"bräteln" meaning in All languages combined

See bräteln on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈbʁɛːtl̩n Audio: De-bräteln.ogg
Rhymes: ɛːtl̩n Forms: ich brätle [present], ich brätele [present], du brätelst [present], er brätelt [present], sie brätelt [present], es brätelt [present], ich brätelte [past], ich brätelte [subjunctive-ii], brätle! [imperative, singular], brätele! [imperative, singular], brätelt! [imperative, plural], gebrätelt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], bräteln [active, infinitive, present], gebrätelt haben [active, infinitive, perfect], gebrätelt werden [processual passive, infinitive, present], gebrätelt worden sein [processual passive, infinitive, perfect], gebrätelt sein [statal passive, infinitive, present], gebrätelt gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu bräteln [active, extended, infinitive], gebrätelt zu haben [active, extended, infinitive], gebrätelt zu werden [processual passive, extended, infinitive], gebrätelt worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], gebrätelt zu sein [statal passive, extended, infinitive], gebrätelt gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], brätelnd [participle, present, active], gebrätelt [participle, perfect, passive], zu brätelnder [participle, gerundive], zu brätelnde [participle, gerundive], zu brätelndes … [participle, gerundive], brätle! [second-person, singular, imperative, present, active], brätel! [second-person, singular, imperative, present, active], brätele! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gebrätelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], brätelt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gebrätelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], bräteln Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gebrätelt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich brätle [first-person, singular, present, active, indicative], ich brätel [first-person, singular, present, active, indicative], ich brätele [first-person, singular, present, active, indicative], ich brätele [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich brätle [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du brätelst [second-person, singular, present, active, indicative], du brätelst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], du brätlest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es brätelt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es brätele [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es brätle [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird gebrätelt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde gebrätelt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gebrätelt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei gebrätelt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir bräteln [first-person, plural, present, active, indicative], wir bräteln [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr brätelt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr brätelt [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr brätlet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie bräteln [third-person, plural, present, active, indicative], sie bräteln [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden gebrätelt [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden gebrätelt [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind gebrätelt [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien gebrätelt [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich brätelte [first-person, singular, past, active, indicative], ich brätelte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du bräteltest [second-person, singular, past, active, indicative], du bräteltest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es brätelte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es brätelte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde gebrätelt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde gebrätelt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gebrätelt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gebrätelt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir brätelten [first-person, plural, past, active, indicative], wir brätelten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr bräteltet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr bräteltet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie brätelten [third-person, plural, past, active, indicative], sie brätelten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden gebrätelt [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden gebrätelt [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gebrätelt [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären gebrätelt [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe gebrätelt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gebrätelt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gebrätelt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gebrätelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gebrätelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gebrätelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist gebrätelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei gebrätelt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist gebrätelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei gebrätelt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben gebrätelt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gebrätelt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gebrätelt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gebrätelt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gebrätelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gebrätelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind gebrätelt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien gebrätelt worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind gebrätelt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien gebrätelt gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte gebrätelt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gebrätelt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gebrätelt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gebrätelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gebrätelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gebrätelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war gebrätelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre gebrätelt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war gebrätelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre gebrätelt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten gebrätelt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gebrätelt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gebrätelt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gebrätelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gebrätelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gebrätelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren gebrätelt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären gebrätelt worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren gebrätelt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären gebrätelt gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde bräteln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde bräteln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde bräteln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst bräteln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest bräteln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest bräteln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird bräteln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde bräteln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde bräteln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gebrätelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde gebrätelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gebrätelt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gebrätelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde gebrätelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gebrätelt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden bräteln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden bräteln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden bräteln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet bräteln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet bräteln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet bräteln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden bräteln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden bräteln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden bräteln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden gebrätelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden gebrätelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden gebrätelt werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gebrätelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden gebrätelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden gebrätelt sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde