"Bor" meaning in Deutsch

See Bor in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: boːɐ̯ Audio: De-Bor.ogg , De-at-Bor.ogg [Austrian German] Forms: das Bor [nominative, singular], des Bors [genitive, singular], dem Bor [dative, singular], das Bor [accusative, singular]
Rhymes: oːɐ̯ Etymology: von persisch … ? (burah) ^(→ fa) über arabisch بورق (būraq) ^(→ ar) und lateinisch borax ^(→ la) = borsaures Natron, Borax
  1. chemisches Element mit der Ordnungszahl 5, das zu den Halbmetallen gehört
    Sense id: de-Bor-de-noun-Taa8E3C6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Halbmetall, Element Derived forms: Borsäure, Bor-Wasserstoff, Borwasserstoff, Bor-Wasserstoff-Verbindung, Boran, Borhydrid, Borophen, Perborat Translations (chemisches Element mit der Ordnungszahl 5): bor (Albanisch), بورون (būrūn) (Arabisch), boro (Aragonesisch), բոր (bor) (Armenisch), bor (Aserbaidschanisch), boru (Asturisch), boro (Baskisch), бор (bor) [masculine] (Bosnisch), bor (Bretonisch), бор (bor) [masculine] (Bulgarisch), (péng) (Chinesisch), bor [neuter] (Dänisch), boron (Englisch), boro (Esperanto), boor (Estnisch), boori (Finnisch), bore [masculine] (Französisch), bôr (Friaulisch), bor (Färöisch), boro (Galicisch), ბორი (bori) (Georgisch), βόριο (vório) [neuter] (Griechisch (Neu-)), borono (Ido), boron (Indonesisch), boro (Interlingua), bórón (Irisch), bór [neuter] (Isländisch), boro [masculine] (Italienisch), 硼素 (hōso) (Japanisch), ホウ素 (ほうそ, hōso) (Japanisch), באָר (bor) (Jiddisch), bor (Katalanisch), бор (Komi), 붕소 (bungso) (Koreanisch), boron (Kornisch), boru (Korsisch), bor [masculine] (Kroatisch), bor [masculine] (Kroatisch), borum [neuter] (Latein), bors (Lettisch), boras (Litauisch), Bor (Luxemburgisch), boron (Manx), pūtiwha (Maori), бор (bor) [masculine] (Mazedonisch), boor [neuter] (Niederländisch), borium [neuter] (Niederländisch), bor (Niedersorbisch), bor [neuter] (Norwegisch), bor (Obersorbisch), bòr (Okzitanisch), bor [masculine] (Polnisch), boro [masculine] (Portugiesisch), bor [neuter] (Rumänisch), бор (bor) [masculine] (Russisch), boro (Sardisch), boru (Sardisch), bòron (Schottisch-Gälisch), bor [neuter] (Schwedisch), бор (bor) [masculine] (Serbisch), бор (bor) [masculine] (Serbokroatisch), boru (Sizilianisch), bór [masculine] (Slowakisch), bor (Slowenisch), boro [masculine] (Spanisch), бор (Tatarisch), bor [masculine] (Tschechisch), бор (Tschuwaschisch), bor (Türkisch), бор (bor) [masculine] (Ukrainisch), bór (Ungarisch), borin (Volapük), boron (Walisisch), бор (bor) [masculine] (Weißrussisch), boar (Westfriesisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Übersetzung prüfen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Übersetzung prüfen (fa)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Arabisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Persisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Borsäure"
    },
    {
      "word": "Bor-Wasserstoff"
    },
    {
      "word": "Borwasserstoff"
    },
    {
      "word": "Bor-Wasserstoff-Verbindung"
    },
    {
      "word": "Boran"
    },
    {
      "word": "Borhydrid"
    },
    {
      "word": "Borophen"
    },
    {
      "word": "Perborat"
    }
  ],
  "etymology_text": "von persisch … ? (burah) ^(→ fa) über arabisch بورق (būraq) ^(→ ar) und lateinisch borax ^(→ la) = borsaures Natron, Borax",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbmetall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Element"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bor",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bor kommt natürlich nur in sauerstoffhaltigen Verbindungen vor."
