See buku on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Balinesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Balinesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Balinesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Balinesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Balinesisch",
"lang_code": "ban",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Buch"
],
"id": "de-buku-ban-noun-XzYyHEKZ",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Gelenk"
],
"id": "de-buku-ban-noun-1mfhuWwn",
"sense_index": "2"
}
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Indonesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Indonesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Indonesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "boekoe",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "antologi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bunga rampai"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "monografi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "novel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kumpulan puisi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kumpulan cerpen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kumpulan esei"
}
],
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Buch"
],
"id": "de-buku-id-noun-XzYyHEKZ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-buku.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-buku.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-buku.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-buku.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-buku.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-buku.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kitab"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lontar"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Buch",
"sense_index": "1",
"word": "Buch"
}
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranantongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von englisch book ^(→ en)/niederländisch boek ^(→ nl)",
"hyphenation": "bu·ku",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
49,
53
]
],
"text": "A kamra ben bruya sote tak' mi no ben man feni a buku.",
"translation": "Das Zimmer war so unordentlich, dass ich das Buch nicht finden konnte."
}
],
"glosses": [
"fest gebundenes Druckwerk; Buch"
],
"id": "de-buku-srn-noun-pAzlBI0E",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuku"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "leisibuku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Buch"
}
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranantongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bu·ku",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "Koti a buku puru, dan yu e gi pikin a brede.",
"translation": "Schneid den Schimmel weg, dann kannst du dem Kind das Brot geben."
}
],
"glosses": [
"Pilz, dessen Fruchtkörper das Aussehen von einem weißlichen bis grünlichen Belag hat; Schimmel"
],
"id": "de-buku-srn-noun-0lncby0s",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Schimmel"
}
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranantongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bu·ku",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"text": "Mi no man nanga a buku smeri ini a kamra.",
"translation": "Ich kann den muffigen Geruch im Zimmer nicht ertragen."
}
],
"glosses": [
"nach Schimmel/Moder riechend; muffig, schimmlig"
],
"id": "de-buku-srn-adj-GEK1bAdT",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "muffig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "schimmlig"
}
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranantongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bu·ku",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
36,
40
]
],
"text": "Efu yu libi a brede tumsi langa a o buku.",
"translation": "Wenn du das Brot zu lange liegen lässt, schimmelt es."
}
],
"glosses": [
"von Schimmelpilzen besiedelt werden; schimmeln"
],
"id": "de-buku-srn-verb-qcxSVg~x",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "schimmeln"
}
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranantongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bu·ku",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
34,
38
]
],
"text": "Mi no lobi fa den sma na wowoyo e buku yu nanga den skowru.",
"translation": "Ich mag es nicht, wie die Leute auf dem Markt einen mit der Schulter anrempeln."
}
],
"glosses": [
"etwas grob berühren, so dass es sich bewegt; stoßen, anrempeln, schubsen"
],
"id": "de-buku-srn-verb-dv7GqNAb",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "stoßen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "anrempeln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "schubsen"
}
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bu·ku",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "buk"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular des Substantivs buk"
],
"id": "de-buku-cs-noun--TiqGXUK",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buk"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular des Substantivs buk"
],
"id": "de-buku-cs-noun-3~b10Gn4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buk"
}
],
"glosses": [
"Vokativ Singular des Substantivs buk"
],
"id": "de-buku-cs-noun-Q3u5lF5O",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buk"
}
],
"glosses": [
"Lokativ Singular des Substantivs buk"
],
"id": "de-buku-cs-noun-zA4fYkWc",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊkʊ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Balinesisch)",
"Balinesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Balinesisch)",
"Substantiv (Balinesisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Balinesisch",
"lang_code": "ban",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Buch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Gelenk"
],
"sense_index": "2"
}
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Indonesisch)",
"Indonesisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Indonesisch)",
"Substantiv (Indonesisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "boekoe",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "antologi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bunga rampai"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "monografi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "novel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kumpulan puisi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kumpulan cerpen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kumpulan esei"
}
],
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Buch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-buku.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-buku.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-buku.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-buku.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-buku.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-buku.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kitab"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lontar"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Buch",
"sense_index": "1",
"word": "Buch"
}
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"Sranantongo",
"Substantiv (Sranantongo)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Niederländisch)"
],
"etymology_text": "von englisch book ^(→ en)/niederländisch boek ^(→ nl)",
"hyphenation": "bu·ku",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
49,
53
]
],
"text": "A kamra ben bruya sote tak' mi no ben man feni a buku.",
"translation": "Das Zimmer war so unordentlich, dass ich das Buch nicht finden konnte."
}
],
"glosses": [
"fest gebundenes Druckwerk; Buch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuku"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "leisibuku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Buch"
}
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"Sranantongo",
"Substantiv (Sranantongo)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "bu·ku",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "Koti a buku puru, dan yu e gi pikin a brede.",
"translation": "Schneid den Schimmel weg, dann kannst du dem Kind das Brot geben."
}
],
"glosses": [
"Pilz, dessen Fruchtkörper das Aussehen von einem weißlichen bis grünlichen Belag hat; Schimmel"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Schimmel"
}
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Sranantongo)",
"Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"Sranantongo",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "bu·ku",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"text": "Mi no man nanga a buku smeri ini a kamra.",
"translation": "Ich kann den muffigen Geruch im Zimmer nicht ertragen."
}
],
"glosses": [
"nach Schimmel/Moder riechend; muffig, schimmlig"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "muffig"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "schimmlig"
}
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"Sranantongo",
"Verb (Sranantongo)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "bu·ku",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
36,
40
]
],
"text": "Efu yu libi a brede tumsi langa a o buku.",
"translation": "Wenn du das Brot zu lange liegen lässt, schimmelt es."
}
],
"glosses": [
"von Schimmelpilzen besiedelt werden; schimmeln"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "schimmeln"
}
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"Sranantongo",
"Verb (Sranantongo)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "bu·ku",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
34,
38
]
],
"text": "Mi no lobi fa den sma na wowoyo e buku yu nanga den skowru.",
"translation": "Ich mag es nicht, wie die Leute auf dem Markt einen mit der Schulter anrempeln."
}
],
"glosses": [
"etwas grob berühren, so dass es sich bewegt; stoßen, anrempeln, schubsen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbuku"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "stoßen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "anrempeln"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "schubsen"
}
],
"word": "buku"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Deklinierte Form (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "bu·ku",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "buk"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular des Substantivs buk"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buk"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular des Substantivs buk"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buk"
}
],
"glosses": [
"Vokativ Singular des Substantivs buk"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "buk"
}
],
"glosses": [
"Lokativ Singular des Substantivs buk"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊkʊ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "buku"
}
Download raw JSONL data for buku meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.