"abgegrenzt" meaning in All languages combined

See abgegrenzt on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈapɡəˌɡʁɛnt͡st Audio: De-abgegrenzt.ogg
Etymology: Konversion aus dem Partizip Perfekt des Verbs abgrenzen Forms: abgegrenzt [positive], abgegrenzter [positive, nominative, strong, singular, masculine], abgegrenzte [positive, nominative, strong, singular, feminine], abgegrenztes [positive, nominative, strong, singular, neuter], abgegrenzte [positive, nominative, strong, plural], abgegrenzten [positive, genitive, strong, singular, masculine], abgegrenzter [positive, genitive, strong, singular, feminine], abgegrenzten [positive, genitive, strong, singular, neuter], abgegrenzter [positive, genitive, strong, plural], abgegrenztem [positive, dative, strong, singular, masculine], abgegrenzter [positive, dative, strong, singular, feminine], abgegrenztem [positive, dative, strong, singular, neuter], abgegrenzten [positive, dative, strong, plural], abgegrenzten [positive, accusative, strong, singular, masculine], abgegrenzte [positive, accusative, strong, singular, feminine], abgegrenztes [positive, accusative, strong, singular, neuter], abgegrenzte [positive, accusative, strong, plural], der abgegrenzte [positive, nominative, weak, singular, masculine], die abgegrenzte [positive, nominative, weak, singular, feminine], das abgegrenzte [positive, nominative, weak, singular, neuter], die abgegrenzten [positive, nominative, weak, plural], des abgegrenzten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der abgegrenzten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des abgegrenzten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der abgegrenzten [positive, genitive, weak, plural], dem abgegrenzten [positive, dative, weak, singular, masculine], der abgegrenzten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem abgegrenzten [positive, dative, weak, singular, neuter], den abgegrenzten [positive, dative, weak, plural], den abgegrenzten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die abgegrenzte [positive, accusative, weak, singular, feminine], das abgegrenzte [positive, accusative, weak, singular, neuter], die abgegrenzten [positive, accusative, weak, plural], ein abgegrenzter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine abgegrenzte [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein abgegrenztes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) abgegrenzten [positive, nominative, mixed, plural], eines abgegrenzten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer abgegrenzten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines abgegrenzten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) abgegrenzten [positive, genitive, mixed, plural], einem abgegrenzten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer abgegrenzten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem abgegrenzten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) abgegrenzten [positive, dative, mixed, plural], einen abgegrenzten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine abgegrenzte [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein abgegrenztes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) abgegrenzten [positive, accusative, mixed, plural], er ist abgegrenzt [positive, predicative, singular, masculine], sie ist abgegrenzt [positive, predicative, singular, feminine], es ist abgegrenzt [positive, predicative, singular, neuter], sie sind abgegrenzt [positive, predicative, plural]
  1. voneinander getrennt
    Sense id: de-abgegrenzt-de-adj-zEEz1-KP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Verb [Deutsch]

