See belastbar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Belastbarkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "belastbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "belastbarer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am belastbarsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbares",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbarem",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbarem",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbares",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein belastbares",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein belastbares",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist belastbar",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist belastbar",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist belastbar",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind belastbar",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbarerer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbareres",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarerer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarerer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbarerem",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarerer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbarerem",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbareres",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein belastbarerer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein belastbareres",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein belastbareres",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbarster",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbarstes",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarster",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarster",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbarstem",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarster",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbarstem",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbarstes",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein belastbarster",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein belastbarstes",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein belastbarstes",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·last·bar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die provisorische Brücke ist nur wenig belastbar."
},
{
"author": "Barbara E. Meyer",
"isbn": "978-3-407-62877-0",
"pages": "75.",
"place": "Weinheim/Basel",
"publisher": "Beltz Verlag",
"ref": "Barbara E. Meyer: Rhetorik für Lehrerinnen und Lehrer. Beltz Verlag, Weinheim/Basel 2014, ISBN 978-3-407-62877-0, Seite 75.",
"text": "„Der Kehlkopf und die Stimmlippen sind sehr empfindlich und sollten daher – besonders von Menschen in Berufen, die auf eine funktionstüchtige, belastbare Stimme angewiesen sind – »gepflegt« werden.“",
"title": "Rhetorik für Lehrerinnen und Lehrer",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"stabil und widerstandsfähig genug, um ein (angemessenes) Gewicht zu tragen, eine Belastung auszuhalten"
],
"id": "de-belastbar-de-adj-y1aqPoG0",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Redner wand sich, nannte keine Fakten oder Zahlen, seine Aussagen waren schwammig, kaum eine davon war belastbar."
}
],
"glosses": [
"von neutraler Seite bestätigt, geprüft, gesichert, nachgeprüft, nachprüfbar"
],
"id": "de-belastbar-de-adj-BVYhuvvV",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈlastbaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-belastbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-belastbar.ogg/De-belastbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-belastbar.ogg"
},
{
"rhymes": "astbaːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "tragfähig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "capable of bearing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "resilient"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "reliable"
}
],
"word": "belastbar"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Belastbarkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "belastbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "belastbarer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am belastbarsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbares",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbarem",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbarem",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbares",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein belastbares",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine belastbare",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein belastbares",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) belastbaren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist belastbar",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist belastbar",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist belastbar",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind belastbar",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbarerer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbareres",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarerer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarerer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbarerem",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarerer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbarerem",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbareres",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein belastbarerer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein belastbareres",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine belastbarere",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein belastbareres",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) belastbareren",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind belastbarer",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbarster",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbarstes",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarster",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarster",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbarstem",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarster",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbarstem",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "belastbarstes",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein belastbarster",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein belastbarstes",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine belastbarste",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein belastbarstes",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am belastbarsten",
"source": "Flexion:belastbar",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·last·bar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die provisorische Brücke ist nur wenig belastbar."
},
{
"author": "Barbara E. Meyer",
"isbn": "978-3-407-62877-0",
"pages": "75.",
"place": "Weinheim/Basel",
"publisher": "Beltz Verlag",
"ref": "Barbara E. Meyer: Rhetorik für Lehrerinnen und Lehrer. Beltz Verlag, Weinheim/Basel 2014, ISBN 978-3-407-62877-0, Seite 75.",
"text": "„Der Kehlkopf und die Stimmlippen sind sehr empfindlich und sollten daher – besonders von Menschen in Berufen, die auf eine funktionstüchtige, belastbare Stimme angewiesen sind – »gepflegt« werden.“",
"title": "Rhetorik für Lehrerinnen und Lehrer",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"stabil und widerstandsfähig genug, um ein (angemessenes) Gewicht zu tragen, eine Belastung auszuhalten"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Redner wand sich, nannte keine Fakten oder Zahlen, seine Aussagen waren schwammig, kaum eine davon war belastbar."
}
],
"glosses": [
"von neutraler Seite bestätigt, geprüft, gesichert, nachgeprüft, nachprüfbar"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈlastbaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-belastbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-belastbar.ogg/De-belastbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-belastbar.ogg"
},
{
"rhymes": "astbaːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "tragfähig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "capable of bearing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "resilient"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "reliable"
}
],
"word": "belastbar"
}
Download raw JSONL data for belastbar meaning in All languages combined (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.