See adoptieren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "übernehmen" } ], "derived": [ { "word": "Adoption" } ], "etymology_text": "Entlehnt aus lateinisch adoptare ^(→ la) mit eigentlicher Bedeutung „ausersehen, (hinzu) erwählen“", "forms": [ { "form": "ich adoptiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du adoptierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er adoptiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie adoptiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es adoptiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich adoptierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich adoptierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "adoptiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "adoptier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "adoptiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "adoptiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "adoptieren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "adoptiert haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "adoptiert werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "adoptiert sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu adoptieren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "adoptiert zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "adoptiert zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "adoptiert worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "adoptiert zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "adoptiert gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "adoptierend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "adoptiert", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu adoptierender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu adoptierende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu adoptierendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "adoptier!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "adoptiere!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "sei adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habe adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei adoptiert worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "sei adoptiert gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seid adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habt adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid adoptiert worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seid adoptiert gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "adoptieren Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "haben Sie adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie adoptiert worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie adoptiert gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich adoptiere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich adoptiere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du adoptierst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du adoptierest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es adoptiere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr adoptieret", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich adoptierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich adoptierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du adoptiertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du adoptiertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es adoptierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es adoptierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir adoptierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir adoptierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr adoptiertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr adoptiertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie adoptierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie adoptierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ad·op·tie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Da ihnen eigene Kinder verwehrt waren, adoptierten sie eines." }, { "ref": "Susanne Führer: Philosoph Richard David Precht - \"Philosophie ist so wenig zielführend wie Alkohol\". Richard David Precht gehört zu Deutschlands beliebtesten Welt-Erklärern. Der Philosoph hat eine eigene Fernsehsendung, schreibt über Bildung, Tierrechte, die Liebe und die Digitalisierung. Auf der Frankfurter Buchmesse treffen wir ihn zum Gespräch. In: Deutschlandradio. 13. Oktober 2017 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Interview, URL, abgerufen am 17. Oktober 2017) .", "text": "Meine Mutter hat zwei Kinder aus Vietnam adoptiert, das ist eine große humanitäre Geschichte […]" } ], "glosses": [ "jemanden als Kind annehmen" ], "id": "de-adoptieren-de-verb-wbJlSQ4c", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "http://www.eiz-niedersachsen.de/mehrsprachigkeit.html", "text": "„Jeder Europäer soll eine Sprache adoptieren.“" }, { "text": "Diesen Entwurf können wir adoptieren und in unser Konzept einbauen." }, { "ref": "Jörg Auf dem Hövel: Spam: Die digitale Plage und der Frust mit der E-Mail. In: FAZ.NET. 12. Juli 2005 (Das Publikationsdatum entspricht dem des Artikels im F.A.Z.-Archiv, URL, abgerufen am 2. Juli 2019) .", "text": "„[…] wieder einmal adoptieren Spamer eine Technik schneller als die legitimen E-Mail-Versender.“" } ], "glosses": [ "etwas übernehmen, sich zu eigen machen" ], "id": "de-adoptieren-de-verb-j9Ai65rH", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Schulen adoptieren Denkmale Sieger stehen fest. Sächsisches Staatsministerium für Kultus, 16. August 2012, abgerufen am 19. Februar 2013 (Deutsch).", "text": "„Pegasus — Schulen adoptieren Denkmale.“" } ], "glosses": [ "sich kümmern um etwas/jemanden" ], "id": "de-adoptieren-de-verb-OkYM-4Mp", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "adɔpˈtiːʁən" }, { "audio": "De-adoptieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-adoptieren.ogg/De-adoptieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-adoptieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "an Kindes statt annehmen" } ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "birësoj" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "tbny̱", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "تبنى" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptatu" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "adoptirati", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "адоптирати" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "posvajati", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посвајати" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "posvojiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посвојити" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "usvajiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвајити" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "raw_tags": [ "nur bei einem Jungen" ], "roman": "usvojiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвојити" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "raw_tags": [ "nur bei einem Mädchen" ], "roman": "posiniti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посинити" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "pokćeriti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "покћерити" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "adoptiram", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "адоптирам" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptere" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adopt" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adopti" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "ættleiða" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptoida" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adopter" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "yiothetó", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "υιοθετώ" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptar" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "ættleiða" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adottare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "やしなう, yashinau", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "養う" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ようしにする, yôshi ni suru", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "養子にする" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "afillar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptirati" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "posvajati" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "posvojiti" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "usvajati" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "nur bei einem Jungen" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "usvojiti" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "nur bei einem Mädchen" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "posiniti" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "pokćeriti" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "eine unmündige Person", "eine mündige Person" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptare" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "arrogare" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptēt" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "raw_tags": [ "bei einem Jungen" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "įsūnyti" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "raw_tags": [ "bei einem Mädchen" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "įdukrinti" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptéieren" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "posvoi", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посвои" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "posinuva", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посинува" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "posini", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посини" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "usvojuva", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвојува" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "usvoi", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвои" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adopteren" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptere" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "zaadoptować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "przysposabiać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "nur bei einem Jungen" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "przysposobić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "usynowiać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "usynawiać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "usynowić" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adotar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adopta" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "usynovljatʹ", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усыновлять" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "usynovitʹ", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усыновить" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "nur bei einem