See bor on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El bor és un element no metàl·lic pertanyent al grup III A de la taula periòdica.",
"translation": "Bor ist ein nichtmetallisches Element der Gruppe III A des Periodensystems der Elemente."
},
{
"text": "Bor förekommer med i genomsnitt ganska låg halt i jordskorpan (0,0003 % ).",
"translation": "Bor kommt mit durchschnittlich sehr geringen Gehalten in der Erdkruste vor (0,0003 % )."
},
{
"text": "A bor édeskés.",
"translation": "Der Wein schmeckt lieblich."
},
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"Bor"
],
"id": "de-bor-sq-noun-VHL0bFV4",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Katalanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "el bor",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El bor és un element no metàl·lic pertanyent al grup III A de la taula periòdica.",
"translation": "Bor ist ein nichtmetallisches Element der Gruppe III A des Periodensystems der Elemente."
},
{
"text": "Bor förekommer med i genomsnitt ganska låg halt i jordskorpan (0,0003 % ).",
"translation": "Bor kommt mit durchschnittlich sehr geringen Gehalten in der Erdkruste vor (0,0003 % )."
},
{
"text": "A bor édeskés.",
"translation": "Der Wein schmeckt lieblich."
},
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"ein chemisches Element im Periodensystem der Elemente mit dem Symbol B und der Ordnungszahl 5; Bor"
],
"id": "de-bor-ca-noun-zNHZjpzf",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q7026_(cat)-Millars-bor.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q7026_(cat)-Millars-bor.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"valencianisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-bor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Kurdisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurdisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Kurdisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Kurdisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bor",
"raw_tags": [
"Casus rectus"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "borê",
"raw_tags": [
"Casus obliquus"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "borî",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Alle weiteren Formen: Flexion:bor",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "elementê kîmyayî"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "metal"
}
],
"hyphenation": "mag·nez·yûm",
"lang": "Kurdisch",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bor förekommer med i genomsnitt ganska låg halt i jordskorpan (0,0003 % ).",
"translation": "Bor kommt mit durchschnittlich sehr geringen Gehalten in der Erdkruste vor (0,0003 % )."
},
{
"text": "A bor édeskés.",
"translation": "Der Wein schmeckt lieblich."
},
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"ein chemisches Element im Periodensystem der Elemente mit dem Symbol B und der Ordnungszahl 5; Bor"
],
"id": "de-bor-ku-noun-zNHZjpzf",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "borowy"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem französischen bore ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "B",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "bor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "borem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "borze",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "borze",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pierwiastek chemiczny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pierwiastek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mikroelement"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bor förekommer med i genomsnitt ganska låg halt i jordskorpan (0,0003 % ).",
"translation": "Bor kommt mit durchschnittlich sehr geringen Gehalten in der Erdkruste vor (0,0003 % )."
},
{
"text": "A bor édeskés.",
"translation": "Der Wein schmeckt lieblich."
},
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"ein chemisches Element im Periodensystem der Elemente mit dem Symbol B und der Ordnungszahl 5; Bor"
],
"id": "de-bor-pl-noun-zNHZjpzf",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔr"
},
{
"audio": "Pl-bor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Pl-bor.ogg/Pl-bor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bor.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem deutschen Bohr(er)",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bora",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "borowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "borom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "borem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "borami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "borze",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "borach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "borze",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bor förekommer med i genomsnitt ganska låg halt i jordskorpan (0,0003 % ).",
"translation": "Bor kommt mit durchschnittlich sehr geringen Gehalten in der Erdkruste vor (0,0003 % )."
},
{
"text": "A bor édeskés.",
"translation": "Der Wein schmeckt lieblich."
},
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"Bohrer"
],
"id": "de-bor-pl-noun-fDWMpTrk",
"raw_tags": [
"veraltet: Technik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔr"
},
{
"ipa": "ˈbɔrɨ"
},
{
"rhymes": "ɔr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "świder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wiertło"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "borsyra"
}
],
"forms": [
{
"form": "B",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "bor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "boret",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borets",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "halvmetall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grundämne"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bor förekommer med i genomsnitt ganska låg halt i jordskorpan (0,0003 % ).",
"translation": "Bor kommt mit durchschnittlich sehr geringen Gehalten in der Erdkruste vor (0,0003 % )."
},
{
"text": "A bor édeskés.",
"translation": "Der Wein schmeckt lieblich."
