See awake on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "asleep"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "wide-awake"
},
{
"word": "wide awake"
}
],
"forms": [
{
"form": "awake",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "more awake",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most awake",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "awake",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"prädikativ; nie vor einem Substantiv"
],
"id": "de-awake-en-adj-tZfPA~dA"
},
{
"examples": [
{
"text": "Is he already awake?",
"translation": "Ist er schon wach?"
},
{
"text": "The baby awoke from his nap.",
"translation": "Das Baby erwachte von seinem Nickerchen."
}
],
"glosses": [
"wach, nicht schlafend; wachsam"
],
"id": "de-awake-en-adj-DxgU08ts",
"raw_tags": [
"körperlich oder mental"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "She is fully awake to her responsibilities.",
"translation": "Sie ist sich ihrer Verantwortung voll und ganz bewusst."
},
{
"text": "The boys screams awoke his parents.",
"translation": "Die Schreie des Jungen weckten seine Eltern auf."
}
],
"glosses": [
"(to be awake to something) sich (einer Sache) bewusst sein"
],
"id": "de-awake-en-adj-eHZ8natU",
"raw_tags": [
"figurativ"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əˈweɪk",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en"
},
{
"audio": "En-us-awake.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-awake.ogg/En-us-awake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-awake.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "conscious"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "körperlich oder mental: wach, nicht schlafend; wachsam",
"sense_index": "1",
"word": "wach"
}
],
"word": "awake"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present awake"
},
{
"form": "he awakes"
},
{
"form": "she awakes"
},
{
"form": "it awakes"
},
{
"form": "simple past awoke"
},
{
"form": "simple past awaked"
},
{
"form": "present participle awaking"
},
{
"form": "past participle awoken"
},
{
"form": "past participle awaked"
}
],
"hyphenation": "to a·wake",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The baby awoke from his nap.",
"translation": "Das Baby erwachte von seinem Nickerchen."
}
],
"glosses": [
"aufwachen, erwachen"
],
"id": "de-awake-en-verb-mkYfRMld",
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The boys screams awoke his parents.",
"translation": "Die Schreie des Jungen weckten seine Eltern auf."
}
],
"glosses": [
"jemanden aufwecken"
],
"id": "de-awake-en-verb-qQa24wYH",
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əˈweɪk",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en"
},
{
"audio": "En-us-awake.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-awake.ogg/En-us-awake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-awake.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "aufwachen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "erwachen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "aufwecken"
}
],
"word": "awake"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "asleep"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Englisch)",
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "wide-awake"
},
{
"word": "wide awake"
}
],
"forms": [
{
"form": "awake",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "more awake",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most awake",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "awake",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"prädikativ; nie vor einem Substantiv"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Is he already awake?",
"translation": "Ist er schon wach?"
},
{
"text": "The baby awoke from his nap.",
"translation": "Das Baby erwachte von seinem Nickerchen."
}
],
"glosses": [
"wach, nicht schlafend; wachsam"
],
"raw_tags": [
"körperlich oder mental"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "She is fully awake to her responsibilities.",
"translation": "Sie ist sich ihrer Verantwortung voll und ganz bewusst."
},
{
"text": "The boys screams awoke his parents.",
"translation": "Die Schreie des Jungen weckten seine Eltern auf."
}
],
"glosses": [
"(to be awake to something) sich (einer Sache) bewusst sein"
],
"raw_tags": [
"figurativ"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əˈweɪk",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en"
},
{
"audio": "En-us-awake.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-awake.ogg/En-us-awake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-awake.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "conscious"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "körperlich oder mental: wach, nicht schlafend; wachsam",
"sense_index": "1",
"word": "wach"
}
],
"word": "awake"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present awake"
},
{
"form": "he awakes"
},
{
"form": "she awakes"
},
{
"form": "it awakes"
},
{
"form": "simple past awoke"
},
{
"form": "simple past awaked"
},
{
"form": "present participle awaking"
},
{
"form": "past participle awoken"
},
{
"form": "past participle awaked"
}
],
"hyphenation": "to a·wake",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The baby awoke from his nap.",
"translation": "Das Baby erwachte von seinem Nickerchen."
}
],
"glosses": [
"aufwachen, erwachen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "The boys screams awoke his parents.",
"translation": "Die Schreie des Jungen weckten seine Eltern auf."
}
],
"glosses": [
"jemanden aufwecken"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əˈweɪk",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en"
},
{
"audio": "En-us-awake.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-awake.ogg/En-us-awake.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-awake.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "aufwachen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "erwachen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "aufwecken"
}
],
"word": "awake"
}
Download raw JSONL data for awake meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.