Mädchen" ], "roman": "adoptirovatʹ", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "адоптировать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "udočerjatʹ", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "удочерять" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "udočeritʹ", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "удочерить" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptera" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "adoptirati", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "адоптирати" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "posvajati", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посвајати" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "posvojiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посвојити" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "usvajiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвајити" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "nur bei einem Jungen" ], "roman": "usvojiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвојити" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "nur bei einem Mädchen" ], "roman": "posiniti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посинити" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "pokćeriti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "покћерити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "adoptirati", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "адоптирати" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "posvajati", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посвајати" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "posvojiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посвојити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "usvajiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвајити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "nur bei einem Jungen" ], "roman": "usvojiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвојити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "nur bei einem Mädchen" ], "roman": "posiniti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посинити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "pokćeriti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "покћерити" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "osvojovať" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "osvojiť" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptovať" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "posvajati" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "posvojiti" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptirati" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptěrowaś" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptować" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "osvojovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "osvojit" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptovat" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "evlat edinmek" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "usynovljaty", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усиновляти" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "usynovyty", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усиновити" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptál" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "örökbe fogad" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "usynaŭljacʹ", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усынаўляць" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "usynavicʹ", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усынавіць" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "adoptatu" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "hartu" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "prisvojiti", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "присвојити" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "adopter" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "yiothetó", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "υιοθετώ" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "prisvojiti" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "adoptera" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "prisvojiti", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "присвојити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "prisvojiti", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "присвојити" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "sich kümmern um etwas/jemanden", "sense_index": "3", "word": "adoptatu" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "brinuti", "sense": "sich kümmern um etwas/jemanden", "sense_index": "3", "word": "бринути" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "sich kümmern um etwas/jemanden", "sense_index": "3", "word": "brinuti" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich kümmern um etwas/jemanden", "sense_index": "3", "word": "adoptera" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "brinuti", "sense": "sich kümmern um etwas/jemanden", "sense_index": "3", "word": "бринути" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "brinuti", "sense": "sich kümmern um etwas/jemanden", "sense_index": "3", "word": "бринути" } ], "word": "adoptieren" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "übernehmen" } ], "derived": [ { "word": "Adoption" } ], "etymology_text": "Entlehnt aus lateinisch adoptare ^(→ la) mit eigentlicher Bedeutung „ausersehen, (hinzu) erwählen“", "forms": [ { "form": "ich adoptiere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du adoptierst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er adoptiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie adoptiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es adoptiert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich adoptierte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich adoptierte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "adoptiere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "adoptier!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "adoptiert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "adoptiert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "adoptieren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "adoptiert haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "adoptiert werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "adoptiert sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu adoptieren", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "adoptiert zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "adoptiert zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "adoptiert worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "adoptiert zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "adoptiert gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "adoptierend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "adoptiert", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu adoptierender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu adoptierende", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu adoptierendes …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "adoptier!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "adoptiere!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "sei adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habe adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei adoptiert worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "sei adoptiert gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seid adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habt adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid adoptiert worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seid adoptiert gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "adoptieren Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "haben Sie adoptiert!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie adoptiert worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie adoptiert gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "imperative", "uncommon", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich adoptiere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich adoptiere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du adoptierst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du adoptierest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es adoptiere", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr adoptieret", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich adoptierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich adoptierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du adoptiertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du adoptiertest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es adoptierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es adoptierte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir adoptierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir adoptierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr adoptiertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr adoptiertet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie adoptierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie adoptierten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten adoptiert", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären adoptiert worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären adoptiert gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden adoptieren", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden adoptiert werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden adoptiert sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden adoptiert haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden adoptiert worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden adoptiert gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:adoptieren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ad·op·tie·ren", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Da ihnen eigene Kinder verwehrt waren, adoptierten sie eines." }, { "ref": "Susanne Führer: Philosoph Richard David Precht - \"Philosophie ist so wenig zielführend wie Alkohol\". Richard David Precht gehört zu Deutschlands beliebtesten Welt-Erklärern. Der Philosoph hat eine eigene Fernsehsendung, schreibt über Bildung, Tierrechte, die Liebe und die Digitalisierung. Auf der Frankfurter Buchmesse treffen wir ihn zum Gespräch. In: Deutschlandradio. 13. Oktober 2017 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Interview, URL, abgerufen am 17. Oktober 2017) .", "text": "Meine Mutter hat zwei Kinder aus Vietnam adoptiert, das ist eine große humanitäre Geschichte […]" } ], "glosses": [ "jemanden als Kind annehmen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "http://www.eiz-niedersachsen.de/mehrsprachigkeit.html", "text": "„Jeder Europäer soll eine Sprache adoptieren.“" }, { "text": "Diesen Entwurf können wir adoptieren und in unser Konzept einbauen." }, { "ref": "Jörg Auf dem Hövel: Spam: Die digitale Plage und der Frust mit der E-Mail. In: FAZ.NET. 12. Juli 2005 (Das Publikationsdatum entspricht dem des Artikels im F.A.Z.-Archiv, URL, abgerufen am 2. Juli 2019) .", "text": "„[…] wieder einmal adoptieren Spamer eine Technik schneller als die legitimen E-Mail-Versender.