"au" meaning in All languages combined

See au on Wiktionary

Interjection [Deutsch]

IPA: aʊ̯ Audio: De-au.ogg
Rhymes: aʊ̯
  1. Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken
    Sense id: de-au-de-intj-8J1UGEA-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aua, autsch, auweija, auweh Translations (Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken): av (Dänisch), avs (Dänisch), ouch (Englisch), ow (Englisch), oh (Englisch), ve (Esperanto), aïe (Französisch), ouille (Französisch), ahi (Italienisch), ai (Italienisch), ahia (Italienisch), au (Polnisch), aj (Polnisch), oj (Polnisch), aj (Schwedisch)

Preposition [Französisch]

IPA: o Audio: Fr-au.ogg
Rhymes: o
  1. kontrahierte Form aus der Präposition à ^(→ fr) und dem männlichen bestimmten Artikel le ^(→ fr)
    Sense id: de-au-fr-prep-A4FVzf0F
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Katalanisch]

IPA: aw Audio: LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-au.wav Forms: l’au [singular], les aus [plural]
Etymology: seit dem 13. Jahrhundert belegtes Erbwort, das von lateinisch avis abstammt
  1. der (große) Vogel
    Sense id: de-au-ca-noun-r5rKwZUs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ocell Hyponyms: au migratòria, au rapinyaire Derived forms: grip de les aus

Interjection [Polnisch]

IPA: aw, aˈu, aˈu(ː)
Rhymes: aw
  1. au, aua, autsch
    Sense id: de-au-pl-intj-N1mRSY3E
  2. au
    Sense id: de-au-pl-intj-YyzS~qcd
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Ausruf des Schmerzes: au, aua, autsch): aua (Für [1] siehe Übersetzungen zu au¹), autsch (Für [1] siehe Übersetzungen zu au¹) Translations (Nachahmung vom Heulen von Tieren: au): aua (Für [1] siehe Übersetzungen zu au¹), autsch (Für [1] siehe Übersetzungen zu au¹)

Verb [Rumänisch]

IPA: aw Audio: LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-au.wav
  1. 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs avea Tags: active, indicative, plural, present Form of: avea
    Sense id: de-au-ro-verb-yCpz-Z7O
  2. 3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Hilfsverbs avea im zusammengesetzen Perfekt (perfect compus) Tags: active, indicative, perfect, plural, present Form of: avea
    Sense id: de-au-ro-verb-bbYCbg4k
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Tetum]

