See asi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "atij",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tij",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "a·si",
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "unknown",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ablativ Singular des Personalpronomens ai „er“"
],
"id": "de-asi-sq-unknown-UHbcRw6z",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "asi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lettisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "asi",
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ass"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular des Substantivs ass"
],
"id": "de-asi-lv-noun-s1ZPs~J9",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ass"
}
],
"glosses": [
"Instrumental Singular des Substantivs ass"
],
"id": "de-asi-lv-noun-yEfYbiyH",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈasi"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "asi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lettisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Lettisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "asi",
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ass"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural Maskulinum unbestimmt des Adjektivs ass"
],
"id": "de-asi-lv-adj-0zGj6vOU",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ass"
}
],
"glosses": [
"Adverbialadjektiv des Adjektivs ass"
],
"id": "de-asi-lv-adj-PKXo3owF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈasi"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "asi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partikel (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowakisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *a si, dessen weitere Herkunft ungeklärt ist; es könnte sich um eine Zusammenrückung aus der Konjunktion *a (slowakisch a ^(→ sk)) und dem Demonstrativpronomen *sь oder einem alten Optativ *si (vergleiche lateinisch sit ^(→ la)) handeln; auch eine morphologische und semantische Nähe zu lateinisch etsi ^(→ la) wird angeführt; etymologisch verwandt mit azda ^(→ sk) sowie mit tschechisch asi ^(→ cs) und wahrscheinlich russisch ась (asʹ^☆) ^(→ ru)",
"hyphenation": "asi",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "particle",
"pos_title": "Partikel",
"senses": [
{
"glosses": [
"drückt eine zahlenmäßige Annährung aus; ungefähr, zirka, etwa"
],
"id": "de-asi-sk-particle-0QDfpU0Y",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"drückt eine Wahrscheinlichkeit aus; wohl, wahrscheinlich"
],
"id": "de-asi-sk-particle-yxW5xjU9",
"sense_index": "2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "okolo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "približne"
},
{
"raw_tags": [
"dialektal"
],
"sense_index": "1",
"word": "ale"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "azda"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hádam"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "možno"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pravdepodobne"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zrejme"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt eine zahlenmäßige Annährung aus; ungefähr, zirka, etwa",
"sense_index": "1",
"word": "ungefähr"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt eine zahlenmäßige Annährung aus; ungefähr, zirka, etwa",
"sense_index": "1",
"word": "zirka"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt eine zahlenmäßige Annährung aus; ungefähr, zirka, etwa",
"sense_index": "1",
"word": "etwa"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt eine Wahrscheinlichkeit aus; wohl, wahrscheinlich",
"sense_index": "2",
"word": "wohl"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt eine Wahrscheinlichkeit aus; wohl, wahrscheinlich",
"sense_index": "2",
"word": "wahrscheinlich"
}
],
"word": "asi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partikel (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *a si, dessen weitere Herkunft ungeklärt ist; es könnte sich um eine Zusammenrückung aus der Konjunktion *a (tschechisch a ^(→ cs)) und dem Demonstrativpronomen *sь oder einem alten Optativ *si (vergleiche lateinisch sit ^(→ la)) handeln; auch eine morphologische und semantische Nähe zu lateinisch etsi ^(→ la) wird angeführt; etymologisch verwandt mit slowakisch asi ^(→ sk) und wahrscheinlich russisch ась (asʹ^☆) ^(→ ru)",
"hyphenation": "asi",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "particle",
"pos_title": "Partikel",
"senses": [
{
"glosses": [
"Modalpartikel:"
],
"id": "de-asi-cs-particle-b2tFuBia"
},
{
"examples": [
{
"text": "Asi tak před měsícem jsem ti psala.",
"translation": "So etwa vor einem Monat habe ich dir geschrieben."
}
],
"glosses": [
"drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: etwa, ungefähr, zirka"
],
"id": "de-asi-cs-particle-ORorOLMc",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Má asi hlad.",
"translation": "Er hat wohl Hunger."
