See autobus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dänisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Unbestimmt",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "en autobus",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "autobusser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Bestimmt",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "autobussen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "autobusserne",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "au·to·bus",
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dove va questo autobus?",
"translation": "Wohin fährt dieser Bus?"
},
{
"text": "Do szkoły jeździłem zawsze autobusem.",
"translation": "Zur Schule bin ich immer mit dem Bus gefahren."
},
{
"text": "Kontrolující žena požádala muže v autobusu, aby jí předložil platnou jízdenku.",
"translation": "Die kontrollierende Frau ersuchte den Herrn im Autobus, ihr einen gültigen Fahrausweis vorzuzeigen."
}
],
"glosses": [
"Autobus, Bus"
],
"id": "de-autobus-da-noun-DFAVfZVK",
"raw_tags": [
"Verkehr"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bus"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "omnibus"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehr: Autobus, Bus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autobus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehr: Autobus, Bus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bus"
}
],
"word": "autobus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "autobus scolaire"
}
],
"etymology_text": "seit 1906 bezeugtes Kofferwort aus auto(mobile) ^(→ fr) und (omni)bus ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "l’autobus",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les autobus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "véhicule"
}
],
"hyphenation": "au·to·bus",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dove va questo autobus?",
"translation": "Wohin fährt dieser Bus?"
},
{
"text": "Do szkoły jeździłem zawsze autobusem.",
"translation": "Zur Schule bin ich immer mit dem Bus gefahren."
},
{
"text": "Kontrolující žena požádala muže v autobusu, aby jí předložil platnou jízdenku.",
"translation": "Die kontrollierende Frau ersuchte den Herrn im Autobus, ihr einen gültigen Fahrausweis vorzuzeigen."
}
],
"glosses": [
"Autobus, Bus, Omnibus"
],
"id": "de-autobus-fr-noun-O026ADQY",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔtɔbys"
},
{
"ipa": "otobys"
},
{
"audio": "Fr-autobus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Fr-autobus.ogg/Fr-autobus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-autobus.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Autobus, Bus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autobus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Autobus, Bus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bus"
}
],
"word": "autobus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italienisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (l’) (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "seit dem frühren 20. Jahrhundert belegte Entlehnung aus dem französischen autobus ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "l’autobus",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gli autobus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "au·to·bus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "filobus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "scuolabus"
}
],
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dove va questo autobus?",
"translation": "Wohin fährt dieser Bus?"
},
{
"text": "Do szkoły jeździłem zawsze autobusem.",
"translation": "Zur Schule bin ich immer mit dem Bus gefahren."
},
{
"text": "Kontrolující žena požádala muže v autobusu, aby jí předložil platnou jízdenku.",
"translation": "Die kontrollierende Frau ersuchte den Herrn im Autobus, ihr einen gültigen Fahrausweis vorzuzeigen."
}
],
"glosses": [
"Straßenfahrzeug, das dem Transport zahlreicher Personen dient"
],
"id": "de-autobus-it-noun-vcmxmQce",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːutobus"
},
{
"ipa": "autoˈbus",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
]
},
{
"ipa": "ˈaːutobus",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"ipa": "autoˈbus",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
]
},
{
"audio": "It-un autobus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/It-un_autobus.ogg/It-un_autobus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-un autobus.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Autobus¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Straßenfahrzeug, das dem Transport zahlreicher Personen dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"masculine"
],
"word": "Bus"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Autobus¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Straßenfahrzeug, das dem Transport zahlreicher Personen dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Omnibus"
}
],
"word": "autobus"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "motocykl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "motor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pociąg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rower"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "samochód"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "samolot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "statek"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "awtamaszina"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "autobusowy"
}
],
"forms": [
{
"form": "autobus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "autobusy",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "autobusu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "autobusów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "autobusowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "autobusom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "autobus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "autobusy",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "autobusem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "autobusami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "autobusie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "autobusach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "autobusie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "autobusy",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pojazd mechaniczny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "środek komunikacji"
}
],
"hyphenation": "au·to·bus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "akubus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "autokar"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Do szkoły jeździłem zawsze autobusem.",
"translation": "Zur Schule bin ich immer mit dem Bus gefahren."