gebrätelt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gebrätelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gebrätelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gebrätelt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gebrätelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gebrätelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gebrätelt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gebrätelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gebrätelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gebrätelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde gebrätelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gebrätelt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird gebrätelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde gebrätelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gebrätelt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gebrätelt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gebrätelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gebrätelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gebrätelt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gebrätelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gebrätelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gebrätelt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gebrätelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gebrätelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gebrätelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden gebrätelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden gebrätelt worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden gebrätelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden gebrätelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden gebrätelt gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. leicht braten (lassen) Tags: Swiss Standard German, intransitive, jargon, transitive
    Sense id: de-bräteln-de-verb-fU9xWprU
  2. (im Freien zumeist in geselliger Runde) etwas am offenen Feuer auf dem Rost oder am Spiess garen Tags: Swiss Standard German, transitive
    Sense id: de-bräteln-de-verb-y4Kn-qLR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: grillen, grillieren [Swiss Standard German], braaien Hypernyms: braten, rösten Hyponyms: anbräteln Derived forms: Brätelstelle Coordinate_terms: anbraten, nachbraten, anrösten [Austrian German], barbecuen Translations: braai (Afrikaans), grille (Bokmål), grille (Dänisch), barbecue (Englisch), grill (Englisch), کباب کردن (kabāb kardän) (Farsi,), grillata (Finnisch), faire revenir (Französisch), griller (Französisch), faire des grillades (Französisch), grilla (Färöisch), grellar (Galicisch), ψήνω (psíno) (Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)), צָלָה (ṣālā) (Hebräisch (CHA)), grilla (Isländisch), fare ai ferri (Italienisch), grigliare (Italienisch), fare una grigliata (Italienisch), 網焼きにする (あみ･やきにする, ami·yaki ni suru) (Japanisch), バーベキューにする (ばーべきゅーにする, bābekyū ni suru) (Japanisch), バーベキューする (ばーべきゅーする, bābekyū suru) (Japanisch), roštiljati (Kroatisch), iggrillja (Maltesisch), xewa (Maltesisch), grillen (Niederländisch), grilleren (Niederländisch), grilowaś (Niedersorbisch), grilla (Nynorsk), grille (Nynorsk), grilować (Obersorbisch), grillować (Polnisch), grelhar (Portugiesisch), frige (Rumänisch), поджаривать (podžarivatʹ) (Russisch), grilla (Schwedisch), asar (Spanisch), grilovat (Tschechisch), ızgara yapmak (Türkisch), grillez (Ungarisch), شَوَى (šawạ̄) (modernes Hocharabisch), حَمَّرَ (ḥammara) (modernes Hocharabisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "brotzeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "brutzeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "braten"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "süddeutsch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "brägeln"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "süddeutsch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "bregeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dämpfen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dünsten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kochen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anbraten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachbraten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "anrösten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "barbecuen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Brätelstelle"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich brätle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du brätelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er brätelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brätelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es brätelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "brätle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brätele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brätelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt worden sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt zu haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt zu werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt worden zu sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt zu sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "brätelnd",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu brätelnder",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu brätelnde",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu brätelndes …",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "brätle!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brätel!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brätele!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gebrätelt!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brätelt!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gebrätelt!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bräteln Sie!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gebrätelt!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätle",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätel",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätele",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätele",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätle",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du brätelst",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du brätelst",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du brätlest",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brätele",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brätle",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brätlet",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätelte",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätelte",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du bräteltest",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bräteltest",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brätelte",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brätelte",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brätelten",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brätelten",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bräteltet",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bräteltet",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brätelten",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brätelten",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebrätelt werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebrätelt werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebrätelt werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebrätelt sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebrätelt sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebrätelt sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebrätelt werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebrätelt sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebrätelt worden sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebrätelt worden sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebrätelt worden sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebrätelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebrätelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebrätelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt worden sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt worden sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebrätelt worden sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebrätelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "braten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rösten"
    }
  ],
  "hyphenation": "brä·teln",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "anbräteln"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2017-11-21",
          "collection": "NZZ am Sonntag",
          "day": "21",
          "month": "07",
          "pages": "72",
          "ref": "Küchenphysik Fliehkräfte am Herd. In: NZZ am Sonntag. 21. Juli 2002, Seite 72 (NZZ Print-Archiv, abgerufen am 21. November 2017) .",
          "text": "„Teller umgekehrt in die Pfanne auf die Rösti legen, mit der einen Hand andrücken und mit ein bisschen Schwung Pfanne und Teller samt Rösti kehren. Rösti zurück in die Pfanne geben, fertig bräteln.“",
          "title": "Küchenphysik Fliehkräfte am Herd",
          "url": "NZZ Print-Archiv",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Michael Merz",
          "collection": "Sonntagsblick",
          "day": "28",
          "month": "08",
          "pages": "M70",