}
],
"glosses": [
"drückt eine ziemliche Wahrscheinlichkeit aus: wahrscheinlich, wohl"
],
"id": "de-asi-cs-particle-C-WRSHEI",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈasɪ"
},
{
"audio": "Cs-asi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Cs-asi.ogg/Cs-asi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-asi.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "možná"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "přibližně"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kolem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "snad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pravděpodobně"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bezpochyby"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: etwa, ungefähr, zirka",
"sense_index": "1",
"word": "etwa"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: etwa, ungefähr, zirka",
"sense_index": "1",
"word": "ungefähr"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: etwa, ungefähr, zirka",
"sense_index": "1",
"word": "zirka"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: etwa, ungefähr, zirka",
"sense_index": "1",
"word": "ongeveer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt eine ziemliche Wahrscheinlichkeit aus: wahrscheinlich, wohl",
"sense_index": "2",
"word": "wahrscheinlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt eine ziemliche Wahrscheinlichkeit aus: wahrscheinlich, wohl",
"sense_index": "2",
"word": "wohl"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "drückt eine ziemliche Wahrscheinlichkeit aus: wahrscheinlich, wohl",
"sense_index": "2",
"word": "waarnschijnlijk"
}
],
"word": "asi"
}
{
"categories": [
"Albanisch",
"Anagramm sortiert (Albanisch)",
"Deklinierte Form (Albanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "atij",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tij",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "a·si",
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "unknown",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ablativ Singular des Personalpronomens ai „er“"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "asi"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Lettisch)",
"Deklinierte Form (Lettisch)",
"Lettisch",
"Rückläufige Wörterliste (Lettisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "asi",
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ass"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Singular des Substantivs ass"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ass"
}
],
"glosses": [
"Instrumental Singular des Substantivs ass"
],
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈasi"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "asi"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Lettisch)",
"Deklinierte Form (Lettisch)",
"Lettisch",
"Rückläufige Wörterliste (Lettisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "asi",
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ass"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural Maskulinum unbestimmt des Adjektivs ass"
],
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ass"
}
],
"glosses": [
"Adverbialadjektiv des Adjektivs ass"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈasi"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "asi"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"Partikel (Slowakisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"Slowakisch",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Russisch)",
"Übersetzungen (Slowakisch)",
"Übersetzungen (Tschechisch)"
],
"etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *a si, dessen weitere Herkunft ungeklärt ist; es könnte sich um eine Zusammenrückung aus der Konjunktion *a (slowakisch a ^(→ sk)) und dem Demonstrativpronomen *sь oder einem alten Optativ *si (vergleiche lateinisch sit ^(→ la)) handeln; auch eine morphologische und semantische Nähe zu lateinisch etsi ^(→ la) wird angeführt; etymologisch verwandt mit azda ^(→ sk) sowie mit tschechisch asi ^(→ cs) und wahrscheinlich russisch ась (asʹ^☆) ^(→ ru)",
"hyphenation": "asi",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "particle",
"pos_title": "Partikel",
"senses": [
{
"glosses": [
"drückt eine zahlenmäßige Annährung aus; ungefähr, zirka, etwa"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"drückt eine Wahrscheinlichkeit aus; wohl, wahrscheinlich"
],
"sense_index": "2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "okolo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "približne"
},
{
"raw_tags": [
"dialektal"
],
"sense_index": "1",
"word": "ale"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "azda"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hádam"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "možno"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pravdepodobne"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zrejme"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt eine zahlenmäßige Annährung aus; ungefähr, zirka, etwa",
"sense_index": "1",
"word": "ungefähr"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt eine zahlenmäßige Annährung aus; ungefähr, zirka, etwa",
"sense_index": "1",
"word": "zirka"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt eine zahlenmäßige Annährung aus; ungefähr, zirka, etwa",
"sense_index": "1",
"word": "etwa"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt eine Wahrscheinlichkeit aus; wohl, wahrscheinlich",
"sense_index": "2",
"word": "wohl"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt eine Wahrscheinlichkeit aus; wohl, wahrscheinlich",
"sense_index": "2",
"word": "wahrscheinlich"
}
],
"word": "asi"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Partikel (Tschechisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Russisch)",
"Übersetzungen (Slowakisch)",
"Übersetzungen (Tschechisch)"
],
"etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *a si, dessen weitere Herkunft ungeklärt ist; es könnte sich um eine Zusammenrückung aus der Konjunktion *a (tschechisch a ^(→ cs)) und dem Demonstrativpronomen *sь oder einem alten Optativ *si (vergleiche lateinisch sit ^(→ la)) handeln; auch eine morphologische und semantische Nähe zu lateinisch etsi ^(→ la) wird angeführt; etymologisch verwandt mit slowakisch asi ^(→ sk) und wahrscheinlich russisch ась (asʹ^☆) ^(→ ru)",
"hyphenation": "asi",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "particle",
"pos_title": "Partikel",
"senses": [
{
"glosses": [
"Modalpartikel:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Asi tak před měsícem jsem ti psala.",
"translation": "So etwa vor einem Monat habe ich dir geschrieben."
}
],
"glosses": [
"drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: etwa, ungefähr, zirka"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Má asi hlad.",
"translation": "Er hat wohl Hunger."
}
],
"glosses": [
"drückt eine ziemliche Wahrscheinlichkeit aus: wahrscheinlich, wohl"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈasɪ"
},
{
"audio": "Cs-asi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Cs-asi.ogg/Cs-asi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-asi.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "možná"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "přibližně"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kolem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "snad"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pravděpodobně"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "bezpochyby"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: etwa, ungefähr, zirka",
"sense_index": "1",
"word": "etwa"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: etwa, ungefähr, zirka",
"sense_index": "1",
"word": "ungefähr"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: etwa, ungefähr, zirka",
"sense_index": "1",
"word": "zirka"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "drückt ein etwas kleineres Maß an Sicherheit aus: etwa, ungefähr, zirka",
"sense_index": "1",
"word": "ongeveer"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt eine ziemliche Wahrscheinlichkeit aus: wahrscheinlich, wohl",
"sense_index": "2",
"word": "wahrscheinlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drückt eine ziemliche Wahrscheinlichkeit aus: wahrscheinlich, wohl",
"sense_index": "2",
"word": "wohl"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "drückt eine ziemliche Wahrscheinlichkeit aus: wahrscheinlich, wohl",
"sense_index": "2",
"word": "waarnschijnlijk"
}
],
"word": "asi"
}
Download raw JSONL data for asi meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.