See Zustimmung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ablehnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerspruch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akzeptanz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Übereinstimmung"
}
],
"derived": [
{
"word": "Zustimmungserklärung"
},
{
"word": "zustimmungsfähig"
},
{
"word": "Zustimmungspflicht"
},
{
"word": "zustimmungspflichtig"
},
{
"word": "Zustimmungsquote"
},
{
"word": "Zustimmungswert"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs zustimmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Zustimmung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zustimmungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zustimmung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zustimmungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zustimmung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zustimmungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zustimmung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zustimmungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Zu·stim·mungZu·stim·mun·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Da haben sie meine uneingeschränkte Zustimmung."
},
{
"text": "Jedoch fand der Vorschlag in der Partei keine Zustimmung."
},
{
"text": "Mit dem Vorschlag, nochmals die Steuern anzuheben, werden sie in der Bevölkerung wohl kaum auf Zustimmung stoßen."
},
{
"text": "Die neue Regelung tritt ohne vorherige Zustimmung des Betriebsrates in Kraft."
},
{
"text": "Die Kartellbehörde gab vergangenen Montag ihre endgültige Zustimmung zur Fusion der beiden Unternehmen."
},
{
"text": "Für dieses Vorgehen benötigen wir die Zustimmung aller Beteiligten."
},
{
"text": "Vor der Organentnahme muss der Patient seine Zustimmung erklären."
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 171.",
"text": "„In seinem Kampf um die Zustimmung zur Vertreibung der Deutschen und der Magyaren aus der Tschechoslowakei hatte Beneš also starke Verbündete.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "208.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 208.",
"text": "„Enthusiastische Zustimmung für dieses Buch kam von Thomas Mann, Romain Rolland, Alfred Kerr, Maxim Gorki und Heinrich Mann.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "192.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 192. Isländisch 2018.",
"text": "„Er murmelte etwas zur Zustimmung und verabschiedete sich.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist"
],
"id": "de-Zustimmung-de-noun-MdG4EJO7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡suːʃtɪmʊŋ"
},
{
"audio": "De-Zustimmung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Zustimmung.ogg/De-Zustimmung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zustimmung.ogg"
},
{
"audio": "De-Zustimmung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Zustimmung2.ogg/De-Zustimmung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zustimmung2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bejahung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Billigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einverständnis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "miratim"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "săglasie",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "съгласие"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "agreement"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "consent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "affirmation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "konsento"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "nõusolek"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "consentement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"zu"
],
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "approbation"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "epidokimasía",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επιδοκιμασία"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "consentimento"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assenso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consenso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さんせい, sansei",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "賛成"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうてい, kôtei",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "肯定"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aprovació"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "pristanak"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Awëllegung"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgoda"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "akceptacja"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aprobata"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afirmacja"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pochwała"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "potwierdzenie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assentimento"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consentimento"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "soglasie",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "согласие"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "odobrenie",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "одобрение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "medhåll"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aprobación"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asentimiento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consentimiento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "souhlas"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "izin"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "onay"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "beleegyezés"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "hozzájárulás"
}
],
"word": "Zustimmung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ablehnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Widerspruch"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akzeptanz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Übereinstimmung"
}
],
"derived": [
{
"word": "Zustimmungserklärung"
},
{
"word": "zustimmungsfähig"
},
{
"word": "Zustimmungspflicht"
},
{
"word": "zustimmungspflichtig"
},
{
"word": "Zustimmungsquote"
},
{
"word": "Zustimmungswert"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs zustimmen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Zustimmung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zustimmungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zustimmung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zustimmungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zustimmung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zustimmungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zustimmung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zustimmungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Zu·stim·mungZu·stim·mun·gen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Da haben sie meine uneingeschränkte Zustimmung."
},
{
"text": "Jedoch fand der Vorschlag in der Partei keine Zustimmung."
},
{
"text": "Mit dem Vorschlag, nochmals die Steuern anzuheben, werden sie in der Bevölkerung wohl kaum auf Zustimmung stoßen."
},
{
"text": "Die neue Regelung tritt ohne vorherige Zustimmung des Betriebsrates in Kraft."
},
{
"text": "Die Kartellbehörde gab vergangenen Montag ihre endgültige Zustimmung zur Fusion der beiden Unternehmen."
},
{
"text": "Für dieses Vorgehen benötigen wir die Zustimmung aller Beteiligten."
},
{
"text": "Vor der Organentnahme muss der Patient seine Zustimmung erklären."
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 171.",
"text": "„In seinem Kampf um die Zustimmung zur Vertreibung der Deutschen und der Magyaren aus der Tschechoslowakei hatte Beneš also starke Verbündete.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "208.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 208.",
"text": "„Enthusiastische Zustimmung für dieses Buch kam von Thomas Mann, Romain Rolland, Alfred Kerr, Maxim Gorki und Heinrich Mann.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
},
{
"author": "Eva Björg Ægisdóttir",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-00663-6",
"pages": "192.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 192. Isländisch 2018.",
"text": "„Er murmelte etwas zur Zustimmung und verabschiedete sich.“",
"title": "Verschwiegen",
"title_complement": "Ein Island-Krimi",
"translator": "Freyja Melsted",
"year": "2024"
}
],
"glosses": [
"Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡suːʃtɪmʊŋ"
},
{
"audio": "De-Zustimmung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Zustimmung.ogg/De-Zustimmung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zustimmung.ogg"
},
{
"audio": "De-Zustimmung2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-Zustimmung2.ogg/De-Zustimmung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zustimmung2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bejahung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Billigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einverständnis"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "miratim"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "săglasie",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "съгласие"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "agreement"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "consent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "affirmation"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "konsento"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "nõusolek"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "consentement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"zu"
],
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "approbation"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "epidokimasía",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επιδοκιμασία"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "consentimento"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assenso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consenso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "さんせい, sansei",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "賛成"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうてい, kôtei",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "肯定"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aprovació"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "pristanak"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Awëllegung"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zgoda"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "akceptacja"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aprobata"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "afirmacja"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pochwała"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "potwierdzenie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "assentimento"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consentimento"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "soglasie",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "согласие"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "odobrenie",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "одобрение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "medhåll"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aprobación"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asentimiento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "consentimiento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "souhlas"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "izin"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "onay"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "beleegyezés"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Aussage, dass man mit einer Meinung, einer Tat, einem Plan einverstanden ist",
"sense_index": "1",
"word": "hozzájárulás"
}
],
"word": "Zustimmung"
}
Download raw JSONL data for Zustimmung meaning in All languages combined (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.