},
{
"text": "Kontrolující žena požádala muže v autobusu, aby jí předložil platnou jízdenku.",
"translation": "Die kontrollierende Frau ersuchte den Herrn im Autobus, ihr einen gültigen Fahrausweis vorzuzeigen."
}
],
"glosses": [
"Bus, Autobus, Omnibus"
],
"id": "de-autobus-pl-noun-XjDYOTyS",
"raw_tags": [
"Verkehrsmittel"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "awˈtɔbus"
},
{
"audio": "Pl-autobus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Pl-autobus.ogg/Pl-autobus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-autobus.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "autobiust"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehrsmittel: Bus, Autobus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehrsmittel: Bus, Autobus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autobus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehrsmittel: Bus, Autobus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Omnibus"
}
],
"word": "autobus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowakisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "autobusový"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vozidlo"
}
],
"hyphenation": "au·to·bus",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kontrolující žena požádala muže v autobusu, aby jí předložil platnou jízdenku.",
"translation": "Die kontrollierende Frau ersuchte den Herrn im Autobus, ihr einen gültigen Fahrausweis vorzuzeigen."
}
],
"glosses": [
"Bus, Autobus, Omnibus"
],
"id": "de-autobus-sk-noun-XjDYOTyS",
"raw_tags": [
"Verkehr"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehr: Bus, Autobus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehr: Bus, Autobus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autobus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehr: Bus, Autobus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Omnibus"
}
],
"word": "autobus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "autobusový"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dopravní prostředek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "motorové vozidlo"
}
],
"hyphenation": "au·to·bus",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kontrolující žena požádala muže v autobusu, aby jí předložil platnou jízdenku.",
"translation": "Die kontrollierende Frau ersuchte den Herrn im Autobus, ihr einen gültigen Fahrausweis vorzuzeigen."
}
],
"glosses": [
"Straßenfahrzeug für den Transport einer größeren Personenzahl; Bus, Autobus"
],
"id": "de-autobus-cs-noun-HcGZ6LU4",
"raw_tags": [
"Verkehrsmittel",
"Kraftfahrzeug"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯tɔbʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autobus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autobus"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autobus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autobus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autobus"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "avtobus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автобус"
}
],
"word": "autobus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Dänisch)",
"Dänisch",
"Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
"Substantiv (Dänisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Unbestimmt",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "en autobus",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "autobusser",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Bestimmt",
"raw_tags": [
""
]
},
{
"form": "autobussen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "autobusserne",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "au·to·bus",
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dove va questo autobus?",
"translation": "Wohin fährt dieser Bus?"
},
{
"text": "Do szkoły jeździłem zawsze autobusem.",
"translation": "Zur Schule bin ich immer mit dem Bus gefahren."
},
{
"text": "Kontrolující žena požádala muže v autobusu, aby jí předložil platnou jízdenku.",
"translation": "Die kontrollierende Frau ersuchte den Herrn im Autobus, ihr einen gültigen Fahrausweis vorzuzeigen."
}
],
"glosses": [
"Autobus, Bus"
],
"raw_tags": [
"Verkehr"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bus"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "omnibus"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehr: Autobus, Bus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autobus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehr: Autobus, Bus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bus"
}
],
"word": "autobus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Substantiv (Französisch)",
"Substantiv m (Französisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "autobus scolaire"
}
],
"etymology_text": "seit 1906 bezeugtes Kofferwort aus auto(mobile) ^(→ fr) und (omni)bus ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "l’autobus",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les autobus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "véhicule"
}
],
"hyphenation": "au·to·bus",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dove va questo autobus?",
"translation": "Wohin fährt dieser Bus?"
},
{
"text": "Do szkoły jeździłem zawsze autobusem.",
"translation": "Zur Schule bin ich immer mit dem Bus gefahren."
},
{
"text": "Kontrolující žena požádala muže v autobusu, aby jí předložil platnou jízdenku.",
"translation": "Die kontrollierende Frau ersuchte den Herrn im Autobus, ihr einen gültigen Fahrausweis vorzuzeigen."