          "ref": "Michael Merz: Frédy Girardet: «Mir genügt das nicht!» In: Sonntagsblick. 28. August 2005, Seite M70 .",
          "text": "„In zwei Pfannen bräteln Seezungen in Butter sanft vor sich hin.“",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leicht braten (lassen)"
      ],
      "id": "de-bräteln-de-verb-fU9xWprU",
      "raw_tags": [
        "Kochkunst",
        "sonst",
        "vor allem",
        "südwestdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German",
        "intransitive",
        "jargon",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bernhard Sutter",
          "collection": "Zürcher Tagesanzeiger",
          "day": "14",
          "month": "07",
          "number": "12",
          "pages": "12",
          "ref": "Bernhard Sutter: Der Oben-ohne-Veranstalter. In: Zürcher Tagesanzeiger. Nummer 12, 14. Juli 1997, Seite 12 .",
          "text": "„Das Publikum ist überall anders, und darauf heisst es Rücksicht nehmen: In Zürich will es verwöhnt werden, in Sydney vor der Leinwand bräteln.“",
          "title": "Der Oben-ohne-Veranstalter",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "mme.",
          "collection": "St. Galler Tagblatt",
          "day": "16",
          "month": "08",
          "number": "190",
          "pages": "43",
          "ref": "mme.: Bratwurst auf der Grenze. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 190, 16. August 2008, Seite 43 .",
          "text": "„Die Grillstelle auf der Gemeindegrenze eignet sich besonders für Leute, welche kurzentschlossen statt zu Hause im Garten oder auf dem Balkon in der freien Natur bräteln wollen.“",
          "title": "Bratwurst auf der Grenze",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(im Freien zumeist in geselliger Runde) etwas am offenen Feuer auf dem Rost oder am Spiess garen"
      ],
      "id": "de-bräteln-de-verb-y4Kn-qLR",
      "raw_tags": [
        "mundartnah"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Swiss Standard German",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁɛːtl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-bräteln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-bräteln.ogg/De-bräteln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bräteln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːtl̩n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "grillen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "grillieren"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Namibia"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "braaien"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "faire revenir"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "2",
      "word": "braai"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "šawạ̄",
      "sense_index": "2",
      "word": "شَوَى"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "ḥammara",
      "sense_index": "2",
      "word": "حَمَّرَ"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2",
      "word": "grille"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "barbecue"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "grill"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilla"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "grillata"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "griller"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "bezüglich Fleisch",
        "Fisch auch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "faire des grillades"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "2",
      "word": "grellar"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "psíno",
      "sense_index": "2",
      "word": "ψήνω"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ṣālā",
      "sense_index": "2",
      "word": "צָלָה"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilla"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "fare ai ferri"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "grigliare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "bezüglich Fleisch",
        "Fisch auch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "fare una grigliata"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "あみ･やきにする, ami·yaki ni suru",
      "sense_index": "2",
      "word": "網焼きにする"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ばーべきゅーにする, bābekyū ni suru",
      "sense_index": "2",
      "word": "バーベキューにする"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ばーべきゅーする, bābekyū suru",
      "sense_index": "2",
      "word": "バーベキューする"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2",
      "word": "roštiljati"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "2",
      "word": "iggrillja"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "2",
      "word": "xewa"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "grillen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilleren"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "2",
      "word": "grille"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilla"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "2",
      "word": "grille"
    },
    {
      "lang": "Farsi,",
      "lang_code": "fa",
      "raw_tags": [
        "Dari (DMG)"
      ],
      "roman": "kabāb kardän",
      "sense_index": "2",
      "word": "کباب کردن"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "word": "grillować"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "word": "grelhar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "word": "frige"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "podžarivatʹ",
      "sense_index": "2",
      "word": "поджаривать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilla"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilowaś"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilować"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "asar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilovat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "ızgara yapmak"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "grillez"
    }
  ],
  "word": "bräteln"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "brotzeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "brutzeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "braten"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "süddeutsch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "brägeln"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "süddeutsch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "bregeln"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dämpfen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "dünsten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kochen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anbraten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nachbraten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ],
      "word": "anrösten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "barbecuen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Brätelstelle"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich brätle",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätele",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du brätelst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er brätelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brätelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es brätelt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätelte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätelte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "brätle!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brätele!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brätelt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt worden sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt zu haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt zu werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt worden zu sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt zu sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "brätelnd",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu brätelnder",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu brätelnde",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu brätelndes …",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "brätle!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brätel!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brätele!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gebrätelt!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "brätelt!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gebrätelt!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "bräteln Sie!