See abwertend on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lobend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "positiv"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Konversion des Partizip I abwertend",
"forms": [
{
"form": "abwertend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "abwertender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am abwertendsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertendes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertendem",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertendem",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertendes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abwertendes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abwertendes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist abwertend",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist abwertend",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist abwertend",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind abwertend",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertenderer",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertenderes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertenderer",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertenderer",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertenderem",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertenderer",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertenderem",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertenderes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein abwertenderer",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abwertenderes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abwertenderes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertendster",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertendstes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertendster",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertendster",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertendstem",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertendster",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertendstem",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertendstes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein abwertendster",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abwertendstes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abwertendstes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ab·wer·tend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lexikon der Psychologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Promiskuität“",
"text": "„Promiskuität wird häufig als abwertender Begriff gebraucht für sexuelle Freizügigkeit und mehrfachen Partnerwechsel (\"sich wahllos hingeben\"; Nymphomanie, Satyrismus), läßt sich aber auch als Ausdruck einer emanzipierten Sexualität deuten.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Antikommunismus“",
"text": "„In westlichen links orientierten Kreisen wurde Antikommunismus zeitweise als abwertendes Schlagwort gegen Konservative gebraucht.“"
}
],
"glosses": [
"das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd"
],
"id": "de-abwertend-de-adj-T6iOtdaf",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapˌveːɐ̯tn̩t"
},
{
"audio": "De-abwertend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-abwertend.ogg/De-abwertend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abwertend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abfällig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "despektierlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geringschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herabsetzend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herablassend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pejorativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verächtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wegwerfend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "ponižavajući",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "понижавајући"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "uniživajučći",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "униживајучћи"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "depreciative"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "disparaging"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "derogatory"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "dismissive"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "dépréciatif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "méprisant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "dévalorisant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "péjoratif"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "ponižavajući"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "unižavajući"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ponižuvački",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "понижувачки"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "unižuvački",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "унижувачки"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "omalovažuvački",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "омаловажувачки"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "nedvurderende"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "nedsettende"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "negatywny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "pogardliwy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "poniżający"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "pejorativo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "depreciativo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "uničižitelʹnyj",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "уничижительный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prenebrežitelʹnyj",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "пренебрежительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "nedvärderande"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "nedsättande"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ponižavajući",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "понижавајући"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "omalovažavajuči",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "омаловажавајучи"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "uniživajučći",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "униживајучћи"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ponižavajući",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "понижавајући"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "omalovažavajuči",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "омаловажавајучи"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "uniživajučći",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "униживајучћи"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "omalovažujoče"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "menospreciante"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "despreciativo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "ponížený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "ponižující"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "snížený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "snižující"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "devalvovaný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "devalvující"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "elítélő"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "lenéző"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "megvető"
}
],
"word": "abwertend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip I (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ab·wer·tend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs abwerten"
],
"id": "de-abwertend-de-verb--gkx1YbR",
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapˌveːɐ̯tn̩t"
},
{
"audio": "De-abwertend2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-abwertend2.ogg/De-abwertend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abwertend2.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abwertend"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lobend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "positiv"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Konversion des Partizip I abwertend",
"forms": [
{
"form": "abwertend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "abwertender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am abwertendsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertendes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertendem",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertendem",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertendes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abwertendes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abwertende",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abwertendes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abwertenden",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist abwertend",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist abwertend",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist abwertend",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind abwertend",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertenderer",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertenderes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertenderer",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertenderer",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertenderem",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertenderer",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertenderem",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertenderes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein abwertenderer",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abwertenderes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abwertendere",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abwertenderes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abwertenderen",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind abwertender",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertendster",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertendstes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertendster",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertendster",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertendstem",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertendster",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertendstem",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abwertendstes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein abwertendster",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abwertendstes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abwertendste",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abwertendstes",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am abwertendsten",
"source": "Flexion:abwertend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ab·wer·tend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lexikon der Psychologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Promiskuität“",
"text": "„Promiskuität wird häufig als abwertender Begriff gebraucht für sexuelle Freizügigkeit und mehrfachen Partnerwechsel (\"sich wahllos hingeben\"; Nymphomanie, Satyrismus), läßt sich aber auch als Ausdruck einer emanzipierten Sexualität deuten.“"
},
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Antikommunismus“",
"text": "„In westlichen links orientierten Kreisen wurde Antikommunismus zeitweise als abwertendes Schlagwort gegen Konservative gebraucht.“"
}
],
"glosses": [
"das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapˌveːɐ̯tn̩t"
},
{
"audio": "De-abwertend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-abwertend.ogg/De-abwertend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abwertend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abfällig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "despektierlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geringschätzig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herabsetzend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herablassend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pejorativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verächtlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wegwerfend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "ponižavajući",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "понижавајући"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "uniživajučći",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "униживајучћи"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "depreciative"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "disparaging"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "derogatory"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "dismissive"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "dépréciatif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "méprisant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "dévalorisant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "péjoratif"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "ponižavajući"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "unižavajući"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ponižuvački",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "понижувачки"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "unižuvački",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "унижувачки"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "omalovažuvački",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "омаловажувачки"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "nedvurderende"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "nedsettende"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "negatywny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "pogardliwy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "poniżający"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "pejorativo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "depreciativo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "uničižitelʹnyj",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "уничижительный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prenebrežitelʹnyj",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "пренебрежительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "nedvärderande"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "nedsättande"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ponižavajući",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "понижавајући"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "omalovažavajuči",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "омаловажавајучи"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "uniživajučći",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "униживајучћи"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ponižavajući",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "понижавајући"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "omalovažavajuči",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "омаловажавајучи"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "uniživajučći",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "униживајучћи"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "omalovažujoče"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "menospreciante"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "despreciativo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "ponížený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "ponižující"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "snížený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "snižující"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "devalvovaný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "devalvující"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "elítélő"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "lenéző"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "das Ansehen oder die Bedeutung (durch Äußerungen) vermindernd",
"sense_index": "1",
"word": "megvető"
}
],
"word": "abwertend"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Partizip I (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ab·wer·tend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs abwerten"
],
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈapˌveːɐ̯tn̩t"
},
{
"audio": "De-abwertend2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-abwertend2.ogg/De-abwertend2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abwertend2.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abwertend"
}
Download raw JSONL data for abwertend meaning in All languages combined (29.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.