See anprangern on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "bildlich, kommunikativ" ], "sense_index": "1", "word": "verhüllen" }, { "sense_index": "1", "word": "verschleiern" }, { "sense_index": "1", "word": "verschweigen" }, { "raw_tags": [ "übertragen, handelnd" ], "sense_index": "1", "word": "ablassen" }, { "sense_index": "1", "word": "vergeben" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "raw_tags": [ "rechtlich" ], "sense_index": "1", "word": "anklagen" }, { "sense_index": "1", "word": "anzeigen" }, { "sense_index": "1", "word": "verurteilen" }, { "raw_tags": [ "bildlich, kommunikativ" ], "sense_index": "1", "word": "entblößen" }, { "sense_index": "1", "word": "enthüllen" }, { "sense_index": "1", "word": "offenbaren" }, { "sense_index": "1", "word": "offenlegen" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "figurative" ], "word": "ausstellen" }, { "raw_tags": [ "übertragen, handelnd" ], "sense_index": "1", "word": "bestrafen" }, { "sense_index": "1", "word": "brandmarken" }, { "sense_index": "1", "word": "denunzieren" }, { "sense_index": "1", "word": "entehren" }, { "sense_index": "1", "word": "foltern" }, { "sense_index": "1", "word": "geißeln" }, { "sense_index": "1", "word": "rächen" }, { "sense_index": "1", "word": "vorverurteilen" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "angeprangert" }, { "word": "Anprangern" }, { "word": "anprangernd" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Anprangerung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) von Pranger mit dem Präfix an- und entsprechender Flexionsendung", "forms": [ { "form": "ich prangere an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du prangerst an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er prangert an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie prangert an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es prangert an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich prangerte an", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich prangerte an", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "pranger an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "prangere an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "prangre an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "prangert an!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "angeprangert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anzuprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeprangert zu haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeprangert zu werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeprangert worden zu sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeprangert zu sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeprangert gewesen zu sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anprangernd", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "anzuprangernder", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzuprangernde", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzuprangerndes …", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "pranger an!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "prangere an!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "prangre an!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei angeprangert worden!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei angeprangert gewesen!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "prangert an!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid angeprangert worden!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid angeprangert gewesen!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "prangern Sie an!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie angeprangert worden!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie angeprangert gewesen!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich pranger an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich prangere an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich prangre an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich prangere an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich prangre an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich anpranger", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anprangere", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anprangre", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anprangere", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich anprangre", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du prangerst an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du prangerst an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du anprangerst", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anprangerst", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es prangert an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es prangere an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es prangre an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es anprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anprangere", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es anprangre", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir prangern an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir prangern an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr prangert an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr prangert an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr anprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie prangern an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie prangern an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich prangerte an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich prangerte an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich anprangerte", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anprangerte", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du prangertest an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du prangertest an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du anprangertest", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anprangertest", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es prangerte an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es prangerte an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es anprangerte", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anprangerte", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir prangerten an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir prangerten an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir anprangerten", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anprangerten", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr prangertet an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr prangertet an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr anprangertet", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anprangertet", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie prangerten an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie prangerten an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie anprangerten", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anprangerten", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "an·pran·gern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "derStandard.at Firma in Steueroase: Vorwürfe gegen frühere EU-Kommissarin Kroes, vom 22. September 2016. Abgerufen am 22. 11. 2016", "text": "„Das Journalistenkonsortium ICIJ, das im Frühjahr auf Briefkastenfirmen in Panama aufmerksam gemacht hatte, hat am Mittwoch Informationen über finanzielle Aktivitäten Prominenter auf den Bahamas veröffentlicht. Insbesondere wird die frühere EU-Wettbewerbskommissarin Neelie Kroes angeprangert.“" }, { "author": "Martin Krist, Albert Lichtblau", "publisher": "StudienVerlag", "ref": "Martin Krist, Albert Lichtblau: Nationalsozialismus in Wien. StudienVerlag, 2017 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Vor allem die mutigen Predigten des Bischofs von Münster, Clemens August Graf von Galen, der ausgehend vom fünften Gebot – ‚Du sollst nicht töten‘ – diese Morde anprangert, führen dazu, dass Hitler am 24. August 1941 die Einstellung der Euthanasieaktion befiehlt.“", "title": "Nationalsozialismus in Wien", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" } ], "glosses": [ "öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen" ], "id": "de-anprangern-de-verb-DXqhw6Sq", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanˌpʁaŋɐn" }, { "audio": "De-anprangern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-anprangern.ogg/De-anprangern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anprangern.ogg" }, { "audio": "De-anprangern2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-anprangern2.ogg/De-anprangern2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anprangern2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bloßstellen" }, { "sense_index": "1", "word": "tadeln" }, { "sense_index": "1", "word": "zurschaustellen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "denounce" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "pillory" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "denunci" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "dénoncer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "bollare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "stigmatizzare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "criticare duramente" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "uprangeren" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "potępiać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "potępić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "piętnować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "prefektiv" ], "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "napiętnować" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "donesti", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "донести" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "fördöma" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "denunciar" } ], "word": "anprangern" }