},
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"Bor"
],
"id": "de-bor-sv-noun-VHL0bFV4",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈboːr"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-bor.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-bor.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-bor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-bor.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Chemie: Bor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bor"
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ungarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Ungarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ungarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Ungarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ungarisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "borász"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borászat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borbély"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borda"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bordázat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borgazdaság"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borgonyafánk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borhamisítás"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "boríték"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "boritólap"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borjú"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borjúsült"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borkóstoló"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "boróka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borona"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "boroshordó"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borospohár"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borosta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borostyán"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borostyánkő"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borotva"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borotvapenge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borozó"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borpárlat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borpince"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borravaló"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borsó"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borsóhüvely"
}
],
"expressions": [
{
"word": "Wein"
},
{
"word": "Wahrheit"
}
],
"forms": [
{
"form": "a bor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "a borok",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a bort",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "a borokat",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "a bornak",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "a boroknak",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "a borban",
"raw_tags": [
"Inessiv"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "a borokban",
"raw_tags": [
"Inessiv"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "All other forms: Flexion:bor",
"raw_tags": [
""
]
}
],
"hyphenation": "borbo·rok",
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A bor édeskés.",
"translation": "Der Wein schmeckt lieblich."
},
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"(der) Wein m"
],
"id": "de-bor-hu-noun-2RUoH3sH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbor"
},
{
"audio": "Hu-bor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Hu-bor.ogg/Hu-bor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-bor.ogg"
},
{
"rhymes": "or"
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Usbekisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Usbekisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Usbekisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Usbekisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "бор",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"da sein, vorhanden sein, es gibt, haben"
],
"id": "de-bor-uz-adv-QPWscmcw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɒr"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "da sein, vorhanden sein, es gibt, haben",
"sense_index": "1",
"word": "da sein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "da sein, vorhanden sein, es gibt, haben",
"sense_index": "1",
"word": "vorhanden sein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "da sein, vorhanden sein, es gibt, haben",
"sense_index": "1",
"word": "es gibt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "da sein, vorhanden sein, es gibt, haben",
"sense_index": "1",
"word": "haben"
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Umschrift)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Umschrift",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Umschrift",
"lang_code": "unknown",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"бор"
],
"senses": [
{
"id": "de-bor-unknown-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Albanisch",
"Anagramm sortiert (Albanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"Substantiv (Albanisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El bor és un element no metàl·lic pertanyent al grup III A de la taula periòdica.",
"translation": "Bor ist ein nichtmetallisches Element der Gruppe III A des Periodensystems der Elemente."
},
{
"text": "Bor förekommer med i genomsnitt ganska låg halt i jordskorpan (0,0003 % ).",
"translation": "Bor kommt mit durchschnittlich sehr geringen Gehalten in der Erdkruste vor (0,0003 % )."
},
{
"text": "A bor édeskés.",
"translation": "Der Wein schmeckt lieblich."
},
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"Bor"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Katalanisch)",
"Katalanisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
"Singularetantum (Katalanisch)",
"Substantiv (Katalanisch)",
"Substantiv m (Katalanisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "el bor",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "El bor és un element no metàl·lic pertanyent al grup III A de la taula periòdica.",
"translation": "Bor ist ein nichtmetallisches Element der Gruppe III A des Periodensystems der Elemente."
},
{
"text": "Bor förekommer med i genomsnitt ganska låg halt i jordskorpan (0,0003 % ).",
"translation": "Bor kommt mit durchschnittlich sehr geringen Gehalten in der Erdkruste vor (0,0003 % )."
},
{
"text": "A bor édeskés.",
"translation": "Der Wein schmeckt lieblich."
},
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"ein chemisches Element im Periodensystem der Elemente mit dem Symbol B und der Ordnungszahl 5; Bor"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q7026_(cat)-Millars-bor.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q7026_(cat)-Millars-bor.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-bor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"valencianisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-bor.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Kurdisch)",
"Kurdisch",
"Rückläufige Wörterliste (Kurdisch)",
"Substantiv (Kurdisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "bor",
"raw_tags": [
"Casus rectus"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "borê",
"raw_tags": [
"Casus obliquus"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "borî",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Alle weiteren Formen: Flexion:bor",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "elementê kîmyayî"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "metal"
}
],
"hyphenation": "mag·nez·yûm",
"lang": "Kurdisch",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bor förekommer med i genomsnitt ganska låg halt i jordskorpan (0,0003 % ).",
"translation": "Bor kommt mit durchschnittlich sehr geringen Gehalten in der Erdkruste vor (0,0003 % )."
},
{
"text": "A bor édeskés.",
"translation": "Der Wein schmeckt lieblich."