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gebrätelt!",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätle",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätel",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätele",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätele",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätle",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du brätelst",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du brätelst",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du brätlest",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brätele",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brätle",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr brätlet",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätelte",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich brätelte",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du bräteltest",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du bräteltest",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brätelte",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brätelte",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brätelten",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir brätelten",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bräteltet",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr bräteltet",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brätelten",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie brätelten",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gebrätelt",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gebrätelt worden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gebrätelt gewesen",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebrätelt werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebrätelt werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebrätelt werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebrätelt sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebrätelt sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebrätelt sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden bräteln",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebrätelt werden",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebrätelt sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebrätelt worden sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebrätelt worden sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebrätelt worden sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gebrätelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gebrätelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gebrätelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebrätelt haben",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt worden sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt worden sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebrätelt worden sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gebrätelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gebrätelt gewesen sein",
      "source": "Flexion:bräteln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "braten"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rösten"
    }
  ],
  "hyphenation": "brä·teln",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "anbräteln"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2017-11-21",
          "collection": "NZZ am Sonntag",
          "day": "21",
          "month": "07",
          "pages": "72",
          "ref": "Küchenphysik Fliehkräfte am Herd. In: NZZ am Sonntag. 21. Juli 2002, Seite 72 (NZZ Print-Archiv, abgerufen am 21. November 2017) .",
          "text": "„Teller umgekehrt in die Pfanne auf die Rösti legen, mit der einen Hand andrücken und mit ein bisschen Schwung Pfanne und Teller samt Rösti kehren. Rösti zurück in die Pfanne geben, fertig bräteln.“",
          "title": "Küchenphysik Fliehkräfte am Herd",
          "url": "NZZ Print-Archiv",
          "year": "2002"
        },
        {
          "author": "Michael Merz",
          "collection": "Sonntagsblick",
          "day": "28",
          "month": "08",
          "pages": "M70",
          "ref": "Michael Merz: Frédy Girardet: «Mir genügt das nicht!» In: Sonntagsblick. 28. August 2005, Seite M70 .",
          "text": "„In zwei Pfannen bräteln Seezungen in Butter sanft vor sich hin.“",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leicht braten (lassen)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kochkunst",
        "sonst",
        "vor allem",
        "südwestdeutsch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German",
        "intransitive",
        "jargon",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bernhard Sutter",
          "collection": "Zürcher Tagesanzeiger",
          "day": "14",
          "month": "07",
          "number": "12",
          "pages": "12",
          "ref": "Bernhard Sutter: Der Oben-ohne-Veranstalter. In: Zürcher Tagesanzeiger. Nummer 12, 14. Juli 1997, Seite 12 .",
          "text": "„Das Publikum ist überall anders, und darauf heisst es Rücksicht nehmen: In Zürich will es verwöhnt werden, in Sydney vor der Leinwand bräteln.“",
          "title": "Der Oben-ohne-Veranstalter",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "mme.",
          "collection": "St. Galler Tagblatt",
          "day": "16",
          "month": "08",
          "number": "190",
          "pages": "43",
          "ref": "mme.: Bratwurst auf der Grenze. In: St. Galler Tagblatt. Nummer 190, 16. August 2008, Seite 43 .",
          "text": "„Die Grillstelle auf der Gemeindegrenze eignet sich besonders für Leute, welche kurzentschlossen statt zu Hause im Garten oder auf dem Balkon in der freien Natur bräteln wollen.“",
          "title": "Bratwurst auf der Grenze",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(im Freien zumeist in geselliger Runde) etwas am offenen Feuer auf dem Rost oder am Spiess garen"
      ],
      "raw_tags": [
        "mundartnah"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Swiss Standard German",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁɛːtl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-bräteln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-bräteln.ogg/De-bräteln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bräteln.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːtl̩n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "grillen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "grillieren"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Namibia"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "braaien"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "faire revenir"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "2",
      "word": "braai"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "šawạ̄",
      "sense_index": "2",
      "word": "شَوَى"
    },
    {
      "lang": "modernes Hocharabisch",
      "lang_code": "mha",
      "roman": "ḥammara",
      "sense_index": "2",
      "word": "حَمَّرَ"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2",
      "word": "grille"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "barbecue"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "grill"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilla"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "grillata"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "griller"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "bezüglich Fleisch",
        "Fisch auch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "faire des grillades"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "2",
      "word": "grellar"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "psíno",
      "sense_index": "2",
      "word": "ψήνω"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "roman": "ṣālā",
      "sense_index": "2",
      "word": "צָלָה"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilla"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "fare ai ferri"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "word": "grigliare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "bezüglich Fleisch",
        "Fisch auch"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "fare una grigliata"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "あみ･やきにする, ami·yaki ni suru",
      "sense_index": "2",
      "word": "網焼きにする"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ばーべきゅーにする, bābekyū ni suru",
      "sense_index": "2",
      "word": "バーベキューにする"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ばーべきゅーする, bābekyū suru",
      "sense_index": "2",
      "word": "バーベキューする"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "2",
      "word": "roštiljati"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "2",
      "word": "iggrillja"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "2",
      "word": "xewa"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "grillen"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilleren"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "2",
      "word": "grille"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilla"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "2",
      "word": "grille"
    },
    {
      "lang": "Farsi,",
      "lang_code": "fa",
      "raw_tags": [
        "Dari (DMG)"
      ],
      "roman": "kabāb kardän",
      "sense_index": "2",
      "word": "کباب کردن"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "word": "grillować"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "word": "grelhar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "2",
      "word": "frige"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "podžarivatʹ",
      "sense_index": "2",
      "word": "поджаривать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilla"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilowaś"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilować"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "asar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "word": "grilovat"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "2",
      "word": "ızgara yapmak"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "grillez"
    }
  ],
  "word": "bräteln"
}

Download raw JSONL data for bräteln meaning in All languages combined (32.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.