{ "antonyms": [ { "raw_tags": [ "bildlich, kommunikativ" ], "sense_index": "1", "word": "verhüllen" }, { "sense_index": "1", "word": "verschleiern" }, { "sense_index": "1", "word": "verschweigen" }, { "raw_tags": [ "übertragen, handelnd" ], "sense_index": "1", "word": "ablassen" }, { "sense_index": "1", "word": "vergeben" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "raw_tags": [ "rechtlich" ], "sense_index": "1", "word": "anklagen" }, { "sense_index": "1", "word": "anzeigen" }, { "sense_index": "1", "word": "verurteilen" }, { "raw_tags": [ "bildlich, kommunikativ" ], "sense_index": "1", "word": "entblößen" }, { "sense_index": "1", "word": "enthüllen" }, { "sense_index": "1", "word": "offenbaren" }, { "sense_index": "1", "word": "offenlegen" }, { "sense_index": "1", "tags": [ "figurative" ], "word": "ausstellen" }, { "raw_tags": [ "übertragen, handelnd" ], "sense_index": "1", "word": "bestrafen" }, { "sense_index": "1", "word": "brandmarken" }, { "sense_index": "1", "word": "denunzieren" }, { "sense_index": "1", "word": "entehren" }, { "sense_index": "1", "word": "foltern" }, { "sense_index": "1", "word": "geißeln" }, { "sense_index": "1", "word": "rächen" }, { "sense_index": "1", "word": "vorverurteilen" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "angeprangert" }, { "word": "Anprangern" }, { "word": "anprangernd" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Anprangerung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) von Pranger mit dem Präfix an- und entsprechender Flexionsendung", "forms": [ { "form": "ich prangere an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du prangerst an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er prangert an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie prangert an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es prangert an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich prangerte an", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich prangerte an", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "pranger an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "prangere an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "prangre an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "prangert an!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "angeprangert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anzuprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeprangert zu haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeprangert zu werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeprangert worden zu sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeprangert zu sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angeprangert gewesen zu sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "anprangernd", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "anzuprangernder", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzuprangernde", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzuprangerndes …", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "pranger an!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "prangere an!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "prangre an!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei angeprangert worden!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei angeprangert gewesen!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "prangert an!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid angeprangert worden!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid angeprangert gewesen!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "prangern Sie an!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie angeprangert!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie angeprangert worden!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie angeprangert gewesen!", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich pranger an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich prangere an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich prangre an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich prangere an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich prangre an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich anpranger", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anprangere", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anprangre", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anprangere", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich anprangre", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du prangerst an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du prangerst an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du anprangerst", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anprangerst", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es prangert an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es prangere an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es prangre an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es anprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anprangere", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es anprangre", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir prangern an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir prangern an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr prangert an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr prangert an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr anprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie prangern an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie prangern an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich prangerte an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich prangerte an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich anprangerte", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich anprangerte", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du prangertest an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du prangertest an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du anprangertest", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du anprangertest", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es prangerte an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es prangerte an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es anprangerte", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es anprangerte", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir prangerten an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir prangerten an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir anprangerten", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir anprangerten", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr prangertet an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr prangertet an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr anprangertet", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr anprangertet", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie prangerten an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie prangerten an", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie anprangerten", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie anprangerten", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten angeprangert", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeprangert worden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angeprangert gewesen", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden anprangern", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeprangert werden", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeprangert sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeprangert haben", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeprangert worden sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angeprangert gewesen sein", "source": "Flexion:anprangern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "an·pran·gern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "derStandard.at Firma in Steueroase: Vorwürfe gegen frühere EU-Kommissarin Kroes, vom 22. September 2016. Abgerufen am 22. 11. 2016", "text": "„Das Journalistenkonsortium ICIJ, das im Frühjahr auf Briefkastenfirmen in Panama aufmerksam gemacht hatte, hat am Mittwoch Informationen über finanzielle Aktivitäten Prominenter auf den Bahamas veröffentlicht. Insbesondere wird die frühere EU-Wettbewerbskommissarin Neelie Kroes angeprangert.“" }, { "author": "Martin Krist, Albert Lichtblau", "publisher": "StudienVerlag", "ref": "Martin Krist, Albert Lichtblau: Nationalsozialismus in Wien. StudienVerlag, 2017 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Vor allem die mutigen Predigten des Bischofs von Münster, Clemens August Graf von Galen, der ausgehend vom fünften Gebot – ‚Du sollst nicht töten‘ – diese Morde anprangert, führen dazu, dass Hitler am 24. August 1941 die Einstellung der Euthanasieaktion befiehlt.“", "title": "Nationalsozialismus in Wien", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" } ], "glosses": [ "öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanˌpʁaŋɐn" }, { "audio": "De-anprangern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-anprangern.ogg/De-anprangern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anprangern.ogg" }, { "audio": "De-anprangern2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-anprangern2.ogg/De-anprangern2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anprangern2.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bloßstellen" }, { "sense_index": "1", "word": "tadeln" }, { "sense_index": "1", "word": "zurschaustellen" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "denounce" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "pillory" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "denunci" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "dénoncer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "bollare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "stigmatizzare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "criticare duramente" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "uprangeren" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "potępiać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "potępić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "piętnować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "prefektiv" ], "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "napiętnować" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "donesti", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "донести" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "fördöma" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen", "sense_index": "1", "word": "denunciar" } ], "word": "anprangern" }
Download raw JSONL data for anprangern meaning in All languages combined (56.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.