"concession" meaning in All languages combined

See concession on Wiktionary

Noun [Englisch]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-concession.wav Forms: the concession [singular], the concessions [plural]
  1. das Aufgeben von etwas, oder die Anerkennung von Ansprüchen, in der Hoffnung, zu einer Einigung zu gelangen
    Sense id: de-concession-en-noun--gE9~8Cz
  2. die Sache, die (in Hoffnung auf eine Einigung) bewilligt oder aufgegeben wurde
    Sense id: de-concession-en-noun-pOxAU~F9
  3. eine Fläche oder Privileg, das innerhalb bestimmter Voraussetzungen genutzt werden kann
    Sense id: de-concession-en-noun-UWMXY4~d
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: compromise Translations: Zugeständnis (Deutsch), Konzession (Deutsch), Konzession (Deutsch) Translations (die Sache, die (in Hoffnung auf eine Einigung) bewilligt oder aufgegeben wurde): Zugeständnis (Deutsch), Konzession (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "compromise"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the concession",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the concessions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Without concessions this argument will last forever.",
          "translation": "Ohne Zugeständnisse wird dieser Streit ewig andauern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Aufgeben von etwas, oder die Anerkennung von Ansprüchen, in der Hoffnung, zu einer Einigung zu gelangen"
      ],
      "id": "de-concession-en-noun--gE9~8Cz",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His latest concession was not to run for president again.",
          "translation": "Sein letztes Zugeständnis war, dass er sich nicht wieder zur Wahl zum Präsidenten stellen wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Sache, die (in Hoffnung auf eine Einigung) bewilligt oder aufgegeben wurde"
      ],
      "id": "de-concession-en-noun-pOxAU~F9",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Iraq Petroleum Company“, abgerufen am 06.02.2011",
          "text": "„In 1912, the Turkish Petroleum Company (TPC) was formed to seek a concession from the Ottoman Empire to explore for oil in what is now Iraq.“",
          "translation": "1912 wurde die Turkish Petroleum Company (TPC) gegründet, um vom Osmanischen Reich das Recht zur Ölförderung im Gebiet des heutigen Iraks zu bekommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Fläche oder Privileg, das innerhalb bestimmter Voraussetzungen genutzt werden kann"
      ],
      "id": "de-concession-en-noun-UWMXY4~d",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-concession.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-concession.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-concession.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-concession.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-concession.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-concession.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugeständnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Konzession"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Sache, die (in Hoffnung auf eine Einigung) bewilligt oder aufgegeben wurde",
      "sense_index": "2",
      "word": "Zugeständnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Sache, die (in Hoffnung auf eine Einigung) bewilligt oder aufgegeben wurde",
      "sense_index": "2",
      "word": "Konzession"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Konzession"
    }
  ],
  "word": "concession"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "compromise"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the concession",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the concessions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Without concessions this argument will last forever.",
          "translation": "Ohne Zugeständnisse wird dieser Streit ewig andauern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Aufgeben von etwas, oder die Anerkennung von Ansprüchen, in der Hoffnung, zu einer Einigung zu gelangen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "His latest concession was not to run for president again.",
          "translation": "Sein letztes Zugeständnis war, dass er sich nicht wieder zur Wahl zum Präsidenten stellen wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Sache, die (in Hoffnung auf eine Einigung) bewilligt oder aufgegeben wurde"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Englischer Wikipedia-Artikel „Iraq Petroleum Company“, abgerufen am 06.02.2011",
          "text": "„In 1912, the Turkish Petroleum Company (TPC) was formed to seek a concession from the Ottoman Empire to explore for oil in what is now Iraq.“",
          "translation": "1912 wurde die Turkish Petroleum Company (TPC) gegründet, um vom Osmanischen Reich das Recht zur Ölförderung im Gebiet des heutigen Iraks zu bekommen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Fläche oder Privileg, das innerhalb bestimmter Voraussetzungen genutzt werden kann"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-concession.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-concession.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-concession.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-concession.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-concession.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-concession.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zugeständnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Konzession"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Sache, die (in Hoffnung auf eine Einigung) bewilligt oder aufgegeben wurde",
      "sense_index": "2",
      "word": "Zugeständnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Sache, die (in Hoffnung auf eine Einigung) bewilligt oder aufgegeben wurde",
      "sense_index": "2",
      "word": "Konzession"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Konzession"
    }
  ],
  "word": "concession"
}

Download raw JSONL data for concession meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.