See bestoßen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "anschlagen" }, { "sense_index": "1", "word": "beschädigen" }, { "sense_index": "1", "word": "gebrauchen" }, { "sense_index": "1", "word": "lädieren" }, { "sense_index": "2", "word": "abschaben" }, { "sense_index": "2", "word": "fügen" }, { "sense_index": "2", "word": "glätten" }, { "sense_index": "2", "word": "hobeln" }, { "sense_index": "2", "word": "schmirgeln" } ], "derived": [ { "word": "Bestoßung" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Verb stoßen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-", "forms": [ { "form": "ich bestoße", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bestößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bestößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bestößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bestößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bestieß", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bestieße", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bestoß!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bestoße!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bestoßt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "bestoßen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "bestoßener", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestoßenes", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestoßener", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestoßener", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestoßenem", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestoßener", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestoßenem", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestoßenes", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bestoßener", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestoßenes", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestoßenes", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bestoßen zu haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bestoßen zu werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bestoßen worden zu sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bestoßen zu sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bestoßen gewesen zu sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bestoßend", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu bestoßender", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bestoßende …", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bestoß!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bestoße!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei bestoßen worden!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei bestoßen gewesen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bestoßt!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid bestoßen worden!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid bestoßen gewesen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bestoßen Sie!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie bestoßen worden!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie bestoßen gewesen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich bestoße", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bestoße", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bestößt", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bestoßest", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bestößt", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bestoße", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bestoßt", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bestoßet", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bestieß", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bestieße", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bestießest", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bestießt", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bestießest", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bestieß", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bestieße", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bestießen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bestießen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bestießt", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bestießet", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bestießen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bestießen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schädigen" }, { "sense_index": "2", "word": "bearbeiten" } ], "hyphenation": "be·sto·ßen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Zeit, 16.06.1978, S. 56.", "text": "„Der an den Ecken bestoßene Pappband liegt neben mir; an den Rändern vergilbt das holzhaltige Papier.“" }, { "ref": "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.04.1991, S. 47.", "text": "„Mit am eindrucksvollsten ist ein Bildnis Octavians aus großkristallinem kleinasiatischem Marmor […] Obwohl die Schädelkalotte abgesplittert, die Nasenspitze, ein Mundwinkel sowie Augen und Brauenbogen bestoßen sind, treten in dem überlebensgroßen Kopffragment doch entschlossene Züge hervor […]“" }, { "ref": "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13.05.2000, S. 55.", "text": "„Eselsohrig, fleckig, bestoßen, eingerissen, unvollständig, verblasst und durch zu trockene Luft verzogen: Der Versteigerungskatalog von Reiss & Sohn in Königstein zählte die Malaisen der Bücher aus der Fürstlichen Bibliothek in Donaueschingen mit Akribie auf.