See bequem on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unbequem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungemütlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angenehm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gemütlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "behaglich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "faul"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "träge"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bequemlichkeit"
},
{
"word": "bequemen"
}
],
"etymology_text": "von mittelhochdeutsch bequæme ^(→ gmh) und althochdeutsch biquami ^(→ goh) „passend, schicklich“; das Wort ist eine Ableitung zum Verb bekommen in seiner älteren Bedeutung „jemandem zuträglich sein“; das heutige Verständnis des Wortes im Sinne von „wohlig, gemütlich“ hat sich erst im 18. Jahrhundert entwickelt",
"forms": [
{
"form": "bequem",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bequemer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am bequemsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bequemes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bequemes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bequem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bequem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bequem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bequem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemerer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemeres",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemerer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemerer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemerem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemerer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemerem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemeres",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bequemerer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bequemeres",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bequemeres",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemster",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemstes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemster",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemster",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemstem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemster",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemstem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemstes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bequemster",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bequemstes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bequemstes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·quem",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Sofa ist sehr bequem."
},
{
"text": "Mein Opa hat es gern bequem."
}
],
"glosses": [
"beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend"
],
"id": "de-bequem-de-adj-~KKn-XfF",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Weil mein Vater ein bequemer Mensch ist, hat er eine Hausfrau."
}
],
"glosses": [
"Anstrengung vermeidend"
],
"id": "de-bequem-de-adj-sTV0XKEt",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈkveːm"
},
{
"audio": "De-bequem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-bequem.ogg/De-bequem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bequem.ogg"
},
{
"audio": "De-at-bequem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-at-bequem.ogg/De-at-bequem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bequem.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kommod"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "comfortable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "comfy"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "komforta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "oportuna"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "commode"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "confortable"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ánetos",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "άνετος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "comodo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "confortevole"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいてきな, kaiteki na",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "快適な"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "らくな, raku na",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "楽な"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "còmode"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "agradable"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "bequeem"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "wygodny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "komfortowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "cômodo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "confortável"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "comod"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "confortabil"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "bekväm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "cómodo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "agradable"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "confortable"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "acomodado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "pohodlný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "rahat"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zručnyj",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "зручний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "kényelmes"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "relaxed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "easy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "paresseux"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "nothrós",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "νωθρός"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "bequeem"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "kamoud"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "wygodny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "wygodnicki"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "preguiçoso"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "bekväm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "cómodo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "pohodlný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "üşengeç"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "kényelmes"
}
],
"word": "bequem"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bequeme",
"raw_tags": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "bequeme",
"raw_tags": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "be·quem",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bequemen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bequemen"
],
"id": "de-bequem-de-verb-3o11~Kbz",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bequemen"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bequemen"
],
"id": "de-bequem-de-verb-ZhOs1aus",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈkveːm"
},
{
"audio": "De-bequem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-bequem.ogg/De-bequem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bequem.ogg"
},
{
"audio": "De-at-bequem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-at-bequem.ogg/De-at-bequem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bequem.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːm"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bequem"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unbequem"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungemütlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angenehm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gemütlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "behaglich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "faul"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "träge"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bequemlichkeit"
},
{
"word": "bequemen"
}
],
"etymology_text": "von mittelhochdeutsch bequæme ^(→ gmh) und althochdeutsch biquami ^(→ goh) „passend, schicklich“; das Wort ist eine Ableitung zum Verb bekommen in seiner älteren Bedeutung „jemandem zuträglich sein“; das heutige Verständnis des Wortes im Sinne von „wohlig, gemütlich“ hat sich erst im 18. Jahrhundert entwickelt",
"forms": [
{
"form": "bequem",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bequemer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am bequemsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bequemes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bequeme",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bequemes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bequemen",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bequem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bequem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bequem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bequem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemerer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemeres",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemerer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemerer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemerem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemerer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemerem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemeres",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bequemerer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bequemeres",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bequemere",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bequemeres",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bequemeren",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bequemer",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemster",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemstes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemster",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemster",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemstem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemster",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemstem",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bequemstes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bequemster",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bequemstes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bequemste",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bequemstes",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am bequemsten",
"source": "Flexion:bequem",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·quem",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Sofa ist sehr bequem."
},
{
"text": "Mein Opa hat es gern bequem."
}
],
"glosses": [
"beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Weil mein Vater ein bequemer Mensch ist, hat er eine Hausfrau."
}
],
"glosses": [
"Anstrengung vermeidend"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈkveːm"
},
{
"audio": "De-bequem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-bequem.ogg/De-bequem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bequem.ogg"
},
{
"audio": "De-at-bequem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-at-bequem.ogg/De-at-bequem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bequem.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːm"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kommod"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "comfortable"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "comfy"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "komforta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "oportuna"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "commode"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "confortable"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ánetos",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "άνετος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "comodo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "confortevole"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "かいてきな, kaiteki na",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "快適な"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "らくな, raku na",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "楽な"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "còmode"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "agradable"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "bequeem"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "wygodny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "komfortowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "cômodo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "confortável"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "comod"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "confortabil"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "bekväm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "cómodo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "agradable"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "confortable"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "acomodado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "pohodlný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "rahat"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zručnyj",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "зручний"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "beim Verwenden ein gutes Gefühl gebend",
"sense_index": "1",
"word": "kényelmes"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "relaxed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "easy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "paresseux"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "nothrós",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "νωθρός"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "bequeem"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "kamoud"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "wygodny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "wygodnicki"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "preguiçoso"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "bekväm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "cómodo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "pohodlný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "üşengeç"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Anstrengung vermeidend",
"sense_index": "2",
"word": "kényelmes"
}
],
"word": "bequem"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "bequeme",
"raw_tags": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "bequeme",
"raw_tags": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "be·quem",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bequemen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bequemen"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "bequemen"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bequemen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈkveːm"
},
{
"audio": "De-bequem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-bequem.ogg/De-bequem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bequem.ogg"
},
{
"audio": "De-at-bequem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-at-bequem.ogg/De-at-bequem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-bequem.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "eːm"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bequem"
}
Download raw JSONL data for bequem meaning in All languages combined (27.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.