IPA: ˈau
  1. Bambus
    Sense id: de-au-tet-noun-FG35obwK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Bambus (Deutsch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjektion (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "au",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjektion",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Au! Du sollst den Nagel treffen und nicht meinen Daumen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken"
      ],
      "id": "de-au-de-intj-8J1UGEA-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-au.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-au.ogg/De-au.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-au.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aua"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "autsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auweija"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auweh"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "av"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "avs"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "ouch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "ow"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "oh"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "ve"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "aïe"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "ouille"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "ahi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "ai"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "ahia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "au"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "aj"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "oj"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Schmerz"
      ],
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "aj"
    }
  ],
  "word": "au"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Französisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Präposition (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "au",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Präposition",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je vais au cinéma.",
          "translation": "Ich gehe ins Kino."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kontrahierte Form aus der Präposition à ^(→ fr) und dem männlichen bestimmten Artikel le ^(→ fr)"
      ],
      "id": "de-au-fr-prep-A4FVzf0F",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "o"
    },
    {
      "audio": "Fr-au.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Fr-au.ogg/Fr-au.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-au.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "o"
    }
  ],
  "word": "au"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Katalanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Katalanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grip de les aus"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 13. Jahrhundert belegtes Erbwort, das von lateinisch avis abstammt",
  "forms": [
    {
      "form": "l’au",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les aus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "au",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "au migratòria"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "au rapinyaire"
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "der (große) Vogel"
      ],
      "id": "de-au-ca-noun-r5rKwZUs",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aw"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-au.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-au.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-au.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-au.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-au.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-au.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ocell"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "au"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjektion (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "au",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjektion",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Au! To bolało!",
          "translation": "Aua! Das hat wehgetan!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "au, aua, autsch"
      ],
      "id": "de-au-pl-intj-N1mRSY3E",
      "raw_tags": [
        "Ausruf des Schmerzes"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "au"
      ],
      "id": "de-au-pl-intj-YyzS~qcd",
      "raw_tags": [
        "Nachahmung vom Heulen von Tieren"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aw"
    },
    {
      "ipa": "aˈu"
    },
    {
      "ipa": "aˈu(ː)"
    },
    {
      "rhymes": "aw"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu au¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Ausruf des Schmerzes: au, aua, autsch",
      "sense_index": "1",
      "word": "aua"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu au¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Ausruf des Schmerzes: au, aua, autsch",
      "sense_index": "1",
      "word": "autsch"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu au¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Nachahmung vom Heulen von Tieren: au",
      "sense_index": "2",
      "word": "aua"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu au¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Nachahmung vom Heulen von Tieren: au",
      "sense_index": "2",
      "word": "autsch"
    }
  ],
  "word": "au"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rumänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "au",
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Konjugierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "avea"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs avea"
      ],
      "id": "de-au-ro-verb-yCpz-Z7O",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "avea"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Hilfsverbs avea im zusammengesetzen Perfekt (perfect compus)"
      ],
      "id": "de-au-ro-verb-bbYCbg4k",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aw"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-au.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-au.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-au.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-au.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-au.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-au.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "au"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tetum)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tetum)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tetum)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tetum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·u",
  "lang": "Tetum",
  "lang_code": "tet",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bambus"
      ],
      "id": "de-au-tet-noun-FG35obwK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈau"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bambus"
    }
  ],
  "word": "au"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Interjektion (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "au",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjektion",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Au! Du sollst den Nagel treffen und nicht meinen Daumen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-au.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-au.ogg/De-au.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-au.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aua"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "autsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auweija"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auweh"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "av"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "avs"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "ouch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "ow"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "oh"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "ve"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "aïe"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "ouille"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "ahi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "ai"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "ahia"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "au"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "aj"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "oj"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Schmerz"
      ],
      "sense": "Ausruf bei erlittenem Schmerz, plötzlichem Erstaunen oder Erschrecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "aj"
    }
  ],
  "word": "au"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Französisch)",
    "Einträge mit Endreim (Französisch)",
    "Französisch",
    "Präposition (Französisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "au",
  "lang": "Französisch",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Präposition",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je vais au cinéma.",
          "translation": "Ich gehe ins Kino."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kontrahierte Form aus der Präposition à ^(→ fr) und dem männlichen bestimmten Artikel le ^(→ fr)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "o"
    },
    {
      "audio": "Fr-au.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Fr-au.ogg/Fr-au.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-au.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "o"
    }
  ],
  "word": "au"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Katalanisch)",
    "Katalanisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Katalanisch)",
    "Substantiv (Katalanisch)",
    "Substantiv f (Katalanisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grip de les aus"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 13. Jahrhundert belegtes Erbwort, das von lateinisch avis abstammt",
  "forms": [
    {
      "form": "l’au",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "les aus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "au",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "au migratòria"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "au rapinyaire"
    }
  ],
  "lang": "Katalanisch",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "der (große) Vogel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aw"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-au.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-au.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-au.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-au.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-au.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-au.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ocell"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "au"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
    "Interjektion (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "au",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjektion",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Au! To bolało!",
          "translation": "Aua! Das hat wehgetan!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "au, aua, autsch"
      ],
      "raw_tags": [
        "Ausruf des Schmerzes"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "au"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nachahmung vom Heulen von Tieren"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aw"
    },
    {
      "ipa": "aˈu"
    },
    {
      "ipa": "aˈu(ː)"
    },
    {
      "rhymes": "aw"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu au¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Ausruf des Schmerzes: au, aua, autsch",
      "sense_index": "1",
      "word": "aua"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu au¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Ausruf des Schmerzes: au, aua, autsch",
      "sense_index": "1",
      "word": "autsch"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu au¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Nachahmung vom Heulen von Tieren: au",
      "sense_index": "2",
      "word": "aua"
    },
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu au¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "Nachahmung vom Heulen von Tieren: au",
      "sense_index": "2",
      "word": "autsch"
    }
  ],
  "word": "au"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
    "Konjugierte Form (Rumänisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rumänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "au",
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Konjugierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "avea"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs avea"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "avea"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Hilfsverbs avea im zusammengesetzen Perfekt (perfect compus)"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aw"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-au.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-au.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-au.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-au.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-au.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-au.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "au"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tetum)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tetum)",
    "Substantiv (Tetum)",
    "Tetum",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "a·u",
  "lang": "Tetum",
  "lang_code": "tet",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bambus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈau"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bambus"
    }
  ],
  "word": "au"
}

Download raw JSONL data for au meaning in All languages combined (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.