See brink on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "the brink", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the brinks", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "brink", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Rand, Kante (besonders an einem steil abfallenden Platz, ein Kliff oder eine Schlucht)" ], "id": "de-brink-en-noun-fkSLmVN7", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Ufer, Böschung (besonders eines Flusses)" ], "id": "de-brink-en-noun-obinz8E2", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Englischer Wikinews-Artikel „IMF: World on brink of recession; prepares special loan program“", "text": "The head of the International Monetary Fund (IMF) says the world is on the brink of a global recession but predicts the economy will begin to recover by late 2009.", "translation": "Die Spitze des Internationalen Währungsfonds (IMF) sagt, dass sich die Welt am Rande einer globalen Rezession befindet, sagt aber voraus, dass die Wirtschaft sich Ende 2009 erholen wird." }, { "ref": "Englischer Wikinews-Artikel „Great white sharks to be protected in New Zealand“", "text": "Mr Carter said: \"These majestic animals occur naturally in low numbers and, without protection, could be pushed to the brink of extinction.", "translation": "Herr Carter sagte: „Diese majestätischen Tiere kommen natürlich nur in geringer Zahl vor und könnten, ohne Schutz, an den Rand der Ausrottung getrieben werden.“" } ], "glosses": [ "Rand, Schwelle: der Punkt an dem sich etwas wahrscheinlich dramatisch ändert" ], "id": "de-brink-en-noun-68OqYnut", "sense_index": "3", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brink.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brink.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brink.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brink.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brink.wav.ogg", "raw_tags": [ "britisch" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brink.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Rand" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Kante" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Ufer, Böschung (besonders eines Flusses)", "sense_index": "2", "word": "Ufer" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Ufer, Böschung (besonders eines Flusses)", "sense_index": "2", "word": "Böschung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "word": "Rand" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "word": "Schwelle" } ], "word": "brink" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Englisch)", "Englisch", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Substantiv (Englisch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "the brink", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the brinks", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "brink", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Rand, Kante (besonders an einem steil abfallenden Platz, ein Kliff oder eine Schlucht)" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Ufer, Böschung (besonders eines Flusses)" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Englischer Wikinews-Artikel „IMF: World on brink of recession; prepares special loan program“", "text": "The head of the International Monetary Fund (IMF) says the world is on the brink of a global recession but predicts the economy will begin to recover by late 2009.", "translation": "Die Spitze des Internationalen Währungsfonds (IMF) sagt, dass sich die Welt am Rande einer globalen Rezession befindet, sagt aber voraus, dass die Wirtschaft sich Ende 2009 erholen wird." }, { "ref": "Englischer Wikinews-Artikel „Great white sharks to be protected in New Zealand“", "text": "Mr Carter said: \"These majestic animals occur naturally in low numbers and, without protection, could be pushed to the brink of extinction.", "translation": "Herr Carter sagte: „Diese majestätischen Tiere kommen natürlich nur in geringer Zahl vor und könnten, ohne Schutz, an den Rand der Ausrottung getrieben werden.“" } ], "glosses": [ "Rand, Schwelle: der Punkt an dem sich etwas wahrscheinlich dramatisch ändert" ], "sense_index": "3", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brink.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brink.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brink.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brink.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brink.wav.ogg", "raw_tags": [ "britisch" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brink.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Rand" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "word": "Kante" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Ufer, Böschung (besonders eines Flusses)", "sense_index": "2", "word": "Ufer" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Ufer, Böschung (besonders eines Flusses)", "sense_index": "2", "word": "Böschung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "word": "Rand" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "word": "Schwelle" } ], "word": "brink" }
Download raw JSONL data for brink meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.