        },
        {
          "ref": "Graphen bietet Protonen Durchschlupf. Abgerufen am 30. März 2020.",
          "text": "„Ein weiterer Vertreter dieser Familie ist einschichtiges hexagonales Bornitrid, das aus den Elementen Bor und Stickstoff besteht und genau wie Graphen wabenförmig gebaut ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5, das zu den Halbmetallen gehört"
      ],
      "id": "de-Bor-de-noun-Taa8E3C6",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "boːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Bor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Bor.ogg/De-Bor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bor.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Bor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-at-Bor.ogg/De-at-Bor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Bor.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "oːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "būrūn",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "بورون"
    },
    {
      "lang": "Aragonesisch",
      "lang_code": "an",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "բոր"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boru"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "péng",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "硼"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boron"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boor"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boori"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bore"
    },
    {
      "lang": "Friaulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bôr"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "bori",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "ბორი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vório",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βόριο"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "borono"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boron"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bórón"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bór"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hōso",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "硼素"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ほうそ, hōso",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "ホウ素"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "באָר"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Komi",
      "lang_code": "kv",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bungso",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "붕소"
    },
    {
      "lang": "Kornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boron"
    },
    {
      "lang": "Korsisch",
      "lang_code": "co",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boru"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "borum"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bors"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boras"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bor"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boron"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "pūtiwha"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "boor"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "borium"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bòr"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Sardisch",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Sardisch",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boru"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bòron"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boru"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bór"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Tatarisch",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Tschuwaschisch",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bór"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "borin"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boron"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Westfriesisch",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boar"
    }
  ],
  "word": "Bor"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "Wiktionary:Übersetzung prüfen",
    "Wiktionary:Übersetzung prüfen (fa)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Arabisch)",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Persisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Borsäure"
    },
    {
      "word": "Bor-Wasserstoff"
    },
    {
      "word": "Borwasserstoff"
    },
    {
      "word": "Bor-Wasserstoff-Verbindung"
    },
    {
      "word": "Boran"
    },
    {
      "word": "Borhydrid"
    },
    {
      "word": "Borophen"
    },
    {
      "word": "Perborat"
    }
  ],
  "etymology_text": "von persisch … ? (burah) ^(→ fa) über arabisch بورق (būraq) ^(→ ar) und lateinisch borax ^(→ la) = borsaures Natron, Borax",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbmetall"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Element"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bor",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bor kommt natürlich nur in sauerstoffhaltigen Verbindungen vor."
        },
        {
          "ref": "Graphen bietet Protonen Durchschlupf. Abgerufen am 30. März 2020.",
          "text": "„Ein weiterer Vertreter dieser Familie ist einschichtiges hexagonales Bornitrid, das aus den Elementen Bor und Stickstoff besteht und genau wie Graphen wabenförmig gebaut ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5, das zu den Halbmetallen gehört"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "boːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Bor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-Bor.ogg/De-Bor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bor.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Bor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-at-Bor.ogg/De-at-Bor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Bor.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "oːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "būrūn",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "بورون"
    },
    {
      "lang": "Aragonesisch",
      "lang_code": "an",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "բոր"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boru"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "péng",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "硼"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boron"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boor"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boori"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bore"
    },
    {
      "lang": "Friaulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bôr"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "bori",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "ბორი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vório",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βόριο"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "borono"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boron"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bórón"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bór"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hōso",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "硼素"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ほうそ, hōso",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "ホウ素"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "באָר"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Komi",
      "lang_code": "kv",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bungso",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "붕소"
    },
    {
      "lang": "Kornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boron"
    },
    {
      "lang": "Korsisch",
      "lang_code": "co",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boru"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "borum"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bors"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boras"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bor"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boron"
    },
    {
      "lang": "Maori",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "pūtiwha"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "boor"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "borium"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bòr"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Sardisch",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Sardisch",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boru"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bòron"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boru"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bór"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boro"
    },
    {
      "lang": "Tatarisch",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Tschuwaschisch",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bor"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "bór"
    },
    {
      "lang": "Volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "borin"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boron"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bor",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бор"
    },
    {
      "lang": "Westfriesisch",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "chemisches Element mit der Ordnungszahl 5",
      "sense_index": "1",
      "word": "boar"
    }
  ],
  "word": "Bor"
}

Download raw JSONL data for Bor meaning in Deutsch (13.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.