“" }, { "ref": "Süddeutsche Zeitung, 05.09.2011, S. 13.", "text": "„Kein Exemplar der blauen (und ihrer weniger bekannten Zwillingsschwester, der orangefarbenen) Mauritius gleicht dem anderen; sie sind blasser oder kräftiger gedruckt, bestoßen, von der Entwertung mehr oder weniger tätowiert.“" } ], "glosses": [ "(einer Sache) durch Einwirken von Kraft (einen Stoß) einen äußerlichen Schaden zufügen" ], "id": "de-bestoßen-de-verb-pKK2Ka76", "raw_tags": [ "meist in einer Partizip-II-Form" ], "sense_index": "1", "tags": [ "rare" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Mai 2017.", "text": "„Hobelmaschinen werden verwendet zum Glatthobeln von Brettern auf einer oder auf den beiden breiten Flächen, zum Bestoßen (Fügen) der Kanten, zum Falzen oder Nuthen und Federn von Brettern an den Kantenflächen.“ (1869)" } ], "glosses": [ "(eine raue Fläche) bearbeiten und glatt hobeln" ], "id": "de-bestoßen-de-verb-AZ5FgOIR", "raw_tags": [ "Handwerk" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Salzburger Nachrichten, 13.06.1996.", "text": "„Tatsächlich werden die Almen und Weiden heuer später als üblich besiedelt, oder – wie es in der Fachsprache heißt – bestoßen, denn noch bis Anfang Mai tummelten sich teilweise die Skifahrer in der nunmehrigen Sommerfrische der Wiederkäuer.“" }, { "ref": "Vorarlberger Nachrichten, 27.03.1997, S. W12.", "text": "„Die beiden Meinrad-Geschwister, die während der Sommermonate jeweils die Alpe Partnom mit ihrem Vieh bestoßen, ließen für die hungrigen Mäuler in einer Riesenpfanne originales Älpler-Milchmus ‚anbrennen‘.“" }, { "ref": "Neue Zürcher Zeitung, 22.03.2001, S. 77.", "text": "„Im Sommer 1928 durften zwei Alpen nicht mehr bestossen werden.“" }, { "ref": "Die Südostschweiz, 18.11.2005.", "text": "„Die Alp Champatsch wird jeden Sommer mit 70 bis 80 Kühen bestossen.“" }, { "ref": "St. Galler Tagblatt, 05.12.2012, S. 2.", "text": "„Da standen sie nun in Mänteln und Mützen, das Bier in Plastikbechern, elegante Glatzköpfe, die in der Werbung ihr Glück gefunden hatten, Eremiten mit zerzausten Bärten, die jährlich eine Alp bestiessen […]“" } ], "glosses": [ "mit Vieh bewirtschaften" ], "id": "de-bestoßen-de-verb-fnPZwssb", "raw_tags": [ "meist in einer Partizip-II-Form" ], "sense_index": "3", "tags": [ "Austrian German", "Swiss Standard German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃtoːsn̩" }, { "audio": "De-bestoßen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-bestoßen.ogg/De-bestoßen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bestoßen.ogg" }, { "rhymes": "oːsn̩" } ], "word": "bestoßen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "anschlagen" }, { "sense_index": "1", "word": "beschädigen" }, { "sense_index": "1", "word": "gebrauchen" }, { "sense_index": "1", "word": "lädieren" }, { "sense_index": "2", "word": "abschaben" }, { "sense_index": "2", "word": "fügen" }, { "sense_index": "2", "word": "glätten" }, { "sense_index": "2", "word": "hobeln" }, { "sense_index": "2", "word": "schmirgeln" } ], "derived": [ { "word": "Bestoßung" } ], "etymology_text": "Ableitung vom Verb stoßen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-", "forms": [ { "form": "ich bestoße", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bestößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bestößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bestößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bestößt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bestieß", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bestieße", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bestoß!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bestoße!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bestoßt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "bestoßen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "bestoßener", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestoßenes", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestoßener", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestoßener", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestoßenem", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestoßener", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestoßenem", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "bestoßenes", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein bestoßener", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestoßenes", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine bestoßene", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein bestoßenes", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) bestoßenen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bestoßen zu haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bestoßen zu werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bestoßen worden zu sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bestoßen zu sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bestoßen gewesen zu sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "bestoßend", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu bestoßender", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu bestoßende …", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "bestoß!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bestoße!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei bestoßen worden!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei bestoßen gewesen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bestoßt!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid bestoßen worden!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid bestoßen gewesen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bestoßen Sie!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie bestoßen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie bestoßen worden!