“" } ], "glosses": [ "etwas übernehmen, sich zu eigen machen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Schulen adoptieren Denkmale Sieger stehen fest. Sächsisches Staatsministerium für Kultus, 16. August 2012, abgerufen am 19. Februar 2013 (Deutsch).", "text": "„Pegasus — Schulen adoptieren Denkmale.“" } ], "glosses": [ "sich kümmern um etwas/jemanden" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "adɔpˈtiːʁən" }, { "audio": "De-adoptieren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-adoptieren.ogg/De-adoptieren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-adoptieren.ogg" }, { "rhymes": "iːʁən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "an Kindes statt annehmen" } ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "birësoj" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "tbny̱", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "تبنى" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptatu" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "adoptirati", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "адоптирати" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "posvajati", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посвајати" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "posvojiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посвојити" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "usvajiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвајити" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "raw_tags": [ "nur bei einem Jungen" ], "roman": "usvojiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвојити" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "raw_tags": [ "nur bei einem Mädchen" ], "roman": "posiniti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посинити" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "pokćeriti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "покћерити" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "adoptiram", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "адоптирам" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptere" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adopt" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adopti" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "ættleiða" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptoida" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adopter" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "yiothetó", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "υιοθετώ" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptar" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "ættleiða" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adottare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "やしなう, yashinau", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "養う" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ようしにする, yôshi ni suru", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "養子にする" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "afillar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptirati" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "posvajati" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "posvojiti" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "usvajati" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "nur bei einem Jungen" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "usvojiti" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "raw_tags": [ "nur bei einem Mädchen" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "posiniti" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "pokćeriti" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "eine unmündige Person", "eine mündige Person" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptare" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "arrogare" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptēt" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "raw_tags": [ "bei einem Jungen" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "įsūnyti" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "raw_tags": [ "bei einem Mädchen" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "įdukrinti" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptéieren" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "posvoi", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посвои" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "posinuva", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посинува" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "posini", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посини" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "usvojuva", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвојува" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "usvoi", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвои" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adopteren" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptere" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptere" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "zaadoptować" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "przysposabiać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "nur bei einem Jungen" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "przysposobić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "usynowiać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "usynawiać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "usynowić" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adotar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adopta" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "usynovljatʹ", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усыновлять" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "usynovitʹ", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усыновить" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "nur bei einem Mädchen" ], "roman": "adoptirovatʹ", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "адоптировать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "udočerjatʹ", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "удочерять" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "udočeritʹ", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "удочерить" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptera" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "adoptirati", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "адоптирати" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "posvajati", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посвајати" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "posvojiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посвојити" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "usvajiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвајити" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "nur bei einem Jungen" ], "roman": "usvojiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвојити" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "raw_tags": [ "nur bei einem Mädchen" ], "roman": "posiniti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посинити" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "pokćeriti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "покћерити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "adoptirati", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "адоптирати" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "posvajati", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посвајати" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "posvojiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посвојити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "usvajiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвајити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "nur bei einem Jungen" ], "roman": "usvojiti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усвојити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "raw_tags": [ "nur bei einem Mädchen" ], "roman": "posiniti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "посинити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "pokćeriti", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "покћерити" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "osvojovať" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "osvojiť" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptovať" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "posvajati" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "posvojiti" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptirati" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptěrowaś" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptować" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "osvojovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "osvojit" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptovat" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "evlat edinmek" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "usynovljaty", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усиновляти" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "usynovyty", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усиновити" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "adoptál" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "örökbe fogad" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "roman": "usynaŭljacʹ", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усынаўляць" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "usynavicʹ", "sense": "jemanden als Kind annehmen", "sense_index": "1", "word": "усынавіць" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "adoptatu" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "hartu" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "prisvojiti", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "присвојити" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "adopter" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "yiothetó", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "υιοθετώ" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "prisvojiti" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "adoptera" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "prisvojiti", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "присвојити" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "prisvojiti", "sense": "etwas übernehmen, sich zu eigen machen", "sense_index": "2", "word": "присвојити" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "sich kümmern um etwas/jemanden", "sense_index": "3", "word": "adoptatu" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "brinuti", "sense": "sich kümmern um etwas/jemanden", "sense_index": "3", "word": "бринути" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "sich kümmern um etwas/jemanden", "sense_index": "3", "word": "brinuti" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "sich kümmern um etwas/jemanden", "sense_index": "3", "word": "adoptera" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "brinuti", "sense": "sich kümmern um etwas/jemanden", "sense_index": "3", "word": "бринути" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "brinuti", "sense": "sich kümmern um etwas/jemanden", "sense_index": "3", "word": "бринути" } ], "word": "adoptieren" }
Download raw JSONL data for adoptieren meaning in All languages combined (78.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.