IPA: ˈapɡəˌɡʁɛnt͡st Audio: De-abgegrenzt.ogg
  1. Partizip Perfekt des Verbs abgrenzen Tags: perfect Form of: abgrenzen
    Sense id: de-abgegrenzt-de-verb-hDEcxy4x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Partizip II (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Konversion aus dem Partizip Perfekt des Verbs abgrenzen",
  "forms": [
    {
      "form": "abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzter",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenztes",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzter",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzter",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenztem",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzter",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenztem",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenztes",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein abgegrenzter",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein abgegrenztes",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein abgegrenztes",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist abgegrenzt",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist abgegrenzt",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist abgegrenzt",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind abgegrenzt",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·ge·grenzt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Spuren auf der Straße sind mit Linien abgegrenzt."
        },
        {
          "text": "Ein Land ist ein abgegrenztes politisches Gebilde."
        },
        {
          "text": "Die Gründstücke sind durch Zäune oder Büsche abgegrenzt."
        },
        {
          "text": "Nur besondere Gäste dürfen sich in diesem abgegrenztem Raum aufhalten."
        },
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 19. November 1957",
          "text": "„Eine auf einem Damm verlaufende, mit Randsteinen abgegrenzte und einen selbständigen Straßenkörper bildende Durchzugsstraße, die von angrenzenden Häusern und Gärten durch die Böschung des Dammes und die Zäune der Gärten abgetrennt ist, führt nicht durch verbautes Gebiet.“"
        },
        {
          "ref": "David Denk: Der letzte Abspann. In: sueddeutsche.de. 24. Juni 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Juni 2018) .",
          "text": "„Sonderlich häufig kam das nicht vor, dafür ist das Verhältnis der beiden zu eng, sind die Aufgabengebiete zu klar abgegrenzt, und bei allen Unterschieden liegen sie beim Filmgeschmack meist auf einer Linie.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voneinander getrennt"
      ],
      "id": "de-abgegrenzt-de-adj-zEEz1-KP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapɡəˌɡʁɛnt͡st"
    },
    {
      "audio": "De-abgegrenzt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-abgegrenzt.ogg/De-abgegrenzt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgegrenzt.ogg"
    }
  ],
  "word": "abgegrenzt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partizip II (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·ge·grenzt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abgrenzen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs abgrenzen"
      ],
      "id": "de-abgegrenzt-de-verb-hDEcxy4x",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapɡəˌɡʁɛnt͡st"
    },
    {
      "audio": "De-abgegrenzt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-abgegrenzt.ogg/De-abgegrenzt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgegrenzt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "abgegrenzt"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Konversion aus dem Partizip Perfekt des Verbs abgrenzen",
  "forms": [
    {
      "form": "abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzter",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenztes",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzter",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzter",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenztem",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzter",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenztem",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenztes",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein abgegrenzter",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein abgegrenztes",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine abgegrenzte",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein abgegrenztes",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) abgegrenzten",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist abgegrenzt",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist abgegrenzt",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist abgegrenzt",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind abgegrenzt",
      "source": "Flexion:abgegrenzt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ab·ge·grenzt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Spuren auf der Straße sind mit Linien abgegrenzt."
        },
        {
          "text": "Ein Land ist ein abgegrenztes politisches Gebilde."
        },
        {
          "text": "Die Gründstücke sind durch Zäune oder Büsche abgegrenzt."
        },
        {
          "text": "Nur besondere Gäste dürfen sich in diesem abgegrenztem Raum aufhalten."
        },
        {
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 19. November 1957",
          "text": "„Eine auf einem Damm verlaufende, mit Randsteinen abgegrenzte und einen selbständigen Straßenkörper bildende Durchzugsstraße, die von angrenzenden Häusern und Gärten durch die Böschung des Dammes und die Zäune der Gärten abgetrennt ist, führt nicht durch verbautes Gebiet.“"
        },
        {
          "ref": "David Denk: Der letzte Abspann. In: sueddeutsche.de. 24. Juni 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. Juni 2018) .",
          "text": "„Sonderlich häufig kam das nicht vor, dafür ist das Verhältnis der beiden zu eng, sind die Aufgabengebiete zu klar abgegrenzt, und bei allen Unterschieden liegen sie beim Filmgeschmack meist auf einer Linie.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voneinander getrennt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapɡəˌɡʁɛnt͡st"
    },
    {
      "audio": "De-abgegrenzt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-abgegrenzt.ogg/De-abgegrenzt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgegrenzt.ogg"
    }
  ],
  "word": "abgegrenzt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Partizip II (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ab·ge·grenzt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abgrenzen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs abgrenzen"
      ],
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapɡəˌɡʁɛnt͡st"
    },
    {
      "audio": "De-abgegrenzt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-abgegrenzt.ogg/De-abgegrenzt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abgegrenzt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "abgegrenzt"
}

Download raw JSONL data for abgegrenzt meaning in All languages combined (8.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.