aquel lado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "de allá"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "ezért"
}
],
"word": "daher"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dahin"
}
],
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dorther"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hierher"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hierhin"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "deshalb"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "weshalb"
}
],
"derived": [
{
"word": "daher-"
}
],
"forms": [
{
"form": "dahero",
"raw_tags": [
"17. und 18. Jahrhundert"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wolltest du nicht zu deiner Schwester? Daher komme ich gerade."
},
{
"text": "Von Kallmeier? Daher beziehe ich auch meinen Wein."
},
{
"text": "Er war frech, daher warf ihn der Lehrer aus der Klasse."
}
],
"glosses": [
"ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. April 2016.",
"text": "„Komm mal daher, du bleibscht haut drin, dau gehscht mit in de Schul, haut ham ma dat alt Testament.“"
}
],
"glosses": [
"hier her, an den gemeinten, gezeigten Ort"
],
"raw_tags": [
"regional"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Verstehst du? Daher kann ich jetzt einfach nicht nach Hause."
},
{
"text": "Daher, dass sie es nie gemacht hatte, konnte sie es auch nicht."
},
{
"ref": "„Parerga und Paralipomena“, I. Kapitel, Skizze einer Geschichte der Lehre vom Idealen und Realen",
"text": "„Die Darstellung ist schon durch die Zweideutigkeit des in einem ganz uneigentlichen Sinne gebrauchten Wortes Deus, und auch noch außerdem, undeutlich; daher er sich in Dunkelheit verliert und es am Ende heißt: nec impraesentiarum haec clarius possum explicare.“"
}
],
"glosses": [
"ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "daˈheːɐ̯"
},
{
"ipa": "ˈdaːheːɐ̯"
},
{
"audio": "De-daher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-daher.ogg/De-daher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-daher.ogg"
},
{
"audio": "De-daher2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-daher2.ogg/De-daher2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-daher2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-daher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-at-daher.ogg/De-at-daher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-daher.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "de là"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "daar......vandaan"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "daar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "stamtąd"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "de acolo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "därifrån"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "oradan"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "o taraftan"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ersetzt einen bestimmten Ort, der zuvor erwähnt wurde, von dort",
"sense_index": "1",
"word": "onnan"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "regional: hier her, an den gemeinten, gezeigten Ort",
"sense_index": "2",
"word": "aici"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "regional: hier her, an den gemeinten, gezeigten Ort",
"sense_index": "2",
"word": "oradan buraya"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "regional: hier her, an den gemeinten, gezeigten Ort",
"sense_index": "2",
"word": "ide"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "therefore"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "de ce fait"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "du fait de"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "c’est pourquoi"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "vandaar dat"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "omdat"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "dlatego"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "prin urmare"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poėtomu",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "поэтому"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "por consiguiente"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "bu yüzden"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "bu sebeple"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "o nedenle"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "ezért"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "azért"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand",
"sense_index": "3",
"word": "emiatt"
}
],
"word": "daher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Konjunktion (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "also"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "folglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deshalb"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mithin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "infolgedessen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "demnach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "somit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "deswegen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "darum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ergo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "aus diesem Grund"
}
],
"etymology_text": "althochdeutsch: dâr hera, dâr hara, mittelhochdeutsch: dâ her",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er war frech, daher warf ihn der Lehrer aus der Klasse."
}
],
"glosses": [
"eine Schlussfolgerung einleitend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "daˈheːɐ̯"
},
{
"audio": "De-daher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-daher.ogg/De-daher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-daher.ogg"
},
{
"rhymes": "-eːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "за това"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "therefore"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "ergo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "c’est pourquoi"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "quamobrem"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "quapropter"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "mitsdien"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "derfor"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "difor"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poėtomu",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "поэтому"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ottogo",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "оттого"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "därför"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "због"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "чега"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "zbog"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "čega"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "tedaj"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "de allí"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "de aquel lado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "de allá"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "eine Schlussfolgerung einleitend",
"sense_index": "1",
"word": "ezért"
}
],
"word": "daher"
}
Download raw JSONL data for daher meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.