},
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"ein chemisches Element im Periodensystem der Elemente mit dem Symbol B und der Ordnungszahl 5; Bor"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"Polnisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Singularetantum (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "borowy"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem französischen bore ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "B",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "bor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "borem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "borze",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "borze",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pierwiastek chemiczny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pierwiastek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mikroelement"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bor förekommer med i genomsnitt ganska låg halt i jordskorpan (0,0003 % ).",
"translation": "Bor kommt mit durchschnittlich sehr geringen Gehalten in der Erdkruste vor (0,0003 % )."
},
{
"text": "A bor édeskés.",
"translation": "Der Wein schmeckt lieblich."
},
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"ein chemisches Element im Periodensystem der Elemente mit dem Symbol B und der Ordnungszahl 5; Bor"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔr"
},
{
"audio": "Pl-bor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Pl-bor.ogg/Pl-bor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bor.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔr"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem deutschen Bohr(er)",
"forms": [
{
"form": "bor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bora",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "boru",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "borowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "borom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "borem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "borami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "borze",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "borach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "borze",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bory",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bor förekommer med i genomsnitt ganska låg halt i jordskorpan (0,0003 % ).",
"translation": "Bor kommt mit durchschnittlich sehr geringen Gehalten in der Erdkruste vor (0,0003 % )."
},
{
"text": "A bor édeskés.",
"translation": "Der Wein schmeckt lieblich."
},
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"Bohrer"
],
"raw_tags": [
"veraltet: Technik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔr"
},
{
"ipa": "ˈbɔrɨ"
},
{
"rhymes": "ɔr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "świder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wiertło"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Singularetantum (Schwedisch)",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv n (Schwedisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "borsyra"
}
],
"forms": [
{
"form": "B",
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "bor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "boret",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borets",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "halvmetall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grundämne"
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bor förekommer med i genomsnitt ganska låg halt i jordskorpan (0,0003 % ).",
"translation": "Bor kommt mit durchschnittlich sehr geringen Gehalten in der Erdkruste vor (0,0003 % )."
},
{
"text": "A bor édeskés.",
"translation": "Der Wein schmeckt lieblich."
},
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"Bor"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈboːr"
},
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-bor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-bor.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-bor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-bor.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-bor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-bor.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Chemie: Bor",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bor"
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Umschrift)",
"Umschrift",
"siehe auch"
],
"lang": "Umschrift",
"lang_code": "unknown",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"бор"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ungarisch)",
"Einträge mit Endreim (Ungarisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Ungarisch)",
"Substantiv (Ungarisch)",
"Ungarisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "borász"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borászat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borbély"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borda"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bordázat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borgazdaság"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borgonyafánk"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borhamisítás"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "boríték"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "boritólap"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borjú"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borjúsült"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borkóstoló"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "boróka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borona"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "boroshordó"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borospohár"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borosta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borostyán"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borostyánkő"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borotva"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borotvapenge"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borozó"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borpárlat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borpince"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borravaló"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borsó"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "borsóhüvely"
}
],
"expressions": [
{
"word": "Wein"
},
{
"word": "Wahrheit"
}
],
"forms": [
{
"form": "a bor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "a borok",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "a bort",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "a borokat",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "a bornak",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "a boroknak",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "a borban",
"raw_tags": [
"Inessiv"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "a borokban",
"raw_tags": [
"Inessiv"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "All other forms: Flexion:bor",
"raw_tags": [
""
]
}
],
"hyphenation": "borbo·rok",
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "A bor édeskés.",
"translation": "Der Wein schmeckt lieblich."
},
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"(der) Wein m"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbor"
},
{
"audio": "Hu-bor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Hu-bor.ogg/Hu-bor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hu-bor.ogg"
},
{
"rhymes": "or"
}
],
"word": "bor"
}
{
"categories": [
"Adverb (Usbekisch)",
"Anagramm sortiert (Usbekisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Usbekisch)",
"Usbekisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "бор",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"hyphenation": "bor",
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hamma sharoitlar bor.",
"translation": "Alle Bedingungen sind vorhanden."
},
{
"text": "Qalamingiz bormi?",
"translation": "Haben Sie einen Bleistift?"
}
],
"glosses": [
"da sein, vorhanden sein, es gibt, haben"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɒr"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "da sein, vorhanden sein, es gibt, haben",
"sense_index": "1",
"word": "da sein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "da sein, vorhanden sein, es gibt, haben",
"sense_index": "1",
"word": "vorhanden sein"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "da sein, vorhanden sein, es gibt, haben",
"sense_index": "1",
"word": "es gibt"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "da sein, vorhanden sein, es gibt, haben",
"sense_index": "1",
"word": "haben"
}
],
"word": "bor"
}
Download raw JSONL data for bor meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.