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie bestoßen gewesen!", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich bestoße", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bestoße", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bestößt", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bestoßest", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bestößt", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bestoße", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bestoßt", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bestoßet", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bestieß", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich bestieße", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bestießest", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bestießt", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du bestießest", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bestieß", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bestieße", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bestießen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir bestießen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bestießt", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr bestießet", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bestießen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie bestießen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bestoßen worden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären bestoßen gewesen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bestoßen", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bestoßen werden", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bestoßen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bestoßen haben", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bestoßen worden sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden bestoßen gewesen sein", "source": "Flexion:bestoßen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schädigen" }, { "sense_index": "2", "word": "bearbeiten" } ], "hyphenation": "be·sto·ßen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Zeit, 16.06.1978, S. 56.", "text": "„Der an den Ecken bestoßene Pappband liegt neben mir; an den Rändern vergilbt das holzhaltige Papier.“" }, { "ref": "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.04.1991, S. 47.", "text": "„Mit am eindrucksvollsten ist ein Bildnis Octavians aus großkristallinem kleinasiatischem Marmor […] Obwohl die Schädelkalotte abgesplittert, die Nasenspitze, ein Mundwinkel sowie Augen und Brauenbogen bestoßen sind, treten in dem überlebensgroßen Kopffragment doch entschlossene Züge hervor […]“" }, { "ref": "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13.05.2000, S. 55.", "text": "„Eselsohrig, fleckig, bestoßen, eingerissen, unvollständig, verblasst und durch zu trockene Luft verzogen: Der Versteigerungskatalog von Reiss & Sohn in Königstein zählte die Malaisen der Bücher aus der Fürstlichen Bibliothek in Donaueschingen mit Akribie auf.“" }, { "ref": "Süddeutsche Zeitung, 05.09.2011, S. 13.", "text": "„Kein Exemplar der blauen (und ihrer weniger bekannten Zwillingsschwester, der orangefarbenen) Mauritius gleicht dem anderen; sie sind blasser oder kräftiger gedruckt, bestoßen, von der Entwertung mehr oder weniger tätowiert.“" } ], "glosses": [ "(einer Sache) durch Einwirken von Kraft (einen Stoß) einen äußerlichen Schaden zufügen" ], "raw_tags": [ "meist in einer Partizip-II-Form" ], "sense_index": "1", "tags": [ "rare" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. Mai 2017.", "text": "„Hobelmaschinen werden verwendet zum Glatthobeln von Brettern auf einer oder auf den beiden breiten Flächen, zum Bestoßen (Fügen) der Kanten, zum Falzen oder Nuthen und Federn von Brettern an den Kantenflächen.“ (1869)" } ], "glosses": [ "(eine raue Fläche) bearbeiten und glatt hobeln" ], "raw_tags": [ "Handwerk" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Salzburger Nachrichten, 13.06.1996.", "text": "„Tatsächlich werden die Almen und Weiden heuer später als üblich besiedelt, oder – wie es in der Fachsprache heißt – bestoßen, denn noch bis Anfang Mai tummelten sich teilweise die Skifahrer in der nunmehrigen Sommerfrische der Wiederkäuer.“" }, { "ref": "Vorarlberger Nachrichten, 27.03.1997, S. W12.", "text": "„Die beiden Meinrad-Geschwister, die während der Sommermonate jeweils die Alpe Partnom mit ihrem Vieh bestoßen, ließen für die hungrigen Mäuler in einer Riesenpfanne originales Älpler-Milchmus ‚anbrennen‘.“" }, { "ref": "Neue Zürcher Zeitung, 22.03.2001, S. 77.", "text": "„Im Sommer 1928 durften zwei Alpen nicht mehr bestossen werden.“" }, { "ref": "Die Südostschweiz, 18.11.2005.", "text": "„Die Alp Champatsch wird jeden Sommer mit 70 bis 80 Kühen bestossen.“" }, { "ref": "St. Galler Tagblatt, 05.12.2012, S. 2.", "text": "„Da standen sie nun in Mänteln und Mützen, das Bier in Plastikbechern, elegante Glatzköpfe, die in der Werbung ihr Glück gefunden hatten, Eremiten mit zerzausten Bärten, die jährlich eine Alp bestiessen […]“" } ], "glosses": [ "mit Vieh bewirtschaften" ], "raw_tags": [ "meist in einer Partizip-II-Form" ], "sense_index": "3", "tags": [ "Austrian German", "Swiss Standard German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃtoːsn̩" }, { "audio": "De-bestoßen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-bestoßen.ogg/De-bestoßen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bestoßen.ogg" }, { "rhymes": "oːsn̩" } ], "word": "bestoßen" }
Download raw JSONL data for bestoßen meaning in All languages combined (54.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.