}
],
"glosses": [
"Autobus, Bus, Omnibus"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔtɔbys"
},
{
"ipa": "otobys"
},
{
"audio": "Fr-autobus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Fr-autobus.ogg/Fr-autobus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-autobus.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bus"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Autobus, Bus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autobus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Autobus, Bus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bus"
}
],
"word": "autobus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Italienisch)",
"Italienisch",
"Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"Substantiv (Italienisch)",
"Substantiv m (Italienisch)",
"Substantiv m (l’) (Italienisch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"etymology_text": "seit dem frühren 20. Jahrhundert belegte Entlehnung aus dem französischen autobus ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "l’autobus",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gli autobus",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "au·to·bus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "filobus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "scuolabus"
}
],
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dove va questo autobus?",
"translation": "Wohin fährt dieser Bus?"
},
{
"text": "Do szkoły jeździłem zawsze autobusem.",
"translation": "Zur Schule bin ich immer mit dem Bus gefahren."
},
{
"text": "Kontrolující žena požádala muže v autobusu, aby jí předložil platnou jízdenku.",
"translation": "Die kontrollierende Frau ersuchte den Herrn im Autobus, ihr einen gültigen Fahrausweis vorzuzeigen."
}
],
"glosses": [
"Straßenfahrzeug, das dem Transport zahlreicher Personen dient"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːutobus"
},
{
"ipa": "autoˈbus",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
]
},
{
"ipa": "ˈaːutobus",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"ipa": "autoˈbus",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
]
},
{
"audio": "It-un autobus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/It-un_autobus.ogg/It-un_autobus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-un autobus.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Autobus¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Straßenfahrzeug, das dem Transport zahlreicher Personen dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"masculine"
],
"word": "Bus"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Autobus¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Straßenfahrzeug, das dem Transport zahlreicher Personen dient",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Omnibus"
}
],
"word": "autobus"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "auto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "motocykl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "motor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pociąg"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rower"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "samochód"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "samolot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "statek"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "awtamaszina"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "autobusowy"
}
],
"forms": [
{
"form": "autobus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "autobusy",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "autobusu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "autobusów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "autobusowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "autobusom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "autobus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "autobusy",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "autobusem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "autobusami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "autobusie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "autobusach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "autobusie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "autobusy",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pojazd mechaniczny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "środek komunikacji"
}
],
"hyphenation": "au·to·bus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "akubus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "autokar"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Do szkoły jeździłem zawsze autobusem.",
"translation": "Zur Schule bin ich immer mit dem Bus gefahren."
},
{
"text": "Kontrolující žena požádala muže v autobusu, aby jí předložil platnou jízdenku.",
"translation": "Die kontrollierende Frau ersuchte den Herrn im Autobus, ihr einen gültigen Fahrausweis vorzuzeigen."
}
],
"glosses": [
"Bus, Autobus, Omnibus"
],
"raw_tags": [
"Verkehrsmittel"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "awˈtɔbus"
},
{
"audio": "Pl-autobus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Pl-autobus.ogg/Pl-autobus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-autobus.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "autobiust"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehrsmittel: Bus, Autobus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehrsmittel: Bus, Autobus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autobus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehrsmittel: Bus, Autobus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Omnibus"
}
],
"word": "autobus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"Slowakisch",
"Substantiv (Slowakisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "autobusový"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vozidlo"
}
],
"hyphenation": "au·to·bus",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kontrolující žena požádala muže v autobusu, aby jí předložil platnou jízdenku.",
"translation": "Die kontrollierende Frau ersuchte den Herrn im Autobus, ihr einen gültigen Fahrausweis vorzuzeigen."
}
],
"glosses": [
"Bus, Autobus, Omnibus"
],
"raw_tags": [
"Verkehr"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehr: Bus, Autobus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehr: Bus, Autobus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autobus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Verkehr: Bus, Autobus, Omnibus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Omnibus"
}
],
"word": "autobus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "autobusový"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dopravní prostředek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "motorové vozidlo"
}
],
"hyphenation": "au·to·bus",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kontrolující žena požádala muže v autobusu, aby jí předložil platnou jízdenku.",
"translation": "Die kontrollierende Frau ersuchte den Herrn im Autobus, ihr einen gültigen Fahrausweis vorzuzeigen."
}
],
"glosses": [
"Straßenfahrzeug für den Transport einer größeren Personenzahl; Bus, Autobus"
],
"raw_tags": [
"Verkehrsmittel",
"Kraftfahrzeug"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯tɔbʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autobus"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "bus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autobus"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autobus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autobus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autobus"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "avtobus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автобус"
}
],
"word": "autobus"
}
Download raw JSONL data for autobus meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.