See antonymisch on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "synonym" }, { "sense_index": "1", "word": "synonymisch" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "antonymisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "antonymischer", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "antonymisches", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "antonymischer", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "antonymischer", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "antonymischem", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "antonymischer", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "antonymischem", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "antonymisches", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein antonymischer", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein antonymisches", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein antonymisches", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist antonymisch", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist antonymisch", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist antonymisch", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind antonymisch", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "sprachlich" } ], "hyphenation": "an·t·o·ny·misch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Klaus Siewert", "collection": "Jiddisch im Rheinland", "editor": "Monika Grübel, Peter Honnen", "isbn": "978-3-8375-0886-4", "pages": "85-109, Zitat Seite 95.", "place": "Essen", "publisher": "Klartext", "ref": "Klaus Siewert: Hebraismen in deutschen Sondersprachen. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 85-109, Zitat Seite 95.", "text": "„Der hier zu beobachtende Vorgang ist folgender: Die Bedeutung eines Lexems der Spendersprache wird im Zuge der Übernahme in die Sondersprache Masematte antonymisch verkehrt.“", "title": "Hebraismen in deutschen Sondersprachen", "year": "2013" }, { "ref": "Wikipedia: Antonym. Aufgerufen am 3.5.14.", "text": "„Das Wort verfügt also über zwei Bedeutungen (Homonymie, Polysemie oder Homophonie), die eine antonymische Opposition bilden.“" }, { "ref": "Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 199. ISBN 3-11-014885-4.", "text": "„…; mit ihm werden unterschiedslos semantische (synonymische wie antonymische, hyponymische wie hyperonymische), wortbildnerische und grammatische Beziehungen hergestellt.“" } ], "glosses": [ "die Antonymie betreffend" ], "id": "de-antonymisch-de-adj-vsxopXjB", "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "antoˈnyːmɪʃ" }, { "audio": "De-antonymisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-antonymisch.ogg/De-antonymisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-antonymisch.ogg" }, { "rhymes": "yːmɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "antonym" } ], "translations": [ { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Linguistik: die Antonymie betreffend", "sense_index": "1", "word": "antonim" } ], "word": "antonymisch" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "synonym" }, { "sense_index": "1", "word": "synonymisch" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "antonymisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "antonymischer", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "antonymisches", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "antonymischer", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "antonymischer", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "antonymischem", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "antonymischer", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "antonymischem", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "antonymisches", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein antonymischer", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein antonymisches", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine antonymische", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein antonymisches", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) antonymischen", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist antonymisch", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist antonymisch", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist antonymisch", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind antonymisch", "source": "Flexion:antonymisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "sprachlich" } ], "hyphenation": "an·t·o·ny·misch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Klaus Siewert", "collection": "Jiddisch im Rheinland", "editor": "Monika Grübel, Peter Honnen", "isbn": "978-3-8375-0886-4", "pages": "85-109, Zitat Seite 95.", "place": "Essen", "publisher": "Klartext", "ref": "Klaus Siewert: Hebraismen in deutschen Sondersprachen. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 85-109, Zitat Seite 95.", "text": "„Der hier zu beobachtende Vorgang ist folgender: Die Bedeutung eines Lexems der Spendersprache wird im Zuge der Übernahme in die Sondersprache Masematte antonymisch verkehrt.“", "title": "Hebraismen in deutschen Sondersprachen", "year": "2013" }, { "ref": "Wikipedia: Antonym. Aufgerufen am 3.5.14.", "text": "„Das Wort verfügt also über zwei Bedeutungen (Homonymie, Polysemie oder Homophonie), die eine antonymische Opposition bilden.“" }, { "ref": "Ulrike Haß-Zumkehr: Deutsche Wörterbücher - Brennpunkt von Sprach- und Kulturgeschichte. de Gruyter, Berlin/New York 2001, Seite 199. ISBN 3-11-014885-4.", "text": "„…; mit ihm werden unterschiedslos semantische (synonymische wie antonymische, hyponymische wie hyperonymische), wortbildnerische und grammatische Beziehungen hergestellt.“" } ], "glosses": [ "die Antonymie betreffend" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "antoˈnyːmɪʃ" }, { "audio": "De-antonymisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-antonymisch.ogg/De-antonymisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-antonymisch.ogg" }, { "rhymes": "yːmɪʃ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "antonym" } ], "translations": [ { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Linguistik: die Antonymie betreffend", "sense_index": "1", "word": "antonim" } ], "word": "antonymisch" }
Download raw JSONL data for antonymisch meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.